金馬獎最佳導演──文晏：甚麼是純潔？

剛過去的台灣電影金馬獎，大贏家楊雅喆的《血觀音》，它奪得的獎項包括最佳電影。至於最佳導演一獎，則由來自大陸，執導《嘉年華》的文晏奪得。兩齣電影，同樣有只有十五歲但演技成熟得嚇人的文淇演出。文淇在《血觀音》演出從小被母親訓練成只會計算利害的無情少女，得金馬最佳女配角。在《嘉年華》中，她演一個見證了其他少女被性侵的離家少女，演出同樣矚目。文晏性格偏冷，問她有沒有想到文淇會這麼光芒四射，她只拋下一句：「我能選中她，就證明她不錯。」

文：何兆彬　圖：Ben Tam（人物）

要求女孩純潔很偽善
《嘉年華》故事談少女被性侵，戲中兩個少女主角，文淇因為《血觀音》再打開了知名度，對文晏來說，另一位周美君更令她有驚喜，「周美君沒有表演經驗，但她實拍時比綵排更好，給我很多驚喜。文淇到實拍差不多，沒有更好，當然她很穩定。」《嘉年華》談性侵，又加插了高官買春、警方查案與腐敗官員勾結等事，戲中也充滿了相關的意象符號。對於通過國內審查，她只輕輕一句帶過，「我的電影已經公映了，所以OK呀。」

電影戲名叫《嘉年華》，充滿反諷意味，英文片名叫Angel Wears White，主題是純潔。「因為我寫劇本的時候，人正在南方海邊。我在窗口看下去，看到幾十對新人在拍婚妙照，他們都穿白色裙子，但都穿得很髒了。我就想，為甚麼這個意象他們這麼喜歡。原來白色代表的是純潔！古代女孩子結婚都是處女，但今天這意義大家都淡忘了。但到了今天，我們還經常聽到有人評頭論足，說這個女孩子純潔不純潔。這個過時的觀念，它已經跟白裙子脫節了，但它還是跟我們生活發生作用，不會用在男孩子身上，說明是雙重標準吧。所以才想到英文片名叫Angels wear white。」

戲中文淇飾演的女孩，是一名離家少女，她在別墅打工，偶然在CCTV中，看到了別的少女被性侵。後來東窗事發，大家都在尋找在這性侵證據，卻只有她手上擁有這麼一條片段。電影創作的緣起，關乎了對女性不平等的目光。在一些訪問中，文晏談到了今人要求女孩子身體純潔，卻不要求人要有靈魂上的純潔。「其實我沒有要求別人怎樣，我是說他們說女孩子不純潔的時候，很偽善。世界已經這個樣子了，你還要求女孩子這樣。我在說，都沒有人要求精神上的純潔了，你還要求女孩子肉體上的純潔？我們為甚麼還要把肉體上的純潔強加於女孩子？」

拍戲帶拓荒性質
關於導演文晏的資料不多，大家只知道她這十多年來，在中國大陸的獨立電影界工作，處女作《水印街》曾入圍第70屆威尼斯電影節「影評人周單元」。2015年她監製作品由桂綸美演出女主角的《白日焰火》，在柏林電影節獲得最佳影片金熊獎及最佳男演員銀熊獎。網上流傳她本來修讀化學出生，她說：假的，「我在國外修讀藝術史/平面設計，那時候看了很多電影，很喜歡，就選修了一些電影課。當時看了大量電影，可能一系列電影讓你覺得電影如此美好啊。大概10-12年前，回來就開始做電影工作了。」

為甚麼是獨立電影？「讀書時都是想像一下做電影，回國剛好有機會，就做下來。其實十年前中國電影根本沒有市場，我們很自然做獨立電影，也沒有隨著改變。因為我喜歡的都是藝術電影嘛，那麼很自然就做這個。」創作電影，她說過程中，總是提醒自己因為被甚麼觸動了，「創作上，會問自己被甚麼東西觸動了，有甚麼可以講，才會想去講這個故事。」獨立電影一做十年，她說中間也沒有甚麼掙扎，電影從來就每次都有很多問題要去克服，「本來有價值的就是這些電影，就去克服吧！我本人一直找到願意支持這樣的人，還有合作伙伴，所以沒甚麼。」

被認為是2017年最好的中國電影之一，《嘉年華》在中國票房衝破五百億的同時，卻只收了約二千餘萬。國內文藝片票房總是沒辦法伴隨市場成長，失望嗎？「還好。因為中國現在不是一個成熟的市場，每個類型出來，都沒有數據說應該有多少票房，大家都沒有概念！我的電影或多或少都是拓荒性質⋯⋯（拓荒性質，這很過癮吧？）對 所以我才做這一個嘛！其實做任何創作性的事情，本來就是要做不一樣的，都做人家做爛的事情，那有甚麼意義呢？所以，當然票房也不能一直做不賺錢的電影，但問題是你也不知道甚麼賺錢甚麼不賺錢，因為中國市場現在太混亂了。」

金馬獎的實際層面
文藝片沒有因為中國票房水漲船高，她也不急，「文藝片的觀眾是花時間需要培養的，這個沒辦法。之前有藝術聯盟，想安排100個熒幕定期放藝術電影，但不大成形、不大成規模。所以像我的電影，還是要跟商業電影一起競爭，希望像它們這樣一類的院線，之後能更完善。未來幾年，相信這會有一定的發展吧。」回顧入行十多年，她不急，也沒有很樂觀，「我不知道，觀眾還是會培養出來吧。但會慢吧，不會快，我們沒有更好的平台，但至少，十年前中國連商業電影都沒有人看，當時的票房是現在的零頭，收幾百萬就不錯了！我記得2005年，除了一年有一兩部過億，剩下的戲都收幾百萬，上千萬是很高了。」獨立電影沒有跟隨水漲船高，但因為市場熱烈，要找資金投資，卻總不太難，「現在總歸好一點，因為現在市場很大。即使開拍《嘉年華》的時候還好，我有兩個製片人，他們有支持過我，當有了第一筆資金，再去找不會特別困難。」問她現在在中國拍獨立電影的最大挑戰，文晏：「很難說。每個電影都有很多問題、很大困難要解決，像找演員、訓練演員，特別是拍我這一種戲，因為很多演員被訓練成拍電視劇，就要去改他們的演出。很多演員不習慣綵排太久，就要適當的綵排。」

得金馬獎，她高興的是它在實際操作上的幫助，「得獎就是幫助你在實際操作上，它對個人內心裡是不重要。自己多好多壞，自己是清楚的，但對他們(投資人)來說，你得金馬獎對他們來說是打開一些可能性。」她還沒有下一個拍攝計劃，她對自己的期待很簡單，「期望就是拍好一個電影。」