【Antoine Rameau】「賦予舊物料第二生命」

2019-05-10

法籍混合媒體藝術家 Antoine Rameau 成長在勃艮第的綠色葡萄園和布列塔尼傳奇的藍色海洋之間,也許是因為他自小生活在大自然的懷抱之中,他熱愛大自然,亦關心環境保護。他循環再用舊報刊或遭人棄之不理的物料,將它們精心剪裁、繪製、拼貼,創作成為獨一無二的藝術品,「賦予它們第二生命。」

TEXT BY JOYCE MOK                             PHOTOGRAPHY BY BEN TAM

Image description


Image description “Whispers”, 2019. Paper collage on foam board. 71 x 80 cm

Antoine Rameau 曾在世界不同地方生活,巴黎、紐約和蘇格蘭格拉斯哥都留下了他的足跡。每到一個地方,他都喜歡探索當地的文化,用繪畫、攝影來表達他的情感。 1997 年,在前往絲綢之路之前,他首次踏足東南亞,並自 2010 年以來一直與家人一起居住在香港。對他來說,亞洲、香港是活力澎湃的地方,刺激他的創作靈感:「在法國的話,我對很多事情都習以為常,就算有美好的新事物,也沒有令我感到驚喜的地方,又或者說我可以完全明白所有事情。不過,在香港或亞洲,所有事情都很美好,令人驚喜。我是 outsider ,每一天我都接觸到一些很獨特的東西,這對我的創意也很有幫助。」

Image description

受到各種不同創作的啟發,包括漫畫、波普藝術、街頭藝術和環保藝術活動, Rameau 早期就開始嘗試拼貼畫。居港以後,他更專注環保藝術活動,循環再用自己拍的相片或者舊報紙、舊雜誌,手工剪裁、繪製、拼貼,加上他在亞洲學習的新元素,如中國水墨、日本木刻紙上印刷,給予它們新生命。「這本舊雜誌於 1939 年出版, 本來是屬於我的祖父母的。沒有人想保存這些舊雜誌, 但我覺得可以想想如何利用它們,給予他們第二生命。有時某些圖像與文字好像是全沒關聯的,但經過拼貼過程後,它們又彷彿命中注定是要結合在一起。」 Rameau 的拼貼畫裡面充滿了多個符號、歷史和神話參考,以及諷刺性的信息,觀眾可以根據自己的經驗進行解讀。

Image description

Rameau 其中一幅作品《 Whispers 》看似一片空白,但卻言簡意深:「當循環再用舊報刊時,我會親手剪下任何報紙雜誌上的圖案,就算是白色邊框也不會棄掉。由於我用的舊法國報刊已有超過80 年的歷史,報刊原本是白色的邊框可能已有不同程度上的破損,並有水漬。我將所有白色邊框拼貼成這作品,當我完成後,我覺得這作品看起來就像西伯利亞的森林,白雪覆蓋的松林。森林其實有話想說,但我們未必能完全明白。我將某些字的部分字母寫上去,讓你看不見完整的字,但如果你仔細整幅畫看,內裡已包含了完整句子。森林想告訴你一些信息,但它只是跟你耳語,它說的就像是密碼。或者風吹過樹木,它在告訴你某些事情,這聽起來好像有點瘋狂,但某些中國或法國甚至日本的書籍,它們也有提及樹木或森林會說話。」

Image description “FRENCH CANCAN 1937’, 2019. Painted collage on foam board. 68 x 104 cm

Rameau 剛於三月底在其工作室 HART HAUS 與其他藝術家舉行了 HART HAUS 的「匯舍展示」,五月份,他又與 French May 聯辦節目,舉行展覽《生命是一趟旅程》。 Rameau 看待當今生活如走進無盡深淵的洞穴,必須經歷人生高低處境。他邀請大家在展覽展出一的連十幅拼貼之中,一起探索人生的跌宕旅程。

 

Image description

Life is a journey
日期:2019 年5 月 9 日至 23 日
場地: HART Haus(堅尼地城士美菲路 12P 號祥興工業大廈 3 樓)