彼思動畫攝影指導 林敬雄十八年跌低無數次

港產攝影指導林敬雄（Patrick）加入彼思動畫製作室(Pixar)足足18年，作品包括《沖天救兵》、《超人特攻隊》、《反斗奇兵2》和《怪獸公司》等，都是有口碑又有票房的動畫作品，但是在這些成功動畫背後，Patrick其實捱過不少苦頭。

念完中三，他便隻身闖美國讀電影，依靠集各家之大成的功底，總算在荷里活找到立足之地，誰想過他當年畢業後「失業」了5年，成名後一而再被「燉冬菇」，但始終沒有放棄，原因很簡單──電影就是他的命。香港精神從來不怕逆境，勝不驕、敗不餒，只要一息尚存，堅持拍馬挺槍。

下周正式上畫的《玩轉腦朋友》（Inside Out），是迪士尼．彼思的動畫，也是Patrick的最新作品，講述11歲小女孩韋莉由童年踏入青少年時期的思想轉變，原來韋莉大腦內的控制塔住了5名「腦朋友」：阿樂、阿愁、阿燥、阿憎、阿驚，它們各有任務，負責掌管不同情緒，但隨着韋莉全家搬到三藩市生活，其中兩位腦朋友不知去向，成為迷途小羔羊，於是乎韋莉只剩下負面情緒，像每一個反叛期的青少年變得脾氣乖戾。

無巧不成話，《玩轉腦朋友》的港產攝影指導林敬雄家住三藩市，與故事主人翁的新居如出一轍。

「劇本所說的故事比較嚴肅，一個人由童年踏入青少年時的變化，但我們用喜劇的手法去演繹深層次的主題。」Patrick的廣東話非常流利，毫無ABC口音，原因是他在香港長大，當年在聖保羅男女中學讀至中三。

父母不妨讓孩子哭

Patrick參與過的動畫多不勝數，像《沖天救兵》、《五星級大鼠》、《反斗奇兵2》、《超人特攻隊》、《怪獸公司》和《蟲蟲特攻隊》等，但他在大學時期修讀的卻是真人攝影。

「我自小畫功麻麻，今日如是，最初也沒想過在動畫界發展，而大學修讀電影，亦是主修真人攝影，畢業後8年才加入Pixar，第一套有份參與的動畫製作就是1996年的James and the Giant Peach(《飛天巨桃歷險記》，是一部黏土、定格模型動畫，部分由真人演出)。」

「三藩市是佐治魯卡斯的成名地，較多特技的公司聚集，我自己在三藩市讀書，順理成章留在當地搵工，開頭是做定格動畫，有真實場景和公仔，這一門類近真人攝影，輾轉與其他同事一起轉去Pixar。」Patrick憶述出道史，事實再次證明讀法律，不一定做律師。

「不經不覺，我在Pixar以主力身份拍攝了11部動畫，《玩轉腦朋友》是個人最滿意的作品，故事吸引我之餘，拍攝過程亦很愉快，自己是第2次同導演Pete Docter合作(第一套是《沖天救兵》)，建立了無言默契。」

「這部戲是小孩與父母的一次溝通機會，父母不應該刻意禁止孩子表達傷感情緒，例如跌倒會感覺痛楚，中國人常說『無事無事，唔好喊』，但是想深一層，小孩哭一哭又如何呢？當一個人慢慢長大，日後未必再有機會肆意地哭一場，特別是小孩子不懂得表達自己的情緒，希望父母能在影院中得到啟發，鼓勵兒女更多表達喜怒哀樂。」

已婚的Patrick有一子一女，兒子今年10歲，與《玩轉腦朋友》的女主角相差僅一年，對此題材自有一番心得。

動畫攝影要有紀律

動畫攝影與真人攝影殊途同歸，但攝影師的手法卻是南轅北轍，Patrick娓娓道出分野所在：「其實拍攝動畫一樣需要相機，不過是一部虛擬相機，功能與現實世界沒分別，例如相機的擺位、定鏡、低抄、角色走位，全部是攝影指導的工作，你必須幻想手上拿住一部相機，但這部相機是七十二變，什麼也變得出來。」聽上去愈容易的東西，實際上愈難掌握。

「動畫攝影師必須無時無刻保持高度紀律，你要思考真實世界的相機，有沒有可能飛來飛去，我們要按着物理軌跡去移動頭鏡，否則那部戲就失去真實的肌理……由真人攝影轉做動畫攝影的人，通常知道攝影機可穿牆過壁之後，馬上變得肆無忌憚，真人攝影最難做的就是動畫最易做的，所以不應該這樣做，觀眾想看到『真實的』鏡頭移動。」

儘管Patrick今日貴為美國數一數二動畫製作室的攝影指導，亦是Pixar內的香港力量，但萬事起頭難，當初他在美國出道荊棘滿途，「大學畢業後發展不太如意，大大話話渾渾噩噩四五年都是『失業』，一直騎牛搵馬，幸運地，家人多年來支持我，如果真是手頭太緊，也會資助一點生活費。」

電影成功後被降職

Patrick並不是真正的無業遊民，那四五年靠打散工過活，「我盡可能自給自足，但試過一年做得一、兩份job，分分鐘做義工，記得有一次香港電台來美國拍攝，我做location manager，做足成個月都只是得幾百元美金，聊勝於無，但無所謂，我一心打算汲取經驗和豐富CV，計不了那麼多。」

香港人的優點是刻苦耐勞、見多識廣、中西並融，香港出生的Patrick天生就有一點優勢，他對此深有體會：「Pixar本身已經是國際化公司，什麼人都有，我覺得自己的優勢是在香港長大，好容易就接觸到日本和美國動漫，反而美國人較難汲取日本動畫精華，而日本人亦難汲取美國動畫的特長，自小浸淫在多國文化之中，對我的影響很深遠，今天我仍看幪面超人和鹹蛋超人，哈哈！」

「老實講，我跌過很多次，我是《超人特攻隊》的攝影總監，之後開拍《五星級大鼠》本來都是我，但臨時更換了導演，白白浪費了兩年工夫，很心痛。」Patrick今日說得淡然，但言語間也帶點無奈。「然後我遇到另一機會，就是《沖天救兵》，結果出來的效果相當成功，豈料下一套又遇上同一厄運，一年後轉了導演，我再次被demote(降職)。」

每次「燉冬菇」都把Patrick燉得更成熟、更入味。「首先，你要沉得住氣，畢竟做慣將軍，突然叫你做士兵，心情難免有點不舒服，即使腦海閃過不如離開的念頭，但自問是真心喜歡動畫攝影，而Pixar又是龍頭公司，根本找不到比它更好的，那為何要走呢？一是不做，一是留在最好的地方做。」

「這部戲我是最早開工最遲收工，朝七晚七，全部同事付出110%努力。」動畫帶給Patrick很多，把動畫視為夢想早在12歲那一年，「我在報章見到史提芬史匹堡和佐治魯卡斯在美國讀電影出身，一言驚醒夢中人，原來電影是有書可讀，自此以後立志將來要入電影圈，今天我效力Pixar已經第18年，由未結婚到結婚，由沒有小孩到兩個豆丁出來，it's my life。」

奮鬥多年，總算做出成績，在美國有事業有家庭，但他的根始終在香港。

「下一站香港？退休之後一定回來，香港是我家。」他以肯定的語氣說。

工作時揸慣虛擬相機，但每次外出都帶實體相機旁身，Patrick是真心愛攝影之人，也是真心愛香港的人。

撰文：潘天惠

攝影：陳縱宇