【熱詞新解】聶飛:彈屏流行鬼畜文化

2018-05-07

彈屏視頻流行的「鬼畜文化」引起關注,追查「鬼畜」一詞來源,受內地網民認可倒源自名為《最終鬼畜藍藍路》的視頻,最早於2008年在日本視頻網站上發布,傳入內地後深受年輕網民熱捧。

「鬼畜」視頻某些形象成為素材,「諸葛亮怒斥王司徒」即為典型之作,舊版電視劇《三國演義》原本嚴肅的劇情,就在二十多年後成為網友惡搞的「鬼畜」素材;所涉情節為諸葛亮在兩軍交戰前,痛斥王司徒,將他罵死於陣前,從而表現出諸葛亮的強悍辯才及超凡智慧;亦符合「鬼畜文化」流行的特點。

Image description 《亮劍》是電視劇經典之作,主角頗受爭議,因而成為「鬼畜文化」的經典素材。

源自經典台詞

有些網友將指令視為相愛相殺的曖昧關係,從而令「鬼畜文化」或與「腐文化」交織一起,「鬼畜」技術消解原作的嚴肅性質;網絡流行語源於經典影視劇的台詞,除諸葛亮怒斥王司徒以外,尚有「你是猴子請來的救兵嗎?」(出自《西遊記》)、「我還沒出力,你就倒下了」(出自《西遊記後傳》)、「不拋棄,不放棄」(出自《士兵突擊》)、「意不意外?高不高興?開不開心?」(出自《家有囍事》)、「世界上沒有什麼事是一頓燒烤不能解決的,如果有,那就兩頓」(《出自《鄉村愛情》)等等,網絡語言背後都有複雜的故事背景,而網友對之運用早已超過原作本身。

「鬼畜」視頻素材大多來自經典屏幕形象,包括電視劇、電影、廣告乃至遊戲,遂由觀察者理解為年輕網民的集體懷舊;比如在大量觀眾心目中有口碑的《亮劍》早已經成為電視劇的經典之作,主角李雲龍其人頗有爭議,其豐富表現力給予網絡亞文化借題發揮,原本並不引人注意的細節,諸如「意大利炮」就成為「鬼畜文化」的經典素材。

視頻觀眾注視李雲龍的粗鄙語言及簡陋裝備,被其超人謀略與必勝決心所震撼,在「意大利炮」出現後,他轟開敵軍大門,由此可見,「意大利炮」及「王司徒」等「鬼畜」素材,總是不脫原作經典乃至網絡亞文化氛圍,在兩種因素共同作用下以滿足「鬼畜文化」之受眾心理。

其實「鬼畜」本身即為抵抗無聊,至少為打發時間的優先選擇,在忙了一整天之後,在晚上觀看「鬼畜」視頻以一解悶氣,並非「鬼畜」粉絲的受眾亦會無意識選擇,彈屏視頻網站自動推薦好玩的「鬼畜」,受眾即使起初不太接受,其後亦可能逐漸了解,從而成為一位「鬼畜文化」的愛好者。

Image description 「鬼畜」一詞在日本興起,並傳入內地後深受網民熱捧。在日本甚至有電視劇以《鬼畜》命名。

熱中文化改寫

倘要深入思考「鬼畜文化」,應不止步於情緒反應,比如在網絡亞文化的視角上,或可發現其中的奧妙;英國文化研究學者大衛.錢尼(David Chaney)有此說法:「亞文化概念為一種認真理解那些不擅辭令的、非知識分子式的年輕人的方法,那些年輕人熱中於文化改寫,往往會戲仿和創造,比如在所屬社會環境的公共文化中顯得有些奇異的主題及其意象」,此所以外界對此種奇異反應,合該有足夠了解,以及寬容的態度。

相片:網上圖片

Image description 《鬼畜島》漫畫充滿暴力、恐怖色情,是次文化漫畫作品,在日本大為流行。

Image description 「鬼畜」視頻素材大多來自經典屏幕形象,包括電視劇、電影、廣告、小說(如《西遊記》)乃至遊戲。