COROMANDEL系列：CHANEL首獻烏木屏風主題高級珠寶系列

「我第一次看到烏木屏風時不禁驚呼：太美麗了！我從未如此形容過其他物件。」GABRIELLE CHANEL

屏風，中國傳統建築物內部擋風用的一種傢俱，所謂「屏其風也」。屏風作為傳統傢俱的重要組成部分，歷史由來已久。屏風在三千年前的周就以天子專用器具出現，作為名位和權力的象徵。經過不斷的演變，屏風作為防風、隔斷、遮隱的用途，並且起到點綴環境和美化空間的功效，所以經久不衰流傳至今。它與其他古典傢俱相互輝映，相得益彰，渾然一體，呈現出一種和諧之美、寧靜之美。令人意想不到的是，中國典雅的烏木漆面屏風原來也可以超越時空，成為最時尚的法國高級珠寶創意泉源。

Chanel女士（GABRIELLE CHANEL）居住於一個亮漆繪盒內，放眼可見三桅帆船及宮殿、還有花鳥，所有景物都金光閃爍，深紅亮麗，在夜晚更顯明亮奪目。這如夢境般的景致令她悠然神往，希望能夠常伴左右：這正是她與摯愛 Boy Capel 在1910年代所發現的烏木漆面屏風上描繪的情景。屏風擺飾跟隨著她，從紐約大街（Avenue de New-York） 的宅邸， 1923 年遷徙至巴黎的Rue du Faubourg Saint-Honoré ，和她在巴黎Ritz酒店的套房，以及 1968 年居住的瑞士洛桑別墅，皆可見屏風的蹤影。她持續搜尋新的藏品，甚至曾經擁有超過30面屏風。她將其部分轉送，但總留下足夠的藏量給自己，如她所言，為了「裝飾我的家」。

她向作家Claude Delay透露：「我就像蝸牛一樣，總是揹著我的家…無論搬到何處，總攜帶著兩面中式屏風和書籍。我完全無法住在開放式的房間，我需要屏風。」

這些屏風建構了她的私人空間，也是居家的日常擺設，她可以隨意將屏風展開或收合，挪移搬遷，又或是按其需求與喜好裁切、錘打、拼合、拆解、縮減、改動和修飾，她會在上面釘上藝術家朋友的相片及畫作。這些屏風形成她想像力劇場中的背景，使她沉浸於其中。

她訴說著：「舉例來說，當我黃昏時看著屏風，我看見門戶敞開，武士騎在馬背上整裝出發…」烏木屏風上的漆面彩繪喚起了神秘中國王朝和東印度因屏風由此出口到歐洲而命名的烏木海岸的影像。

屏風令人聯想起馬可孛羅的著作《奇蹟之書》，他的出生地威尼斯，是通往東方的門戶，也是Chanel女士喜愛的地方之一，她經常與好友Misia及其非常前衛的丈夫José-Maria Sert同遊。他也是細緻漆面彩繪的收藏家，更啟發了 Chanel女士繽紛華麗及巴洛克風格的品味。

時至今日，當進入Chanel女士位於康朋街31號的寓所，很難不被如蜃景般的裝潢而吸引。17和18世紀的屏風遮蔽著門口、圍繞著壁爐及沙發陳設，並在鏡子和水晶中複製反映出無窮無盡的影像：猶如延伸橫越四海與跨越世紀的想像迷宮。

在17世紀，法王路易十四麾下的水手從布雷斯特（Brest） 或波爾多（Bordeaux）出航，繞行經過非洲（Africa），遠離法國（France）和波旁群島（Bourbon），朝著東印度Cholamandal海岸前進，後因外來口音而後被讀成「Coromandel」。

他們根據馬可孛羅《奇蹟之書》的描述，到那裡尋找珍珠和珠寶，結果卻遇上了來自康熙皇朝的中國商賈。他們的商船上滿載名貴罕見的珍品，包括玉石、瓷器、飾品和西方全然不知製作技術的漆面屏風。漆面是將天然的樹脂，經過加熱、過濾、淨化，然後小心細緻地層疊塗於木頭上，風乾後並拋光，再重覆步驟直到漆料厚達約三毫米。只有經過這些工序，才可使其堅硬並散發耀眼光澤。部分漆器甚至需要30次以上重覆塗層，這種古老工藝稱為「款彩」，以寶石和珍珠母貝做成不同的圖案和花紋鑲嵌於漆器表面。精雕細琢的中國漆器在17世紀風靡歐洲，直到下一世紀才被略欠細緻的「馬丁漆」所取代。

「漆繪是我的元素，我並非突然地對它們著迷。我買了 32 面屏風，也送出了不少，但總給自己留下足夠藏量裝飾我的家……」

COROMANDEL系列作品

2018 年，CHANEL高級珠寶首次呈獻以充滿詩意的烏木屏風為主題的高級珠寶系列。

COROMANDEL系列共推出59件作品，其中24件為獨一無二之作。系列三個主題重新演繹Chanel女士所鍾愛的圖騰如：花卉，使人聯想到她最經典的「山茶花」；描繪烏木屏風動物預言的「動物」；以及呼應她鍾愛寶石及水晶的「礦物」。以「花卉」為靈感主題的手鐲可完整翻轉雙面配戴，為屏風的幾何結構帶來新的變奏。手鐲中央鑲嵌一顆黃鑽於轉軸上，所以總是能成為腕間的視覺焦點。名為「Horizon Lointain」的項鍊完美演繹「礦物」主題，以烏木屏風上的景致為靈感，黃金的項鍊綴飾了雲朵般的珍珠母貝及鑽石（包含一顆6克拉主鑽）。

「動物」主題的作品則取材自屏風上雀鳥振翅高飛的圖案，裝飾鑲嵌一顆總重超過10克拉璀璨鑽石的戒指。最後，系列作品的繽紛寶石鮮活展現了烏木漆面屏風的所有色彩：「Mineral Vibration」戒指鑲嵌翠綠的沙弗萊石榴石，及祖母綠與總重超過37克拉的碧璽；「Floral Evocation」戒指鑲嵌紅色尖晶石，以及紅寶石珠和彷如魔幻浮現於瑪瑙之中的深邃黑漆彩繪。

這些神奇且具藝術收藏價值之作，再次展現CHANEL高級珠寶工坊精湛的工藝，結合創意工作室巧妙的設計，重現 Chanel女士私密且珍貴的美學世界。

文：Patrick Chiu     圖：CHANEL