You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

博客Duncan:電視劇電影主題曲撈飯的時代

Duncan Lau | 2016-05-04

Image description

一部《十年》,議論紛紛,激起千重浪,其波瀾之壯闊,其影響之深遠,可能持續長時間,可能是港產片的一次分水嶺,大家又再關心港產片了。

什麼是港產片呢,在這個地球村,經濟一體化的年代,其實很難說。以前,邵氏,嘉禾,新藝城等,都是香港電影公司,台前幕後的工作人員大多是香港人,港產片自是不言而喻。今天多是聯合國的縮影,資金也來自不同地方,只能設定一個指標,例如製作團隊的人數必須佔一定的百分比是香港人,題材倒不必跟本土有太大關係。

《十年》卻教我們,題材,也需要有本土特色。電影不會在大陸上映,還有什麼比這個更突出其本土特色。《十年》在電影金像獎頒獎禮的風波剛淡下來之際,另一部也不會在大陸上映的《樹大招風》登場,相信大部分觀眾都有點黯然神傷的感覺。當電影完結後,一片黑漆漆的銀幕,正等待製作團隊名單出現時,片尾曲前奏淡淡傳來,有點耳熟,但卻是把女聲,終於兩三句之後,明白過來。噢,這首。

很多評論都被這首歌觸動,加上電影的故事,教人回望一個時代的終結,卻偏偏不敢直視。我不能肯定選擇此曲有沒有特殊的考慮,但我覺得十分巧合地,這首歌的歷史也可算是香港樂壇一個小小的縮影。此曲原是日文歌,由大野克夫作曲,由澤田研二主唱在1975年出版,原曲名是《時の過ぎゆくままに(任意讓時光消逝)》,一年後,香港樂隊The Wynners配上H. Ebert的英文詞,改名《4:55 (Part Of The Game) 》出版,如沒記錯,並曾作單曲發行,當時的確仍有本地樂手推出這種單曲,即七吋細碟發售,但也應是最後那批。這曲應算有一定的播放率,受一定程度的歡迎。

然後英文歌沒落,廣東歌抬頭。The Wynners變成溫拿,再而各自單飛。鍾鎮濤(阿B)在 1987年再重錄此曲,請來黃霑填詞,變成廣東歌《讓一切隨風》。而這首歌也在台灣被填上國語詞,變成《愛你一萬年》,有好幾位歌手唱過。而《讓一切隨風》雖不算大紅大紫,但也頗為人熟悉,耐不耐會有人翻唱,比較近期的可能是恭碩良的一次。
看完這首歌的發展歷史,不難連繫到香港樂壇的歷史,由翻唱英文歌,甚至有零星的本地創作英文歌,然後改編日本歌的廣東歌,再到全面本土創作,一步一步走來。唯一比較異數的是這首歌從來不是什麼電視劇電影的主題曲。那時候,幾乎等於沒有什麼播放機會。想不到,在2016年,也終於和一部電影拉上關係,而且是那麽天作之合,點石成金,算不算是一種宿命?

廣東歌的崛起着實跟電視劇息息相關,不少人大概會想起《啼笑姻緣》,當時是廿五集的長度,天天播放也很容易達致洗腦效果。同年許氏兄弟推出他們的首部電影《鬼馬雙星》,主題曲和插曲大行其道,除了得力電視和電台的推廣外,街頭的大小唱片檔日夜狂播也功不可沒,再加上在廟街和大笪地等的翻版檔,大眾的娛樂選擇又不多,一發不可收拾,街知巷聞,無人不識,廣東歌的一頁新歷史,由此開展。

其後電視劇集越來越多,每天總有兩三套,然後佳藝電視開台,以武俠小說劇主攻,那些主題曲也頗為觀眾受落,無線也被逼以武俠劇回擊,再加上麗的電視,一時間,手裏無劍,但心中有劍,刀光劍影卻殺人不見血,佳視只有不足三年的運作便成歷史,此後便開創一台獨大的局面。電視劇主題曲也成了獨門秘笈,獨霸天下,出現了一條屋邨,萬家齊播的風景,足堪比美「萬千燈火透廣廈」。在晚飯時間,走在回家的走廊上,音樂從四面八方傳來,比今天的什麼5.1和7.1都要先進。還夾雜着鐵閘的開關聲,左鄰右里寒暄聲;也混着各家晚飯的味道,燒香燭的味道,小孩洗澡的肥皂(通常是嘉遜仕皇室香梘)味道。聲色、香味,便是我們的集體回憶,特別對當時的中學生而言,不管你住蘇屋村,還是福來邨,地區不同,但生活差不了多少。

而回到家裏,一家人可以齊齊整整吃一頓晚飯,上班的上學的,都能在六時多七時回家,很多家庭甚至騰出空位,讓各人都可以面向電視。這是電視劇撈飯的時代,重要的不是劇集好不好看,主題曲好不好聽,那是一家人共聚的時刻,維繫感情的分秒,我們今天慨嘆的,是這種時光去了那裡?為什麼一家人一起吃一餐飯,需要提早預約?是因為今天的電視劇太爛,太難看,主題曲太難聽嗎?

今天的物質,遠勝當年,但電視節目質素卻每况愈下,經營近六十年的電視台可以倒閉,而大部分人不感到半點同情或可惜,甚至祭出小鳳姐來同慶賀。黃耀明最近的演唱會卻以《美麗的呼聲》為題,向多年來的亞視,和前身麗的電視的電視劇主題曲致敬。明哥坦言他不大看電視劇,自己亦何嘗多看,尤其在八十年代初已離開香港。因此明哥說在尋找歌曲時,十分驚訝不少歌對他來說,並不是太陌生。我的驚訝絕不下於明哥,這些歌究竟是如何滲透到我記憶裡,有些還可能是飄洋過海,威力無邊,真的不要小看這些電視劇主題曲的洗腦能力。

不過,當年被視為弱台的麗的或亞視,其實也曾風光過。這晚台上出現過的歌曲名單,便是一張亮麗的成績單,尤其是黎小田和盧國沾這組合,寫下的經典跟「煇黃」相比也算一時瑜亮,只是大家都有點偏心,有些偏聽。但當音樂響起,歌詞出來時,回憶也就被勾起來,情感也被再次觸動。今天,或者是過去十多年來,大家的生活條件和環境都改變不少,一家人再以電視劇撈飯的光景已不復再,甚至左鄰右里的作息時間很不同,更多人不在家開餐,那「街知巷聞」的氣勢,已成歷史。

在資訊泛濫的年代,大家的耐性都極低,電視開着,只為一些背景點綴,並不真的關心那些內容信息,電視的滲透率和功用已大不如前,能感動觀眾的劇集和主題曲,也漸成稀有品種,無復以往。電影,相對來說倒仍有其優勢,它講求配樂音效,而且在黑暗的特定空間,觀眾能集中精神,全神貫注,同喜同憂。因此一首合適的歌,很容易捕捉到大家的情緒。

《讓一切隨風》的成功,在於那似曾相識的音符,牽扯大家的情緒,卻又發覺事情已經不一樣。再印證電影的故事,引申至今天的現實,「你似北風吹走我夢,就讓一切隨風」,弦外之音,呼之欲出。「事未過去,就已失蹤,此刻有種種心痛」,時不予我,無能為力的失落,最後剩下的,只有唏噓。

那個時代,真的在你我面前消失了。