《司法女王》/《挑機法官》:撼動真實世界的女人 │何兆彬

何兆彬 | 2019-03-18

女公關說,今年影壇流行女權題材,早前《仁妻》、《寫我華麗緣》寫女作家替老公做槍手,多年後平反;超級英雄先有Captain Marvel,後有Dark Phoenix(X-Men)。

其實不管是談耶教、素食、動保、女權,我都有點怕,怕的不是那槪念/思想,而是畢竟拿著口號指責人多,會思考的人少 。為著方便傳播,以上種種思想必先簡化,結果很快就變成了「念口簧」。總之變成吃素的就是好人,吃肉的就沒文化云云。種種思維充斥大腦,我很容易會跟他們吵架,大家很難心平氣口溝通。其實,不過幾個月前他們也跟你一樣。

沒期望的去看《司法女王》(戲劇版),再看《挑機法官RBG》(紀錄片),兩齣都意外地好玩。前者以真人真事改編,寫女法官Ruth Bader Ginsburg ( RBG)的前半生。RBG今年86歲,在美國是偶像級人物,網民替她改圖,封她做偶像,又作了hashtag #notoriousRBG ── Notorious B.I.G為Gangta Rap代表人物,是一個拿槍販毒玩RAP的大胖子(結果死於槍下)。notorious者,惡名昭彰也,這自然是一種網絡文化下的玩笑,難得是RBG本人很受落,在紀錄片中被問到,她竟笑說:I think we have a lot in common ! 二人一大一小,一文一武,要我硬生生生去想二人有甚麼相似,大概就是都很猛、很不理世俗眼光。

Image description (左:Felicity Jones;右:Ruth Bader Ginsburg ( RBG))

RBG做了甚麼成為眾人偶像,她是最高法院第二位女性大法官,也是現任美國最高法院大法官。就是在她年輕時代,70年代開始,一步步的司法覆核,修改憲法,替女性平權。

戲中她開宗明義就引 Sarah Grimké(十九世紀社運份子)的話:「我不是要女性佔甚麼優,我只是想叫弟兄們拿開踩在我脖上的腳。」(I ask no favor for my sex, all I ask of our brethren is that they take their feet off our necks.)

她本是哈佛法律系學生,念書時(56年)全系500人只有9名女學生,那年代,會有男教授問她:你為何要念這系,霸佔了男生的學位?上課時,老師問問題她想舉手作答,老師會乍看不見。其實她學業一直名列前茅,更驚人的是,她入讀哈佛時已成婚,誕下女兒,本來跟丈夫Martin D. Ginsburg 一起念法律,但入讀不久丈夫患上睪丸癌,醫生告訴他丈夫治愈率只有5%,於是她一邊照顧丈夫、女兒,一邊同時上自己、及丈夫的課,替先生抄筆記。大概是上帝垂憐,Martin竟全然病愈,但畢業後遇上另一問題,就是全紐約竟然沒有律師行願意聘請她。

結果她到了大學教學,也是這樣,一邊教書,一邊研究,開平權的課(1970年開《女權法律報道》課),才有了後來平權的一單單官司。《司法女王》更多的是法庭戲,寫她在白人男性主導的年代,幾乎是對要打破牢牢不破的傳統絕望了。官司戲由劣勢一局局扳回,拍來頗有驚喜,也不落俗套,描寫她跟丈夫的感情也做到感人。商業作當然充滿計算,由俊男美女出演(看罷,賤格的我忍不住跟男友說,細細位的Felicity Jones 身材相當驕人),又如戲中談到法律文件時提及:法律寫On the Basis of Sex的Sex(性),會令人想起了性、性交等概念,換成Gender(性別)則較為中性。戲名當然是叫番做Sex,若叫Gender,票房大概要減幾成。

Image description RBG

Image description RBG做Gym



紀錄片《挑機法官RBG》由她年少談起,更多拍攝她中年後的生活,她的日常(電影由她八十多歲去做Gym拍起!),寫她與丈夫的愛情,就如神仙眷侶:Martin其實是個很出色的男人,他本身是著名律師,但早在遠古人人認為女人就該主內的年代,一直支持太太出位的工作,其實RBG一直被認為是異類、出位,被攻擊了多年。想像一下,作為黃之鋒的父母、女友,大概就會明白。RBG相對拘謹、嚴肅,他幽默、風度翩翩,是男人見到都會渴望成為better man的男性形像。

RBG只有五呎二吋(155cm),既是女性,又是猶太人,但她同時是個巨人。到底是先有美國的自由土壤,才出到這種人才,還是有了巨人,才爭取到更多自由空氣,我不知道。我知道的,是我這個影迷常覺得電影/ 藝術作品Larger than Life,但那些女性主義角色往往令我無動於衷。反而現實中這些女性,一如RBG,一如近日全球走紅,每周五發動學生罷課爭取環保的Greta Thungberg,無論成功如否,她們都埋下了苗子,總有一天會撼動人心。

(《司法女王》已經上畫,《挑機法官RBG》上映日期:3月21日)

Image description 《司法女王》(On the Basis of Sex)