You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

【Aperture優雅靈犀】陳世英平行宇宙個展

2019-01-17

Image description Wallace Chan 以無盡的想像力和創作才華,演繹寶石之美,讚頌生命和大自然,被譽為全球頂級的珠寶藝術創作者及創新者。(Photo by Ringo Tang)

「對我來說,珠寶是藝術,只有與人體互相配合的裝飾才有意義。我希望作品能開啟形式與功能、個人與宇宙、過去與未來之間的對話,同時也探索生與死之間永遠互相依存的關係。」對Wallace Chan(陳世英)來說,珠寶不只具美化作用,它是故事的表達,是歷史的載體,是時間的投影,也是實現夢想的途經。寶石是他的語言,從中翻譯出宇宙的信息。陳世英對藝術、自然、文化、哲學、科技,以及轉變的熱誠投入,推動他創造出獨一無二的作品,彰顯時代精神,跨越當代珠寶的界限。

TEXT BY PATRICK CHIU PHOTO BY 佳士得香港

Image description 愛意奔騰:戒指、戒指、底座。戒指:藍鑽1顆 7.32克拉、藍寶石1顆2.50克拉、鑽石、粉紅剛玉、陶瓷、鈦金屬;胸針:鑽石、南洋珍珠、粉紅剛玉、黃色剛玉、黑瑪瑙、鑽石、粉紅剛玉、鈦金屬;底座:黑玉1件 498.31克拉、瑪瑙1件 2003.30克、南洋珍珠12顆 55.01克拉、鈦金屬。

國際知名珠寶創作者及創新者,Wallace Chan於16歲成為寶石雕刻學徒,從此開啟長達45年與寶石的旅程。他強烈的好奇心促成多個創新發明,迄今包括:世英切割、翡翠切割潤光專利技術、將鈦金屬應用於珠寶創作、石鑲石工藝、真空妙有,以及比鋼堅硬五倍的「世英陶瓷」。Wallace Chan自20多歲就開始收藏陶瓷工藝品,勇於創新的他於2011年著手研發嶄新的物料,秉承悠遠文化與深厚歷史,最終創出 「世英陶瓷」,不但色彩濃豔、光彩明麗,更堅硬無比,而且饒富當代精神。他更於2018年11月遠赴美國發表這項創新發明。

Image description 夢迴時空:頸鏈。祖母綠一顆96.71克拉、梨形海藍寶一顆74.36克拉、南洋珍珠、紅碧璽、祖母綠、粉紅剛玉、綠碧璽、紫晶、鑽石、鈦金屬、世英陶瓷。

Image description 悟禪知翠:胸針及雕塑。胸針:帝王翡翠、紫羅蘭翠玉、紅寶石、彩鑽;雕塑:水晶、黃鑽、粉紅剛玉、鑽石、翠榴石。

佳士得香港將於2019年1月14至18日隆重呈獻 《SHAPESHIFTER ── 陳世英平行宇宙個展》,公開展出超過80件獨特非凡的珍稀設計,讓公眾能欣賞匠心獨運的「世英陶瓷」,以及其數十年來令人嘆為觀止的迷人寶石佳作。是次展覽融匯多元文化、精湛工藝與無比創意,帶領觀賞?飛越時空,回顧Wallace Chan45年來的奇妙旅程,欣賞他的當代雕塑、珠寶藝術及創新作品,包括備受推崇的世英切割、鈦金屬珠寶工藝、翡翠切割潤光專利技術、石鑲石工藝、真空妙有及世英陶瓷。引領參觀者漫遊時空之旅,從中發現,生命中的記憶,往往是重塑過去、重構當下和重建未來的重要線索。

Image description 華彩心動:頸煉、耳環、戒指。頸鏈:蛋形紅寶石7顆56.234克拉鑽石、粉紅剛玉、紅寶石、黃鑽、水晶、青金石、蛋白石、鈦金屬;耳環:蛋形紅寶石2顆13.114克拉黃鑽、鑽石、粉紅剛玉、水晶,青金石、蛋白石、紅寶石、鈦金屬;戒指:蛋形紅寶石1顆8.19克拉黃鑽、鑽石、粉紅剛玉、水晶、青金石、蛋白石、鈦金屬。

Image description 華彩心動:頸煉、耳環、戒指。頸鏈:蛋形紅寶石7顆56.234克拉鑽石、粉紅剛玉、紅寶石、黃鑽、水晶、青金石、蛋白石、鈦金屬;耳環:蛋形紅寶石2顆13.114克拉黃鑽、鑽石、粉紅剛玉、水晶,青金石、蛋白石、紅寶石、鈦金屬;戒指:蛋形紅寶石1顆8.19克拉黃鑽、鑽石、粉紅剛玉、水晶、青金石、蛋白石、鈦金屬。

為配合是次展覽,佳士得美術學院且於 1 月 15 至 18 日推出一系列課程,包括《現當代珠寶設計》(由陳世英及珠寶史學家 Vanessa Cron 主導)、《零距離親密接觸:陳世英審美哲學 》(由陳世英主導,包括親身鑑賞其標誌性傑作)、《 策展之藝 》、《美的概念:陳世英展覽導賞》,及 《超越空間:陳世英展覽導賞》。課程更將免費提供予本地高級教育院校學生報讀。有關課程的詳細資料可瀏覽: https://www.christies.edu/artofhighjewellery

Image description 宇宙新生:戒指。藍寶石3顆12.713克拉、海藍寶石、鑽石、藍寶石、世英陶瓷及鈦金屬。

Wallace Chan是首位參展於眾多著名藝術博覽會的華人珠寶藝術家,包括 TEFAF 歐洲藝術博覽會(2016-2018 馬斯特里赫特,以及 2016、2017 紐約)和巴黎古董雙年展(2012、2014 巴黎)。他亦曾在美國寶石學院博物館(2011 卡爾斯巴德)、首都博物館(2010北京)、高雄市立歷史博物館(1999 台灣)、德國寶石博物館(1992 伊達爾-奧伯施泰因)舉辦個展。目前為止,他曾應邀於英國寶石學會(2018 倫敦)、Sarabande 基金會(2018 倫敦)、巴黎政治學院(2018 巴黎)、哈佛大學(2017 波士頓)、中央聖馬丁藝術與設計學院(2017 倫敦)、倫敦 V&A 博物館(2016 倫敦)和佳士得(2014 巴黎)演講。2016 年,他於 Cooper Hewitt 博物館(紐約)舉行首部個人作品集 ──「夢光水」發布活動及演講。

BLOG