【藝術】藝術家聯手 援緬甸兒童

對於緬甸，大家腦海中大概馬上浮現起的會是昂山素姬。然而，緬甸的兒童問題，一直是國際救援組織所密切關注的對象。根據聯合國兒童基金會（UNICEF）去年5月23日發布的《兒童警報》，當中內容指出，在緬甸的偏遠地區和衝突區域，貧困和發展欠佳的情況，令高達220多萬名兒童，未能夠從國家改革以及民族和解中獲得益處。

UNICEF在這份《兒童警報》中指出，緬甸政府從2010年來採取的社會和經濟改革措施加強了改善兒童健康、教育和保護的機制。目前緬甸亦正草擬兒童法例，以增加兒童免疫工作和教育項目的公共開支，顯示該國進一步推動兒童福祉的決心。但是，現在緬甸每天有多達150名5歲以下兒童死亡，有近30%兒童出現中度或嚴重營養不良，還有超過一半兒童生活在貧窮線以下。

收益全捐

許多兒童，特別是那些在偏遠地區生活的貧困兒童，以及住在族裔氣氛緊張和衝突地區的兒童，他們和家庭都被排除在發展之外。當地人流離失所，陷入貧困、無國籍和被販運的風險，同時很難獲得醫療保健和教育服務。報告指出，兒童及家庭需要得到保護和援助，而所有兒童的醫療保健和教育服務亦應獲更大投資。

有見及此，CHARBON art space將舉辦一場名為《紀錄緬甸》（Documenting Myanmar）的非牟利展覽（3月9至24日），展出緬甸照片、短片及藝術家的改造圖片，以呈現紀錄片影響力和主題性。

是次展覽由法國藝術作家Caroline Ha Thuc發起及策劃、Lalie Choffel舉辦（兩人定居於香港）。此項目特別邀請到攝影記者和藝術家，藉展覽深化和詳述緬甸目前最受爭議的羅興亞危機，理解事件背後具有的歷史意義。參展的緬甸藉藝術家及攝影師包括一些為大眾所熟悉的名字，如Minzayar Oo、Mayco Naing、Wah Nu、Tun Win Aung等。展覽舉行期間，所有藝術品收益將撥歸支援緬甸兒童教育的慈善機構myME（緬甸行動教育項）。

《紀錄緬甸》展覽有助帶動現今緬甸的迫切爭議，促使對話開放，以及改善不健全的教育機制。是次展出的作品為藝術家和攝影師對緬甸政治、社會和經濟轉型的長期紀錄，令觀眾更能了解緬甸的現況，為成就現今和未來的發展作出了重大貢獻。

現今媒體焦點只單一落在羅興亞危機。因此，是次展覽旨在展現緬甸的其他不同面貌，不但擴大觀眾視野，也是個難得的機會促進專家和藝術家之間的爭論。這亦是首個在香港展出的緬甸題材紀錄片。香港是個理想的地方舉辦展覽，讓區域合作夥伴有機會就重要的世界級議題提出不同意見。

電影分享

展覽同場將舉辦多場不同的活動，包括專題講座及電影分享。其中於3月10日（星期六）下午舉辦的專題講座，主題為《在緬甸的影像敍事者和變革推動者》，由Christophe Loviny擔任主講。而另一場Christophe Loviny參與的小組討論活動，則將與藝術家Minzayar Oo同場合作，一起向公眾分享他們的實地工作經驗。是次藝術家小組討論將於同日下午五點半舉行，由Caroline Ha Thuc主持。

電影分享環節則會播放《緬甸起義》（Burma VJ），《緬甸起義》記錄了2007年在緬甸發生的「番紅花革命」（Saffron Revolution），並獲得奧斯卡提名。《緬甸起義》是緬甸紀錄片史無前例的作品，有着舉足輕重的地位。本片由民間記者和攝影記者拍攝，成功越過審查把影片散播到國際新聞機構，揭示民眾示威和政府暴力鎮壓的實況。

撰文：卡夫卡