You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

談笑風生 Antoine Pin

2020-04-15

Image description 全新推出的Serpenti Seduttori Tourbillon纖細而精彩的陀飛輪腕錶。

上年度最後一季才上任BVLGARI鐘錶部Mangaing Director之位的Antoine Pin,談笑風生。 事實上,他在腕錶界二十多年經驗,特別對大中華區對腕錶發展瞭如指掌, 這次,他在LVMH Dubai Week的錶展中分享了他對腕錶界未來的看法。

Antoine Pin先生來頭不少,他在鐘錶和珠寶行業的擁有二十多年經驗,他的足跡遍及全球,曾先後在BOUCHERON、ZENITH、TAG HEUER和BVLGARI中國大陸工作。上年品牌錶廠最新的生產基地Bvlgari d'Habillage落成之際,早已意味着他跟BVLGARI這個品牌即將進入另一個全新的里程碑 。

Text by Lawrence Yu Photography by Ben Tam

Image description Antoine Pin先生說話很風趣幽默。

製錶理念
Antoine很健談,我們在杜拜的BVLGARI Resort一座獨立別墅中的寬敞客廳坐下,攝影師忙着打燈安排,Antoine甫知我來自香港,便先起個話題,他笑說:「當我在中國內地管理寶格麗時,我對品牌在大中華區的發展有一定的看法。在這次LVMH的錶展中,你可以察覺到咱們的錶廠早開始了新的錶盤和錶殼的生產。這是現今很多鐘錶品牌都不會發生自家生產的事情。今天,儘管傳統上自家製錶是截然不同的管理方式,但我們很慶幸正收穫這項投資自家製錶廠的成果。寶格麗這品牌有這種野心,渴望突破製錶界限,同時不失去與現實的巿場需求的緊密聯繫。

「要知道,奢侈品是人類的讚美創造的表達。這是我們存在在寶格麗的理由:對人類智慧的信念,我們用雙手和頭腦創造大家的需求。創造傑作、創造腕錶藝術的過程是一個複雜的煉金術與工藝的結合。製錶師要擁有熱情和激情,不僅是產品本身的體現,更是一種情感、含義和文化的借代。我認為寶格麗的產品與客戶之間的關係非常特殊,是以熱情來激發想像力和創造力的一個關係。」Antoine一口氣道出品牌製錶的理念。

Image description 全新推出的Serpenti Seduttori Tourbillon纖細而精彩的陀飛輪腕錶。

珠寶製錶
說到今年LVMH錶展中,寶格麗推出不女裝腕錶,他想一想,就說:「我們品牌的DNA很豐富。作為珠寶商和製錶商的意大利人和瑞士人,我們擁有廣闊的視野領域。在今年的女裝腕錶裡面,可以看到咱們的製錶師在挑戰更多地是要實現焦點和連貫性。我們可以製作巴洛克式、熱情風格的意大利產品。但是,我們所謂的技術美學,是講求現代、純淨,也存在於我們的基因中,而且這也非常具有意大利特色。

「製錶是必須找到自己的方式。我們有很棒的想法和項目。你看我們的Finissimo多獨特破格?有趣的是,對於女士和男士腕錶,展現模式可能會有所不同。女士於的寶格麗的表達方式是什麼?寶格麗如何表達特定知識或鑲嵌藝術等高級技巧?同時又在在嘗試突破機械工程領域的界限?這次,當你在欣賞Serpenti Seduttori Tourbillon那纖細而精彩的陀飛輪腕錶時,就會明白咱們的用心。」Antoine滿意地說。事實上,今年寶格麗的女裝腕錶,已達到一個新境地。