北歐地氈的設計語言

2016年是瑞典地氈設計品牌BOLON重要的一年。從上世紀四十年代起，BOLON就開始運用紡織工業廢料生產地氈，其後發展出行業裡領先的纖維編織技術，半個多世紀過去， 品牌建立出獨有設計語言，成為北歐設計中重要的其中一把聲音。十二年前，家族第三代正式接捧，將品牌精神更廣義地推到設計的國際舞台，和不同界別的設計師交流合作。今年更找來英國印度設計二人組合Doshi Levien出任品牌的設計顧問、普利茲克建築獎得主法國建築大師Jean Nouvel設計新產品系列。從最基本出發、腳踏實地地為大眾創造出更美好的生活空間。

工作室設於倫敦的Doshi Levien三人組合，加入BOLON創作團隊的第一個作品，是今年年初推出的BOLON by You系列。與其說是一個設計系列，不如說是一個「系統」比較適合。專為室內設計師和建築師而設，「系統」包括在瑞典總部Västergötland經特別改良的纖維提花紡織機組、線上操作的訂製平台、六組新圖案和90種配色，可自由組合出超過288個不同版本的成品。「這是我們七十多年歷史裡面的一個關鍵時刻，」第三代繼承人之一，品牌創作總監Marie Eklund說： 「品牌一直引以為傲的，是我們產品獨有的靈活性。BOLON 在不同空間以不同形式呈現，以配合設計和使用上的需要。BOLON by You可說是將『訂製』推高至另一個層次。」

Doshi Levien在這個項目上的角色和過往的創作不同，這次他們要創造出一個合適、能啟發設計師們的環境和氛圍。「最重要的是大眾對原料本身的了解，讓他們看見原料的可塑性和融入空間的各種可能性。」Nipa Doshi說：「當我第一次看到地氈紡織的過程，我就喜歡上這種原料了。它跟布料有點像，提花是立體的，可以創造出不同圖案。」六組新圖案和配色的創作靈感來自瑞典的森林、古典建築柔和寧靜的色彩、現代主義建築的簡約線條、時裝潮流等等。

法國建築大師Jean Nouvel策劃新系列

二人還為二月份於斯德哥爾摩舉行的設計展會、四月份於米蘭舉行的國際設計周，設計了BOLON by You的展示空間：「大部分地氈品牌的展廳設計都沒兩樣，不外乎是模擬客廳或睡房，這樣的布置反而握殺了創意。我們將展示空間以多個屏風分隔，將地氈掛上，讓參觀者以不同角度了解設計、近距離接觸原料。同時將建築設計常用都的其他素材，包括木材、金屬、陶瓷等等，混合於其中，創造不同的視覺組合，激發靈感。」Jonathan Levien說。

十月份，由普利茲克建築獎得主Jean Nouvel為BOLON設計的新產品系列，將於法國建築大師在巴黎Musée des Arts Décoratifs舉行的回顧展中發布。「Jean Nouvel以建築師的角度，為BOLON 品牌在建築層面重新作出定義。他的設計從空間出發，地氈的作用為突顯空間特性，將每一個設計元素連接起來，加強空間的整體感覺。」品牌營運總監Annica Eklund說。

BOLON by Jean Nouvel Design系列共有六組顏色，圖案以仿手工編織效果呈現：「地氈的顏色和質感都會與空間裡的光線互動，從室外跑進來的天然光、或是室內的人造光線，照在地氈上都會產生不同效果，顏色的深淺度、亮度都會隨着光線改變。」Jean Nouvel說：「地氈的作用不單只修飾空間，更是空間設計重要的一環。」

家族第三代掌舵

MARIE & ANNICA EKLUND
1949年，Nils-Erik Eklund於斯德哥爾摩成立BOLON，收集鄰近工廠置廢的布料織成地氈出售。60年代初，家族第二代接管品牌，業務擴充至商務訂製範疇。2 0 0 3 年， 家族第三代M a r i e 和Annica Eklund兩姊妹接任，將設計和藝術元素引入品牌，成功打入國際市場，除北歐以外業務遍及包括澳洲、中國、日本、意大利、英國和美國等等，Google、Mercedes、Armani等品牌亦是BOLON的客戶。過去數年間，品牌曾與時裝品牌Missoni、時裝設計師Paul Smith、工業設計師Tom Dixon等合作推出產品系列。

文：Yoko Choy　圖：BOLON