You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

博客何兆彬:由《導火新聞線》寫不寫實談起

何兆彬 | 2015-04-08

(注意,本文中後段會有劇透)

早前因為網上一致大讚《導火新聞線》「寫實」,我開始看此劇。不看港劇已久,上兩套看的劇,應該是《天與地》(也是朋友叫我才開始看)和同樣是戚其義加周旭明的《4 in Love》(是由陳豪演的愛情喜劇。我後來才發現自己喜歡的例如《飛女正傳》也是他倆做的。)它的確是HKTV歷來最好的劇,劇本用心寫,也做過資料搜集,跟TVB比較,它最大的優點是全實景拍攝,製作/分鏡十分細緻,但缺點也十分多。但缺點再多,但我也看足21集(這星期是完結篇),證明了本地製作本身有優勢(你又看看《五個小孩的校長》吧,收三千多萬了)。值得一提的,是HKTV近日Update了app,點播十分方便。《選戰》推出時聲勢不俗,但我只看了三幾集,一是該劇質素其實一般(若是大氣廣播,這質素足矣,但點播的質素需要更高),更重要是它的點播很不穩定,試了幾次都播不到,乾脆不看。

有句話我常掛在口邊:文章也好,電視劇電影也好,在上網年代,你是跟全世界幾千萬個競爭者一起競爭的,質素少一點也沒有人碰。

Image description

***


此劇開首,寫Alma Wong(皇阿媽,梁小冰飾)由大報降落小報任老總,這一招,靈感可能來自日劇《新聞女郎》,寫主角由大台去小鎮做小電視台新聞部。不過《導火》把它變成邪惡版,梁小冰來,是要把發行量低、沉靜的小報變成八卦、娛樂行先的庸俗小報。這個寫法,一是帶來大量戲劇衝突,估計也由於寫大報所需演員太多,現把規模縮小,製作規模大減,容易拍攝。

戲中一間免費報報社,才十個人,其中只有一個美術、一個攝記。有社長,有總編,但竟然有四個採主。這樣的編制,還集集有跟縱、偵查,當然並不寫實(狗仔、偷拍需時甚長)。但因為製作規模,又要增加劇力,這個安排我可以同情地理解。

《導火》之所以被稱為寫實,我第一印象其實是來自全實景拍攝,主角們在《囧報》工作,工作間堆滿了舊報紙,頗有實感。據說這本來是HKTV的新聞部(結果沒有取到免費牌就解散了),每人枱頭都各不同,有些細節頗具趣味,例如周家怡演的方凝枱頭上貼了條標題《浙江政協是黑幫首腦》,我上網查過,這是真的新聞(2012年)。相較之下,方凝枱頭還放了一個公仔,寫上1968 10 16就太矯情。同樣,劇中人不時要提名記者、新聞名句同樣扮嘢得過份。由小記者到首席記者、採主、副老總,我做了二十年(有十一年在報社副刊工作),就從來未聽過有人這樣提過。要提也不是這樣提,你以為大家是《明周》嗎?香港人最憎人扮嘢。

《導火》著重生活感,這也是一種寫實,例如拍開會爭拗、拍報館同事之間嬉戲(王宗堯跟楊淇有很多鬥咀、互窒對手戲都很有趣味)。第一集拍Alma Wong殺入《囧報》辦公室,王宗堯飾的樂嘉輝睡在沙發上過夜(我入行時有雜誌高層常睡在寫字枱下的),連忙身開會,撥開棉被卻露出一線春光──他的火車還未到站,梁小冰在訪問中說過,她第一次拍這一幕被嚇得失笑,怎麼王宗堯會咁搏命演出。這都算是港劇認真拍攝的小小突破。當然,香港廣播條例歧視廣東話,美劇/電影可以F來F去,但港劇不能,其實報館天天粗口橫飛,要寫實,少不了粗口的。今天社會又比從前保守,我小時候,電視劇偶爾還會有角色罵人「仆街」的(仆街並不是粗口,據彭志銘考證,「小狗懶擦鞋」那五個人體器官,才算是粗口)。

報紙佬/記者其實最實際,雖然愛講道理(做新聞多數有理想,有原則。於是會爭拗報導想表達甚麼,突顯甚麼),但也講限制。限制可以是資源上,有幾多時間,有幾多「筆值」,做不做得到;也可以是,你想找誰誰誰回應他理不理睬你;當然,可以是你是某家報館,誰誰誰的新聞你不能寫。資源、人、其他都有變化,最後一點最實際,它是鐵則,不能碰就不能碰。我常聽記者爭拗、講道理,但通常都拗道理本身,怎樣過到老闆那一關,香港記者永遠不提甚麼新聞名句。

談到實際,我認識有老闆級的朋友說聘記者好呀,他們最有解決問題的辦法,都習慣了被老闆一個題目丟過去,你自己搞掂佢。這就是記者的實際。

***

《導火》採用的是Plot driven寫法,用劇情不斷推進來帶出人物,這招美劇常用,追看性強。可惜《導火》一去到關鍵,往往求其拉扯蒙混就去,我必須說,我嫌它的重點劇情寫得兒嬉。例如有一集。寫主角們懷疑有錢人營運的健身室有古怪,就不斷跟蹤、守候,結果發現壞人們果然把一箱箱貨品鬼崇偷運入內,雖然如此,他們卻無法得知,一箱箱內的是甚麼貨品。怎樣去解決問題,查出真相,付出甚麼代價,才往往是不同媒體、不同派系出身的記者爭拗之處。價值觀的衝突,往往也才是角色塑造(性格衝突),和劇情推進的關鍵。去到這幕,編劇就寫在場三人都同意,「拿」一箱過來拆開看就知道了,於是,劇中初級記者阿咩(湯淇)就趁搬運工人入內時,搬了一箱到後樓梯拆看。劇情沒有交代這箱貨物後來怎樣了,因為即使你放回原處,你也是偷。他們查出了真相,但怎樣向讀者交代呢?戲中也沒有透露。

同樣,寫角色講秘密被自己人在街上偷聽到秘密、寫記者被黑社會打/捉上車(20集內發生了兩三次)、寫角色自殺原來是被自殺(20集內又寫了兩次),如此種種,完全像是埋不到尾的萬能寫法(偷聽等巧合又巧合的寫法,我叫它做萬能寫法,無論劇情寫得多離譜,都收到尾)。也許我是傳媒人,劇集寫報業,我要求較高,但我同樣是個戲迷。在這個師奶都會用盒子上網的年代,一個港劇,其實是跟美劇、日劇、韓劇在競爭。劇本總不能如此馬虎。

我並不是要彈《導火》很差,相反,看到他們的一些嘗試,我會有點感動。尤其是寫到傳媒風氣的變化:例如寫老總與人私下作出交易,要下屬訪問權貴;又例如老總要新聞Juicy(劇中Alma Wong有一集開會時說:總之兩個守則,一是報導要訴諸情感,二是要Juicy要爆。這兩點都很中,但現實中老闆很少宣之於口。)近日有幾集都很過癮,它先是寫權貴要入股報業,先迫走潑辣、得罪地產商的Alma Wong,再找來無料之人,做開娛樂的採主Emily上位做老總。劇集先拍了老闆角度,他說:我就係知佢無料,我貪佢聽話之嘛。(媒體是高度人治的機構,大報管理通常幾年一轉,而報格可以完全相反。有時,上位者是因為有料,但更多時,是因為無料聽話,成了他們上位的賣點。)再拍了員工角度,他們在Office說:唉,我以為Alma都好難頂㗎啦,沒有想到一蟹不如一蟹,有一天我竟然想念她。它還把開會過程拍出來,寫Emily調動人手,但對新聞的理解全錯,還出口死撐。作為入行二十年的傳媒人,看到人生中遇過幾次的這一幕我是深深感動,而且對著電視哈哈大笑的,因為到了今天,好些機構負責人雖然沒有講出口,但你懂得閱讀,他們其實是在告訴你:新聞/內容,其實係唔使做咁好嘅。

這還未算,翌日那一集,編劇還寫了一幕,甚有趣味。新老總Emily上場,馬上將女星踎在街邊搲屁股的相片,放在頭版,大題是「XX濕平R籮」(XX是女星名字,我忘記了)。校對李楓(麗雲姐演)就走到白板前說(大意):Shopping就Shopping啦,做乜要寫「濕平」,變成中文?R籮本來是抓,又竟然寫成英文,英的變中,中的變英,英不英,中不中!這城市的文化水平,多多少少是由傳媒不顧語言水平而起。這段雖短,但甚有喜感,嘆世道日下,又甚有警世意味。(按:我的認知,是R一般寫?,劇中說寫「抓」該是錯的吧。有沒有中文人能指正一下?)

Image description

***
寫這篇時,播了21集。看頭20集時,我都會想:HKTV宣布拍Season 2吧,這個劇有得玩。

但昨晚看了21集,開始有點擔心。這些編劇畢竟是TVB出身,新一集開始曝露出更多的TVB DNA:這一集都在寫談情,十個人的Office內有四個人在明戀暗戀(這令我想起《衝上雲霄》那類劇:像香港只有一家航空公司一樣,拍拖,換畫都要在同一公司)。然後,又寫到大家以往最痛恨的Alma Wong痛改前非(我活了四十多年,從來沒有遇過一個痛改前非的人,或者說,沒有遇過一個公開痛改前非的人),當然,更加沒有遇過全Office都原諒痛改前非的人的這麼一件事,劇情又講到,當她被炒魷,一起與她去Farewell飲啤酒。現實是,衰老闆被炒/辭職,過半員工都會暗叫「抵死,誰叫你以前壓搾我哋時去咁盡」。告訴你,兩邊角色我都做過。《導火》起初好看,是寫了人性因時間?變化:方凝七年前受教於Alma Wong,走了這條追求真相的記者路,但Alma Wong卻漸漸選了Office瓦杯(名利),而放棄了記者用的戶外水壺,就選擇了她的人生。但編劇同時由始至終又要寫梁小冰其實不太壞,我懷疑編劇心地太好(好的作家就是要狠心),但這其實是敗筆。

《導火》只餘數集,爛不爛都好,我大概也會把它看完。我關心香港電視電影工業,所以我仍然期待它拍Season 2,這個劇如果在亞視播,像周家怡,早就應該紅了。香港有多缺明星(演員不缺)?你知不知道?

Image description