證券公主楊玳詩

2016-08-25

Image description 楊玳詩作為香港證券界少有的女性領袖，在事業、生活和人生上都擁有不少寶貴心得和智慧。

「8月25日消息，在香港證券商協會有限公司舉辦的38周年記者會上，新一屆主席、英皇證券CEO楊玳詩(Daisy Yeung)表示，目前，環球經濟有放緩壓力，早前英國脫歐，令整個歐洲的政經局勢變得更不明朗，再加上中國經濟正處於L型發展，投資氣氛將愈發謹慎，不過，對於香港來說，目前的機遇比困難更多，雖然今年首6個月的平均每日成交金額按年下跌46%，但香港仍是全球IPO的集資王，市場估計下半年新股集資額亦將高達1600億，反映香港仍是企業上市的首選之地⋯⋯」看到財經版的最新消息，我才覺得自己的標題確實起得不錯，她就是有那種「公主範兒」。

眼前被訪者談吐舉止謙謙有禮，最難得的是那份充滿自信的坦誠，可她身上佩戴着一套顏色為Vivid Green的天然綠寶鑽石戒指及耳環，尤其那分別共重逾12克拉及共重逾20克拉的體量，卻不經意地透露了其主人的份量。她就是香港商界傳奇大亨楊受成的次女兒，英皇證券集團CEO。別看她個子嬌小玲瓏，公司管理資產超過百億港元，且還是在金融界極具代表性的香港證券商協會主席。可能因為她執掌的英皇證券的名字，也可能是由於她顯赫的家庭背景，還有她與姊姊楊諾思同樣標緻美麗的外表，以及變幻莫測的金融市場和出神入化的高超財技，我總覺得楊玳詩(Daisy Yeung)就似是卡通電影《冰雪奇緣》(Frozen）裏的安娜公主，縱使沒有怎樣強大法力，卻以其誠摰的心靈和勇敢堅毅的精神，克服了種種困難和結交了許多真心朋友，體現了女性柔美卻又最剛強的一面。相信這也是一位證券公主所必須具備的素質吧。

「不要問我這套珠寶的價值，這是現在主理英皇珠寶的姐姐為我挑的，她大我一歲，我們很要好，你知道潮州人家庭素來重男輕女，當女兒的都會特別親密。」Daisy淺笑盈盈說。Daisy祖籍於潮州，潮州人向來講究家庭觀念，父親楊受成很重視家教，也重視家人感情，而他的5個子女之間也感情融洽。對於每一位子女在家族事業中的工作，楊受成都經過深思熟慮，以子女性格、天賦和才能出發，再根據他們的意願，然後才將其放在最合適位置，任其發揮強項，令其取得最大的成功。在楊受成的自傳《爭氣》中，他對愛女Daisy有這樣的形容：「次女玳詩性格硬朗，凡事有主見，而且對於金融業務也有一份敏銳直覺……她天性聰明，愛冒險，強勢而充滿自信。今天為父親管理英皇證券，是一位很稱職的主管。」

Image description 楊玳詩擔任香港證券商協會主席，在任期間積極加強業界與政府、監管機構及交易所的溝通，與業界共同探討全方位的行業商機，同時亦會關注中港兩地的發展機會。

雖然不似主理英皇珠寶的長姊楊諾思或經營娛樂酒吧的弟弟楊其龍般高調，Daisy投身證券事業逾20年，經歷過三次股災，她的成績是有目共睹的。Daisy年青曾留學於美國三藩市大學，並持有工商管理系學士。她於1996年加入英皇證券集團工作，累積逾二十年行內豐富經驗，現為公司之CEO，所涉及之業務包括負責制訂公司策略、監督營運及管理公司，尤其於市場推廣及業務發展方面之整體運作。

執掌了近20年英皇證券的Daisy，心思細密而個性強韌，對風險和危機尤其觸覺靈敏。由加入英皇證券集團至今，她一直致力推動集團業務多元化發展，現時提供廣泛金融業務，包括於香港、美國、日本及英國之交易所買賣之證券、期貨及期權提供經紀服務以及財富管理及資產管理服務；提供孖展及首次公開招股融資以及貸款及墊款，例如個人借貸及二按貸款；另外亦提供配售及包銷服務及企業融資顧問等。在其領導下，近10年來通過幾次轉型，將英皇證券從一家傳統的股票交易券商，轉型為一站式金融機構，提供包括企業融資、貸款及內地投資移民服務。Daisy所訂立的穩定回報、專業意見、貼身服務三個服務特色也爭取到了內地眾多投資客戶的認同。

Image description 楊玳詩對證券業充滿熱誠，經常代表證券商協會出席業界活動。

此外，Daisy亦熱心投入公職，積極參與團體及非牟利商會之工作，其中包括獲委任為中國潮州市之政協委員、中國陝西省政協委員、證券商協會之主席、香港上市公司商會常務委員會委員及香港潮屬社團總會常務會董，為加強香港上市公司之間的商業聯繫、促進香港、內地及其他國家地區上市公司之間的交流合作等，致力促進香港作為國際商業、貿易及金融中心的發展。

訪問當天，我們來到Daisy設於灣仔英皇集團中心高層的英皇證券集團總部辦公室，她座位背後牆上掛着一幅草書詞作，細看赫然是毛澤東於1936年2月以草書寫就的《沁園春．雪》詞。作為國家領導人和大政治家，毛澤東詩詞與書法珠聯璧合，便都充分體現在這首詞上，其內容「北國風光，千里冰封，萬里雪飄……數風流人物，還看今朝。」早已成為大家耳熟能詳之經典。毛澤東詩詞，將歷史上的豪放、婉約兩派熔於一爐，《沁園春．雪》豪放之中頗多細膩情思，婉約之中又見豪邁奔放，其實跟Daisy稟賦和作風也是相當匹配的。

Image description 楊玳詩獲香港潮屬社團頒發潮拼天下2016年「傑出潮人獎」。

《信報優雅生活》(Lifestyle Journal)不是一本財經刊物，但我們相信就算從生活方式的角度，我們也可以甚至更多地分享到Daisy作為香港證券界少有的女性領袖，在事業、生活和人生上的寶貴心得和智慧。

LJ：Lifestyle Journal
DY ：楊玳詩

Part One ：女性經濟學
LJ：近年來經濟學界出現了一個名稱叫"Womenomics"，反映今日世界無論從營商或者市場角度看來，女性已扮演着越來越重要的角色，在國際政壇由東到西，傑出女性領袖亦俯拾皆是。Daisy既為英皇證券CEO也是香港證券商協會主席，你認為由女性當領袖會有什麼優勢？而作為一個女性領袖又必須具備什麽要素？

DY：從事金融的女性一定要刻苦耐勞，外行人總是覺得當香港股市收市後，從事金融行業的人便可以下班；事實上，香港收市只是頭段工作的結束；當香港收市後，英、美國/德國等地股市也陸續開市，正如之前提到，股市往往受很多外圍因素影響，因此每天朝8晚11都是等閒之事，所以從事金融的人 (特別是女性) ，真的要非常刻苦耐勞。而女性一般比較心思細密，這個可能是比較優勝之處。股市的波動往往受很多外圍的政治政策、經濟等因素所影響，不細心留意世界各地時事，便會預算錯誤。

我一向的經營哲學都是以心待人，無論是客戶或員工，我都會盡力了解他們的需要，從而去改善進步。這幾年間業務迅速發展，公司的人手以至規模都擴大了，因此我會比以前更注重員工之間的溝通，非常注重聽取下屬員工不同的意見，因此我定期都會抽時間與員工單獨對話，了解他們的看法及需要，令他們明白管理層重視及配合他們的需要。作為公司的管理層，我認為對每一個員工都應該做到公平、公正、客觀。

LJ：Daisy系出名門，固然享有各種先天優厚的條件，也不免被誤為坐享其成之「富二代」，但其實能坐上現今位置也經歷了二十年的鍛鍊，可否分享一下期間的奮鬥和堅持？

DY：1991年回港後，我便加入家族英皇集團工作，最初加入會計部，先後轉到行政、後勤、人力資源等的工作，但刻板的工作實在不太適合外向的我；當父親有意開拓證券板塊的時候，我馬上主動要求加入。

直至1997年金融風暴，股市急瀉，公司的電話聲此起彼落，不少客戶打電話來沽貨、斬倉，那一刻真的有點『毛管戙』，更見證不少投資有道的客戶也在這次金融危機中輸得好慘，當時情景至今仍歷歷在目。經歷過1997年亞洲金融風暴、2000年科網爆破、911恐怖襲擊及2003年沙士等連串風浪，學到很多用金錢買不到的經驗。明白到不要跟股票談戀愛，要懂得止蝕。而令我繼續可以在這一行二十年的原因是股票市場天天都會受外圍市場所影響，迫使你每天都要不斷留意各地的新聞/ 股票市場；加上日新月異的投資產品，我不得不經常去增值自己去了解每種投資新產品的原理和特性。所以每一天都過得好充實，我從不覺得悶。

Image description 楊玳詩與父親楊受成博士於港交所交易大堂觀景台合照。

LJ：拜讀過令尊自傳《爭氣》，深深體會到一個創業家摸爬打滾開創事業的艱苦歷程，可世界一直在變，除了傳承之外，我們見到新一代企業家尤其在IT界也有更多創新，Daisy也學過電腦，對於變革與創新又有何高見呢？

DY：1988年在美國大學畢業後，我曾經在當地公司從事電腦管理工作。因為在80年代，很多公司都是用人手操作。將公司的系統電腦化於當時是一件很新的事物。不過，將系統電腦化對於證券行業的確幫助不少。因為根據很多老前輩講，80年代，出市代表在香港證券交易所進行證券買賣的情況；當時須以人手在白板記錄交易資料。在未有電腦系統時，在紙張和人手方面，都需要多許多資源。現在昔日用人手做的對盤、交收等程序已全面自動化，不但減輕了人手出錯的機會。而現在的電子交易平台、股票報價機、彭博終端機等工具，當中有圖表分析，令我們如何透過支持線及阻力線得知買家和賣家的能力何時出現超標狀況，分析及成交量的變化等等，令我們可以建議客戶作出投資決定，有助客戶捕捉最好的入市或沽售的時機。

Image description 楊玳詩身體力行回饋社會，早前率領員工共同參與慈善義賣活動。

Part Two: 花之世代與金錢帝國
LJ：Daisy早年在美國三藩市求學，三藩市在六十年代是嬉皮士文化發源地，那時代的年青人追求物質價值以外的精神世界，當中就由後來創辦了蘋果的Steve Jobs，作為一位整天與金錢數字打交道的企業家，Daisy會在物質與精神之間取得平衡？

DY：日日面對股市的波動，其實有時難免有壓力，我會積極地改變及充實自己，正面地引導各種壓力，成為自己前進的動力。例如轉換一下思考模式或聽取不同行家或前輩的意見等。因為各人都有不同的難處，透過聽取不同的意見，可以幫助了解情況，從而選擇最好的方法。而我是一個基督教徒，每星期都會到教會做崇拜，每當我返到教會，聽到很多聖經的話語，心情都會平靜下來；加上教會中的教友大家互相扶持，帶給我很多正能量及精神上的鼓勵。

Image description 楊玳詩日前以主席身份，出席證券商協會三十六周年晚宴暨就職典禮，與證券商協會副主席及永遠名譽會長蔡陳葆心(左4)、香港特別行政區行政長官梁振英(右5)、證券商協會副主席及永遠名譽會長朱李月華博士(右4)以及英皇集團主席楊受成博士(右2)共同主持就職典禮之亮燈儀式。

LJ：今日的金融市場或金錢帝國，其實是沒有文化或地理界限的，但Daisy卻似乎特別鍾情於香港金融市場，以在挑起香港證券商協會主席的重任，可否分享一下你對香港的獨特情感呢？

DY：非常榮幸能擔任香港證券商協會主席。在任期間，我希望積極加強業界與政府、監管機構及交易所的溝通，與業界共同探討全方位的行業商機，同時亦會關注中港兩地的發展機會，例如在一帶一路的框架下協助證券業界發掘新機遇。希望盡我自己所能，協助推動本地金融界發展。

Image description 楊玳詩掌管的英皇證券集團於2015年底贊助Twins的演唱會。

LJ：今日香港年青人對社會對自己的前途對許多事情都十分抱怨，如果在老一輩看來便可能非常「不爭氣」了，Daisy作為商界領袖亦擁有廣泛國際經驗，對今日香港年青一代會有何建議？

DY：我非常支持年青人有自己的夢想和目標，希望他們為自己喜歡的工作而努力，不要輕易放棄。現今的年青人需要面對多方面的壓力，而面對困難逆境，最重要的是正能量，以積極樂觀的態度追夢，終會有成功的一天。英皇證券亦肩負培養下一代的使命。我們每年均會舉辦「大學生暑期實習計劃」，計劃推出已經踏入第5年，為有志投身金融服務的學生提供實習機會，他們會被安排到不同的部門(交易部、法規部、市場推廣部等) 進行工作實踐。此外，我們亦定期與國內青年團體舉辦學術交流團，令他們有多的機會接觸香港金融市場的運作。

Part Three : 事業成就與家庭生活
LJ：對所有事業女性來說，要平衡工作和家庭是相當困難的一回事，Daisy既為人妻也為人母，而金融工作又是如許頃刻萬變又刻不容緩，你又是如何兼顧得了呢？

DY：做這一行，交際應酬在所難免。平日我堅持每星期有三至四晚會跟女兒共進晚餐。如果要應酬的話，我會把應酬推遲一點。待我女兒休息後再出街。每日無論我前一天應酬到半夜，我早上7時都會跟女兒食過早餐送她上學才回公司的。而且我每星期都會跟女兒到教會做崇拜，有時我更會帶囡囡去做義工，探訪老人院及孤兒院等。女兒都明白媽媽要工作，有時陪她的時間不多，因此我們都十分珍惜享受共處的時間。

Image description 楊玳詩(右三)非常敬佩父親楊受成博士(左三)的工作魄力，圖為於2014年出席「英皇愛心灌全城陸運會」與家庭成員合照。