You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

占飛:《小豬佩奇》(Peppa Pig)損男性自尊?

2018-10-29

要不是今年3月,英國動畫《小豬佩奇》(Peppa Pig)被抨擊為「導向不正、格調低俗」、「有損積極的社會風氣」,然後5月在「抖音」、「快手」等短片平台被勒令將《小豬佩奇》3萬集下架,封禁賬號逾萬,恐怕大眾對《小豬佩奇》都不會特別留意。

《小豬佩奇》每集只有4至5分鐘,為2至5歲學前兒童製作。2004年首播,今已在全球180個國家和地區播映,但中東地區卻禁播,因伊斯蘭視豬為不潔,《小豬佩奇》將豬刻畫成可愛、趣致,有違宗教的規定。此外,印度和日本均沒有引進《小豬佩奇》。2015年CCTV引進內地,至今播了5季,已播放了140億次,給「讚」的多,但5月遭刪禁。

Image description 英國動畫《小豬佩奇》主要嘲笑的對象是爸爸豬,乃至其他小動物的爸爸。

《小豬佩奇》在英國漢普郡建了主題公園。2019年是豬年,上海、北京的《小豬佩奇》主題公園將在農曆年前開幕。此動畫的3名英國創辦人,已將70%的版權賣給Entertainment One,作價1.4億英鎊。阿里巴巴已跟eOne公布,《小豬佩奇過大年》90分鐘大電影將於2019年2月5日大年初一全國上映。看來,小豬佩奇未至於從此在內地消失影蹤。

爸爸豬是丑角

《小豬佩奇》有什麼好?本文難以盡言,只提出兩點。其一,迎合二十一世紀女性抬頭的潮流。《芝麻街》始播於1969年,除了豬小姐外,其他布偶都是男性,《小豬佩奇》的主角卻是5歲的豬女佩奇。劇集中最有才幹的動物是佩奇的同學麗碧嘉的姑媽兔小姐──她沒有丈夫,起初許多觀眾以為她是單親媽媽,後來創作人澄清,兔小姐只是姑媽,令左翼進步人士十分失望。

兔小姐開設雪糕檔、循環再造廢物中心,當超級市場的收銀員,管理圖書館,並駕駛消防車、火車和救援直升機。她比李察布蘭遜(Richard Branson)爵士還厲害,擁有鞋店、瓷器店、禮品店、奶昔吧及鏡子堂,在旅遊景點還開設小賣舖。每年聖誕節,兔小姐都售賣聖誕樹、遊樂場的門票,出租溜冰鞋和滑雪裝備,並間中「秘撈」做空中小姐和機場的地勤服務。她亦會在博物館和水族館賣票兼當侍應;她亦是個有牌護士和牙科護士。兔小姐簡直是「神奇女俠」,榮獲英女皇的獎狀。此動畫大長女性的威風,頌讚天下的媽媽,難怪做母親的喜歡跟孩子一起看!

佩奇的父親爸爸豬(Daddy Pig)成為丑角。畢竟這是給學前兒童看的動畫,必須輕鬆有趣,喜感豐富,孩子才會追看。喜劇,難免取笑別人的尷尬相、滑稽相和荒唐相。《小豬佩奇》要討好女性,不能取笑媽媽。創作人坦言不想取笑小孩子,以免傷害孩子的幼弱心靈,助長欺凌(Bully)──雖然佩奇間中會擺大家姐款,欺負3歲的弟弟佐治,但劇集主要嘲笑的對象是爸爸豬,乃至其他小動物的爸爸。

豬女佩奇經常半認真半開玩笑的叫父親做「儍爸爸」(Silly Daddy),最喜歡嘲笑他的「肥肚腩」。她有間樹屋,爸爸要進去,先要高呼一聲「爹哋的大肚腩」,但爸爸豬太肥了,還是進不了屋,只好拆掉屋頂才能進內。每隔一兩天,佩奇就笑爸爸:「你的肚腩又大了。」爸爸豬總是抵賴,但看電視時,爸爸豬總是呼呼大睡,鼾聲大作,給佩奇恥笑。他終於在佩奇和媽媽豬的多番囉嗦下宣稱要運動減肥,但永遠都說「明天才開始」,於是又成笑柄。評論者指這是「歧視肥人」(Fattist)。

Image description 《小豬佩奇》在英國建了主題公園,2019年,中國上海、北京也會建主題樂園。

被斥「性別羞辱」

爸爸豬最慘的一回:全家到沙灘玩,佩奇將爸爸全身埋在沙裏,只突出頭部。爸爸豬投訴陽光猛烈,佩奇便給他戴上沙灘帽。眾人盡興後回家,完全忘記了爸爸豬。後來,忽然醒覺遺留了沙灘帽,返回沙灘四處找時才發現爸爸,將他釋放。

另外,爸爸豬騎佩奇的單車,結果墮入鴨子池塘裏。爸爸豬煎薄餅,將餅拋高,竟黏在天花板,要媽媽豬和佩奇上二樓大力踏地板,薄餅才跌下來,卻蓋了爸爸豬的臉。類似的爸爸豬撞板笑話層出不窮。難怪有評論指這是「性別羞辱」(Sexist),此字通常指歧視女性,但在《小豬佩奇》裏,卻是羞辱男性和父親。這倒是內地評論人乃至《環球時報》沒有說的,亦是為什麼日本不引進《小豬佩奇》,避免冒犯日本的男權文化也!

相片:網上圖片

撰文 : 占飛