【電影】亞洲女角染髮之謎

2018-08-07

早陣子上映的超級英雄電影《死侍2》,其中一個角色是有發電異能的Yukio,由於她在原著漫畫中是個日本女孩,故劇組找來日本女星忽那汐里演出。她在戲中的髮型並不特別,就是在黑髮中挑染紫色,不過有網民留意到,近年無論外國電視劇、電影甚至動畫中出現的亞洲女性角色,都有挑染髮型,莫非亞洲女孩真是這麼愛染髮?

《死侍2》開拍前宣布由忽那汐里飾演Yukio一角,不少日本粉絲大表興奮,因為日本女演員進軍荷里活的不多,澳洲出生、能操流利英語的忽那汐里表面看來甚有優勢,誰知她在戲中的角色可有可無,出場時間一分鐘也沒有,對白只得寥寥數句,粉絲失望之餘,焦點卻放在另一件事上,就是她在戲中的髮型。

Image description 另一成功進軍荷里活的日本女星菊地凜子,在《悍戰太平洋》中同樣有個挑染髮型。

分辨不到樣貌

Yukio是個留着長髮的可愛女孩,但黑色長髮卻挑染了一些紫色,令她可愛中又帶點叛逆,以配合主角死侍是個亦忠亦邪的超級英雄……不過,有網民留意到Yukio這個造型並不特別,但凡在荷里活電視劇、電影中出現的亞洲女孩,不知道為什麼總要弄一個挑染髮型。

有網民列出多套荷里活電影、電視劇甚至動畫卡通都有一個「染髮亞洲女孩」的角色,例如《悍戰太平洋》的日本女星菊地凜子、《變種特攻:未來同盟戰》的中國女星范冰冰、劇集《歡樂合唱團》的華裔女學生Tina,就連迪士尼動畫《大英雄聯盟》的女主角GoGo,總之是亞洲女孩就要染髮,而且都是藍色或紫色的挑染,若不解釋還以為全部戲都是找同一個髮型師。

Image description 《大英雄聯盟》的亞洲女孩GoGo也是頭上一撮紫。

難道挑染是亞洲潮流?當然不是,起碼在香港,挑染髮型已經很out,若以一頭挑染藍色或紫色髮型去見工,獲僱主取錄也有難度。那為什麼電影中的亞洲女孩都要挑染?有網民分析指外國人本來已不太懂分辨亞洲人的樣子,為了令角色更突出,所以給她們一個挑染髮型,亦有網民覺得亞洲女孩的黑色長髮看上去太過斯文保守,挑染後會顯得較活潑,較適合演出動作場面。

Image description 總之亞洲女星髮型都要挑染,像《變種特攻:未來同盟戰》的范冰冰也是。

令角色更突出

每個種族都會對其他種族有些固有形象,像我們總覺得印度人有咖喱味、八十年代港產片出現的日本人都留着希特拉鬍子;而在外國人眼中的亞洲演員,男演員個個都像成龍和李小龍一樣識功夫,女演員卻沒甚固定特徵(但都會識功夫),所以在髮型上下點心思無疑是突出亞洲女演員的方法,當中亦沒有歧視存在,但亞洲演員要在荷里活巿場佔一重要席位,仍有很長的路要走。

文:瑪麗     圖:網上圖片

Image description 已播完的美國電視劇音樂劇《歡樂合唱團》的亞裔女角Tina擁有挑染髮型。