大時代下的小人物故事 《到那時》呈現國家改革開放澎湃歷程

要回顧國家改革開放過去四十年的發展歷程，很難用三言兩語清楚交代。中國歌劇舞劇院數年前構思創作舞劇《到那時》，自2021年3月在國家大劇院首演以來備受矚目，透過舞蹈帶出時代變遷的主旋律，以小人物的故事與大時代相織，講述他們個人命運同大時代浪潮交織在一起的故事，從而帶出國家改革開放的澎湃歷程。中國歌劇舞劇院過百名團員九月赴港，在香港文化中心大劇院上演《到那時》，與市民共迎中秋佳節。

以時代記憶突出小人物

《到那時》由國家一級導演佟睿睿擔任總編導，匯集一眾中國舞劇實力表演者傾力演出。佟睿睿接受訪問時表示，選擇以改革開放作為主題，是因為伴隨着改革開放長大的一代人，對這個大時代應該很熟悉，「但也可能正因為如此，對周圍的變化反倒沒有那麼的關注，但猛一回頭，刹那間覺得如此翻天覆地，令人心潮澎湃。這中間有人激流勇進，有人百折不撓，有人傲立潮頭，當然，也有人被擊打得粉碎，這是舞劇中多幕開始時群舞的由來。需要說明的是，眺望《到那時》的時間起點不是舞劇構思時的2019年，也不是當下的2023年，而是從上世紀80年代初開始，大致每隔十年的《到那時》。而這與中國過去四十多年經濟增長、產業反覆運算、科技發展的階段性進程大體脗合，有起有伏，但接續前進。」

舞劇以國家改革開放四十年為時代背景，以聚居於廣東黃埔父子兩代創業者的故事勾劃出改革開放初期、九十年代、零零年代和當下四個時間框架。佟睿睿指出為突出小人物，舞劇中還穿插點綴許多具有鮮明特徵的時代記憶，「例如『鐵飯碗』、『外來妹』、喇叭褲、吊帶裙、股瘋、QQ、汶川地震、金融危機、歸國潮、風險投資、大眾創業……希望不同年齡層觀眾能找到自己獨有的年代回憶，或微微一顫，或會心一笑。當然會存在體會上的代溝，比如喇叭褲、吊帶裙、股瘋甚至QQ等，00後觀眾或許不會像70、80後觀眾那麼體悟深切。」

在舞台上不斷探索及嘗試

舞劇打破傳統慣常模式，運用現代舞的創新思維，在舞蹈語彙、舞台呈現等方面作出新嘗試。《到那時》在舞段編排上獨具匠心，以浪潮式的群舞開展，營造時代巨浪所挾持的巨大力量，每幕律動各異，但相承遞進，以意象引領每個時代鋪陳展開；而獨舞和雙人舞則運用肢體語言塑造鮮明的人物形象和細膩情感，以舞蹈帶出時代變遷的主旋律，當中呈現的每個細節都有說不盡的精彩。負責舞美部的王辛剛主任指出，劇院經過了近幾年的全國巡演，在視覺表達上也在不斷探索和嘗試，以滿足新觀念下視覺語彙上的生動簡潔和傳達準確。「舞劇《到那時》是近幾年劇院在探索新觀念下的一次視覺嘗試，讓這個大型的舞劇有了它該有的體量感，把燈光和舞台美術做了更加深度的技術融合，應該說無論在美術上還是技術上，在劇院傳統經典作品的基礎上做了更大膽、更當代的突破。」

《到那時》之前在北京首演，及後又在廣州演出，今次是首次來港表演，劇院負責人諸葛燕喃表示，「此次演出時間正值中秋佳節前夕，在共賞明月的團圓之日，希望香港同胞能夠更深入瞭解國家發展，見證國家的成就，築牢家國認同，激發家國情懷，讓時代精神閃耀香江。」

明月耀香江：中國歌劇舞劇院 舞劇《到那時》
日期： 9月23日（星期六）晚上7時30分
            9月24日（星期日）下午2時30分
地點：香港文化中心大劇院
票價：$380, 300, 240, 180
網址：www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/dance/programs_1572.html