You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

2019米蘭家具展之空間改造──永恆而優雅的奢華水晶燈飾

2019-06-19

Image description Perles以品牌標誌性的緞面飾面工藝雕刻出條紋和弧面紋飾,吊燈的燈盤上方飾有細長的水晶蠟燭,排列整齊,嚴謹有序;LALIQUE在米蘭家具展上展出全新的Perles燈飾系列,跟Cactus Table互相輝映。

在2019米蘭家具展上,兩年一度的國際燈飾展(Euroluce)再次成為法國頂級水晶品牌LALIQUE發光發熱的舞台,眾所周知,品牌創辦人René Lalique (1860 -1945)素有「光影雕塑師」,除了為珠寶界帶來前所未有的革新外,他的藝術天賦體現在多個領域中,如珠寶首飾、香水瓶、大型雕塑、燈飾等,把豐富的設計靈感以清澈及磨砂的光影效果,在強烈對比之下展示得淋漓盡致。今年品牌再度跟法國室內設計師和建築師Pierre-Yves Rochon合作,帶來Perles和Plumes兩款吊燈,加上經典作品如Champs-Élysées等,讓LALIQUE在會場中顯得閃閃生輝。

TEXT BY BILL KWOK

Image description 在2019米蘭家具展上,LALIQUE展區再度成為國際燈飾展(Euroluce)上的焦點。

延續經典傳奇
承先啟後,LALIQUE要延續始創人的創意及不拘一格的風格,需要堅毅的決心和非凡的創意,品牌創造出六大獨特系列,包括:裝飾擺設、室內裝潢及家具、珠寶首飾、香水、藝術品及酒店服務。審視當中的手工藝時,在LALIQUE的熱工房及冷工房裡,無論是小雕塑還是大花瓶,工匠們均秉承着René Lalique的「藝術精神」及工藝技術,不懈地追求極致完美,把傳統工藝和現代生活方式融合,巧妙地打造出一件件精緻細膩的作品。

Image description 法國著名室內設計師Pierre-Yves Rochon為不少豪華酒店提供室內設計方案,得獎無數。

在藝術品的創作過程中,為延續「藝術精神」、「工藝傳承」及不斷創新研發新領域,LALIQUE於2011年開始,通過與不同領域的藝術家、設計師及國際品牌合作,包括Zaha Hadid、Anish Kapoor、Yves Klein Foundation、Damien Hirst、The Macallan、Bentley、Steinway等,一起打造獨特的水晶作品及系列,繼續秉承René Lalique的「藝術精神」及創意,把藝術變成為時尚生活的主要元素。

2017年LALIQUE開啟與法國著名室內設計師Pierre-Yves Rochon的合作關係,要成功從René Lalique的作品中取得靈感,並發揚光大,一點都不容易,但Pierre-Yves Rochon卻做到了。

Image description 全新Plumes燈具系列帶有水晶雕製而成的精美羽毛裝飾元素,緞面飾面作為品牌標誌性的特徵,強烈突出了雕刻效果。

結合玻璃的純潔與金屬的精密
2017年Pierre-Yves Rochon攜手LALIQUE推出家具系列時說道:「我一直很羡慕René Lalique的創造力和才能。憑藉他的敏銳度和卓越的才華,完美地將玻璃的純潔和金屬的精密結合在一起。水晶是一種高貴優美的材料,可以與不同藝術形態結合:如建築、雕塑、餐具、珠寶等等。作為一位室內設計師,這是擁有源源不絕的靈感和創造力的來源。」憑藉這個全新的「經典珍藏」(Signature)家具系列,他希望能利用金屬把水晶之透明度、純潔度和光澤度再昇華至完美的新故事。Vibration、Causeuses和水滴Coutard系列的誕生,是追求最美麗的建築效果及完美的比例,並將每項細節表達出來的成果。以金屬的精度和典雅為特徵,這些設計使水晶能夠與室內家具設計以一種全新的方式互相融合一起。

Image description Coutard吊燈由Pierre-Yves Rochon設計,靈感源於品牌創始人René Lalique於1935年為Coutard先生特別訂製的噴泉,涓細的水滴圖案輕盈飄逸,Art Deco風格的金屬外框更突顯出水晶的光芒。

Pierre-Yves Rochon生於1946年,曾在圖盧茲的Ecole Supérieure des Beaux-Arts and Applied Arts學習,於1979年創立自己的公司,為豪華酒店提供室內設計方案,例如Four Seasons Hotel、The Ritz-Carlton Hotel、The Peninsula Hotel等,並一直廣受讚譽。憑藉其非凡的設計項目,Pierre-Yves Rochon獲得來自全球各地的讚譽,2008年,他獲《Sleeper》雜誌授予歐洲酒店設計傑出貢獻獎,認同他在該領域的專業水準。2009年,他被選入“Hospitality Design's Platinum Circle”。

Image description 從小小的壁燈到大型吊燈,Champs-Élysées燈具系列靈感來自Marc Lalique 1951年設計的Champs-Élysées水晶盤子。通透的水晶散發出的光線營造變幻無限的折射效果,令每件作品都獨一無二。

法國著名設計師打造全新燈飾系列
2019年LALIQUE在米蘭家具展上推出兩款全新的燈飾產品—Perles及Plumes,兩款新品與LALIQUE的經典作品共同呈現,經典作品包括Champs-Elysees吊燈系列、Poseidon燈具系列以及與Olivia Putman、Windfall和Delisle合作的燈具系列等。LALIQUE跨越130年的悠久品牌歷史中,從上世紀30代充滿傳奇色彩的諾曼底號遠洋郵輪,到今天成為聞名世界的法國水晶品牌,以及與傑出設計師攜手創作的吊燈和壁燈系列,總是以永恆而優雅的非凡創意點亮品味家居。

Image description 由Pierre-Yves Rochon設計的2 Perruches壁燈堪稱 室內裝飾的瑰寶,金屬外框突顯了一對水晶鸚鵡的 純淨度和光澤,精雕細琢的羽毛栩栩如生,象徵着 永恆之愛。

由Pierre-Yves Rochon設計的Perles吊燈,設計靈感來自品牌創始人René Lalique上世紀30年代原創的燈具設計,以及蠟燭的圖形和象徵意義。在所有文化和宗教中,蠟燭是知識和追求真理的同義詞,全新的吊燈作品具有新古典主義色彩,並以LED技術為亮點。Perles以品牌標誌性的緞面飾面工藝雕刻出條紋和弧面紋飾,吊燈的燈盤上方飾有細長的水晶蠟燭,排列整齊,嚴謹有序,金屬更突顯出水晶的通透度和光澤。Perles更與法國路易十四「偉大世紀」(Grand Siècle)的風格遙相呼應,為室內設計帶來了法式優雅氣息。

至於全新Plumes燈具系列帶有水晶雕製而成的精美羽毛裝飾元素,緞面飾面作為品牌標誌性的特徵,強烈突出了雕刻效果,為這一全新作品倍添飄逸與優雅。

Image description Ginkgo系列由LALIQUE與Delisle攜手創作,結合了水晶工藝大師與青銅工藝大師的非凡技藝,其靈感來自於銀杏樹永恆的美感,緞面飾面與雕花青銅線的精緻相互輝映。