#ViewFromMyWindow 一天我們也會像 CELINE 的 monogram 凱旋而歸

2020-04-23

Image description

誰又想到,#WFH、#quarantine、#socialdistance、#Staythefxxxhome 等字竟然會成為 2020 的關鍵字?踏入四月,冷空氣悄悄再來了又去了,大家都心裏盤算着說以往這個時候大概都忙着換季換新裝的事情吧。整天留在家或多或少讓人多了一點 anxiety,有人就發起了在社交媒體上載自己的 #Viewfrommywindow 照片,一來可以看看同路人的風景,二來既然現在大家去不了旅行,仍然可以透過 hashtag 找到各地的風景照,實行睇了就當去了。

Text by Jaz Kong Photography by Ben Tam

如果打開 Hedi Slimane 的窗,看到的是什麼風景? 原來 Hedi Slimane 看到的,不只是自己能為 CELINE 做什麼,而是重新讓大家認識 CELINE 的歷史。自從他接手 CELINE,每件作品身上都彷彿見到 Hedi Slimane 的蹤影;當初大家都萬分期待他到底會推出怎樣的 it bag,誰又想到,這位 rock 友竟然會選擇將品牌於四十多年前的傳統帶回大家眼前?

Triomphe這個標誌在CELINE的歷史上可說是舉足輕重,「雙C」logo 來自法國最著名的地標之一:凱旋門。話說有一天,CELINE的創辦人 Céline Vipiana 女士跟丈夫的車子在凱旋門附近拋錨,在附近等待救援時,Céline 女士留意到凱旋門的鐵鏈上就是這個雙 C 的標誌。所以,自 1972 年後,她設計的作品就積極地加上這個雙 C 的標誌,手袋、絲巾,你想像到的都會見到標誌的蹤影。

View from Hedi Slimane的window,看見的是經典 crossover現代元素,將Triomphe放到帆布之上,成就經典的「HAUTE MAROQUINERIE」(高級皮具)系列:TRIOMPHE CANVAS。手袋均以天然棉花帆布織造,壓印沿用 Triomphe 標誌,monogram 印花則以全新感覺示人,加入陰影漸層為變化,帶一點他喜愛的音樂的文化元素,又可以造出立體浮雕的效果;設計之餘亦要優雅又實用,所以他選擇在手把位或手袋的邊緣以頂級植鞣皮革修邊並飾以馬鞍針步。喜歡不同大小的手袋的話,CELINE亦給了大家各式各樣的選擇:相中的 bucket bag 及 Cabas 是其中之二,另外還有 Folco Bag、Chain Bag、Camera Bag 及卡片套等;在印花上印上大大的 CELINE 名字,就像 punk 的感官刺激,將訊息直截了當地放在大家面前。

來到 2020 春夏,Triomphe Canvas 又怎可以不換上新裝?CELINE Triomphe Canvas 系列推出全新純白色及翡翠綠色,更具活力之餘。打開 CELINE 的窗,看到的是春天的氣息,又有沒有為這段日子添加一點希望?