You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

法國皇室御用珠寶商Chaumet操刀的奧運獎牌曝光

2024-02-23

Image description LVMH集團形象與環境部總監 Antoine Arnault (左)與2024年巴黎奧運籌委會主席Tony Estanguet共同展示巴黎奧運與殘奧的獎牌設計。©Thomas Deschamps

去年7月,LVMH集團宣布斥資1.5億歐元贊助巴黎奧運及殘奧,已預視了本屆奧運可能成為最時尚、最講求工藝的一屆。隨着距離奧運越來越近,集團旗下的法國皇室御用珠寶商Chaumet操刀設計的奧運獎牌曝光,獎牌融合艾菲爾鐵塔的 物料及精湛工藝,突顯巴黎作為時尚之都的魅力。

TEXT BY JOYCE MOK
PHOTO BY LVMH GROUP

2024年巴黎奧運籌委會主席Tony Estanguet曾三度代表法國, 並奪得奧運個人輕艇賽金牌,由他來說奧運獎牌的重要性最為合適:「獎牌是卓越的象徵、動力的來源、超越自我和最終成就的象徵,它不僅僅是物件:它們代表精英運動員職業生涯的典範。」奧運獎牌是許多運動員一生追逐的夢想,主辦方當然亦希望盡善盡美,然而,Tony指出今屆他們面臨一大挑選:「我們希望確保獎牌能夠同時體現奧運會和殘奧會的特色,並做到真正獨一無二,能真正代表巴黎2024的精髓。」

巴黎象徵

如何令獎牌獨一無二呢?上一次巴黎舉辦奧運正好是一個世紀之前,如果獎牌能融合巴黎的特色便最適合不過,而負責設計的Chaumet創作團隊則聚焦於艾菲爾鐵塔上。奧運獎牌的背面必須包含希臘勝利女神Nike、舉行第一屆奧運的雅典運動場(Panathenaic stadium) 和奧運的五環標誌,以及該屆奧運的全稱及該獎牌的運動項目。Chaumet創作團隊在勝利女神的右側加入了艾菲爾鐵塔的圖案,同時向兩大奧運舉辦地致敬。殘奧獎牌的設計較自由,今屆殘奧獎牌描繪了從艾菲爾鐵塔腳下仰視的景觀,兩側更鑄有視障人士通用的點字,向發明點字的法國人LouisBraille致敬。

Image description 獎牌採用了艾菲爾鐵塔的鐵片作物料,左面的殘奧獎牌配上紅色絲帶,而右面的奧運獎牌配上藍色絲帶,由位於聖艾蒂安(Saint-Étienne)的織布機編織而成。(Photo:Paris 2024)

至於奧運和殘奧獎牌的正面的設計則相同,象徵了奧運與殘奧的結合,而且亦跟背面的概念同樣呈現法國和艾菲爾鐵塔的特色。正面設計在圓形的獎牌上鑲嵌一塊六邊形的鐵片,六邊形代表了法國領土的形狀,鐵片上則刻有「Paris 2024」及奧運火炬的圖案。這些鐵片跟艾菲爾鐵塔有什麼關係呢?原來鐵片來自鐵塔於20世紀時翻新過程中被移除和保存下來的部分。這些物料被褪去上面的油漆,恢復成原始顏色,重新切割為六邊形,讓獲獎的運動員能夠帶「一塊」艾菲爾鐵塔回家,真正保存巴黎奧運的精髓。

猶如高級珠寶的獎牌

獎牌正面的設計雖簡單,但心思藏在細節中。幼細的線條從六邊形鐵片周圍規則性地向外放射,光芒耀目。這些線條是錘擊而成,不僅增加了獎牌的立體感,也讓獎牌更閃閃發亮。放射的光芒代表了巴黎這「光之城」在奧運和殘奧期間將會在世界舞台的射燈之下,亦象徵運動員在運動場上閃亮的表現。值得留意的還有六邊形鐵片的鑲嵌,Chaumet採用「巴黎釘紋」作爪鑲裝飾,「巴黎釘紋」是高級珠寶常用的點綴,又讓人聯想到鐵塔上著名的鉚釘。Chaumet完成了這非常巴黎的設計便交由法國鑄幣廠製作獎牌。

Tony Estanguet感謝Chaumet匠心獨運的巴黎設計:「2024年巴黎奧運獎牌的設計就像真正的珠寶一樣:正反兩面都展現法國最美麗之處。獎章用了艾菲爾鐵塔的物料,顯得獨一無二,在獲獎運動員和我們的國家之間建立真正的聯繫。」LVMH集團形象與環境部總監Antoine Arnault對獎牌能夠展現巴黎的精髓感到自豪:「這是奧運會和殘奧會歷史上首次由珠寶商設計獎牌。Chaumet創意團隊將每一枚獎牌都視為珠寶,從其傳奇的芳登廣場工坊的巴黎工藝中汲取靈感,並闡釋了我們集團中所有品牌的共同使命:創造夢想。LVMH非常自豪能夠參與這次奇妙的冒險!我們希望每位運動員都享受穿戴並欣賞這枚獎牌,就像我們喜歡為他們製作獎牌一樣。」

Image description 奧運獎牌的背面必須包含希臘勝利女神Nike、舉行第一屆奧運的雅典運動場(Panathentic Stadium)和奧運的五環標誌,以及該屆奧運的全稱及該獎牌的運動項目。Chaumet創作團隊在勝利女神的右側加入了艾菲爾鐵塔的圖案,同時向兩大奧運舉辦地致敬。©Thomas Deschamps