姬拉麗莉為無名英雄獻技

憑《魔盜王》系列走紅的英國女星姬拉麗莉，去年於《一切從音樂再開始》大展歌喉，讓人見識到她演戲以外的才華。

在即將上映的新戲《解碼遊戲》中，她飾演天才女數學家、國家秘密解碼機關的唯一女成員，與因英國劇集《新福爾摩斯》晉身男神行列的班尼狄甘巴貝治大鬥演技，讓更多人認識艾倫圖靈這位無名英雄。

電影中知性、堅強、充滿活力與善解人意的數學家角色，不但充滿魅力，姬拉麗莉更憑影片榮獲荷里活電影獎最佳女配角，以及入圍第八十七屆奧斯卡最佳女配角，下星期與《我們都是這樣長大的》的柏翠茜亞雅奇、《魔法黑森林》的梅麗史翠普、《飛鳥俠》的愛瑪史東及《狂野行》的羅娜丹爭奪小金人。

由挪威導演摩丹泰頓執導的《解碼遊戲》由真人真事改編，講述班尼狄甘巴貝治飾演的「電腦之父」艾倫圖靈的傳奇一生。二戰期間，這位劍橋天才數學家研發了自動解碼儀器，成功破解納粹德軍獨創、號稱世上最精密的「Enigma」（謎碼）密碼機，他的發明不但拯救了一千四百萬人避過戰火，還成為世上首台電腦，他亦因此獲稱為「電腦之父」。然而，圖靈這個任務其實是由英軍秘密任命，戰後他沒有被嘉許，反而因為同性戀身份，遭當時政府入罪，於1954年神秘身亡，終年四十一歲。

電影橫掃多個電影節獎項，備受國際關注，並挾着最佳影片、最佳導演等八項提名，強勢問鼎今屆奧斯卡。五年前，姬拉麗莉在《衛報》（The Guardian）讀到一篇關於艾倫圖靈的文章，她表示：「當年並不是太多人認識他，而他確是一個了不起的人物，他成功拆解密碼，對盟軍意義重大，在歷史上應記一功。可是，一個如此聰明之人沒有為世所用，或者是被人利用後未有獲認可，愈是閱讀他的故事，我就愈難相信當年的人竟如此對待他，我希望電影讓更多人了解他，給這位無名英雄的貢獻有所肯定。」

四十年代進步女性

現實中，2013年12月24日英女王已回應民眾請願，追授圖靈死後赦免狀，為他平反，現任首相卡梅倫更讚揚圖靈是「無與倫比的偉人，拯救了無數人命」，姬拉麗莉認為，如果圖靈不是英年早逝，也許會對世界帶來更大貢獻。「在他身處的那個年代，他已經埋首做一些關於環境如何改變細胞突變的高科技學術研究，可以想像，當時的他除了擅長解碼遊戲，還想着很多不同領域的東西，你不會知道上帝賜予他多少才能，但因為政治偏見與種種爭論，世上不知有多少人才被埋沒，然而，這些擁有才華的人，才能讓眾生受惠。」

性格孤僻的圖靈，終日埋首研究，只望盡快發明自動解碼儀器，過程遭遇重重挫折。戲中姬拉麗莉飾演一個聰敏漂亮的數學家鍾卡拉克，是個比時代走得更前的女性，亦是圖靈生命中一個重要人物。在卡拉克鼓勵下，圖靈主動打破和同僚的隔閡，最終合力研發出破譯敵方機密的裝置，促成二次大戰結束，超過一千四百萬人得以避開戰火。

鍾卡拉克在戲中大受歡迎，在劍橋大學數學系以一級榮譽成績畢業，1940年進入布萊切利園做文書工作，因數學天分成為圖靈團隊中唯一女隊員，亦是史上少數著名女解碼員。

被問到電影中的鍾卡拉克有幾真實，姬拉麗莉回應：「由於是改編作品，電影與現實一定有分歧，影片中鍾卡拉克是圖靈未婚妻，圖靈故意編排兩人同時當值，但真實的鍾卡拉克同樣是不可思議的人物，她是由當時牛津大學頂尖的教授推薦進去，並跟他們說：『你們需要這個女人』，她接受秘書工作才獲安排成為解碼員。有趣的是原來組織是通過填字遊戲來招聘人才，而鍾卡拉克與一班招募而來的男人做着相同工作，有些女權主義者會提倡平等、同工同酬，時代不同了，現在女性在職場的待遇已有改善，不再有性別不公平。」

與圖靈命運大不同

不論戲外戲內，鍾卡拉克這個角色帶來了力量， 「她跟圖靈一樣有才華、有智慧，而因為她擁有一些圖靈本人沒有的特質，所以她在他的生命中極其重要，後來兩人更擦出了火花，她更接受圖靈求婚。」姬拉麗莉說。

然而，後來圖靈卻因向她剖白同性戀取向，訂婚一事即取消。「真實中的求婚理由與電影不同，他們是互相欣賞的好朋友，有心靈交流，可能他曾經有一刻想做正常人，過正常生活，但那種愛純屬友情。我看過一個有關鍾卡拉克的紀錄片，對於圖靈性取向一事，提到她當時意識到某些東西，但不肯定那是什麼，或許『同性戀』在那個年代是非常敏感和低調的，然而，我體驗最深的是鍾卡拉克面對圖靈的坦誠，沒有生氣，而是很平靜，無論是什麼年代的女性，她們都渴望婚姻、生育，想要有房子，這方面放進了電影中，一樣合情合理。」

與圖靈命運不同，鍾卡拉克嫁了給一個好男人，同時擁有事業。她在1947年獲頒大英帝國勳章，戰後加入政府通訊總部，1952年嫁給退役軍人並停工，1962年回歸工作，至1977年退休。「即使電影焦點是圖靈，但戲中所有人物都不可思議，我第一次拿到劇本就很喜歡。作為英國人，我渴望參與其中。」

戲中人物在世界大戰中的工作都非常秘密，直到九十年代才被揭露。這班無名英雄對世界影響很大，但即使被揭露，人們想在他們身上取得資料，也絕不容易。《解碼遊戲》在英國拍攝超過八星期，外景地點包括倫敦、牛津郡、白金漢郡和多塞特郡。

為了增加真實感，工作團隊按圖靈的足迹走了一遍，包括他就讀過的謝伯恩學校、二戰時期破解「謎碼」的布萊切利園（Bletchley Park）。「能在布萊切利園拍攝是一個非凡的經歷。」姬拉麗莉說能夠走在那個充滿秘密歷史的公園裏，令人感動。

「我丈夫曾到布萊切利園探班，然後遊覽此地，說這是他到過最令人着迷的地方之一，也是我們的歷史中極其重要一部分。可是，我的工作實在太忙，沒有時間陪他同行。這裏如此近倫敦，卻不是旅遊熱點，出於秘密理由，讓它一直保持神秘感。」

再一次衝擊奧斯卡

姬拉麗莉在英國出生，六歲時初試啼聲，在電視電影Royal Celebration中作處女演出。她在十歲時初登銀幕，在導演柏德力狄胡夫的Innocent Lies中演出。十四歲時她在佐治魯卡斯的《星戰前傳：魅影危機》中飾演女王侍女Sabé，跟妮妲莉寶曼有合作機會。三年後，在《我愛碧咸》的演出讓她在影圈突圍而出，並贏得倫敦影評人協會最佳英國新人獎。

不過，普羅大眾對她記憶最深的，肯定是她跟尊尼特普合演的《魔盜王》系列裏的Elizabeth Swann。另她憑祖韋特執導的奧斯汀小說改編版電影《傲慢與偏見》獲得奧斯卡及金球獎最佳女主角提名。兩年後，她再憑同是祖韋特導演的《愛．誘．罪》獲得金球獎及英國電影電視藝術學院獎最佳女主角提名。

「《愛．誘．罪》時已和班尼狄甘巴貝治合作，我們已是好友，可以很快投入角色，演活圖靈與鍾卡拉克之間的友誼。」

邁向三十歲的姬拉麗莉，最近宣布懷孕，但她會繼續為電影宣傳及出席各個電影頒獎禮，好像下星期一舉行的奧斯卡，她也會亮相。

撰文：林艷虹

部分照片由安樂電影提供