每日奢艷：瑞士國寶 紅色革命

紅色是最引人注目的色彩，具有強烈的感染力，它是火的色、血的色，象徵熱情、喜慶、幸福。幾千年來，紅寶石和其他紅色寶石對人類都有著特別的魅力。以其內在焰火似的奇偉色相，紅寶石更幾乎一直是力量、激情和勇氣的普世象徵。紅寶石不僅以其外在美俘虜人心。無論是珍稀的紅寶石或任何彩色寶石，只要往其內部細心察看，就會發現一個又一個充滿色彩、形狀和結構的迷人天地，各自訴說著本身獨特的故事。

著名瑞士珠寶世家Gübelin推出全新紅色寶石系列珠寶，向芸芸紅色寶石內在神奇焰火致敬。系列以無與倫比的紅寶石為主角，映襯尖晶石，石榴石等其他迷人紅色寶石的閃爍異彩。在Gübelin珠寶大師精雕細琢下，這些天然瑰寶相偕化為系列中的經典珠寶傑作，歌頌著各自獨特的寶石靈魂，為其內外俱全的天賦美麗致敬。來自Gübelin珠寶世家，以手工精製的最新紅色寶石系列是世家寶石典藏的一部分，其靈感便源自此等寶石所深藏神秘而美麗的世界。潛藏寶石深處的獨特故事，為Gübelin的珠寶大師帶來源源不絕的靈感，在每件珠寶上化為動人的傳奇。對於那些賞識天然優美、精湛工藝和卓越品質的鑑賞家和其他有識之士來說，這些珠寶珍品自當極具吸引力了。

正是這些迷人的色彩、形狀和故事，為Gübelin的設計師帶來源源不絕的靈感，令他們得以創作出獻禮天工造物的珠寶傑作。Gübelin的專家亦因此而得以深察寶石內在天地，發現到它們美麗的內在生命，解開它們奧妙迷人的秘密：它們來自哪裡？它們是如何形成？它們為何會有如此光芒和光澤？ 在現今世界一流的珠寶商當中，沒誰能夠像Gübelin那樣對寶石的內在有如此深入的認識和瞭解。正是在Gübelin寶石鑑定所這樣世界頂尖的寶石研究機構的支援下，Gübelin的設計師和珠寶工匠才能受益於世上最優越的寶石樣本。

160多年以來，來自瑞士的珠寶世家Gübelin便一直代表著珍稀寶石、高級珠寶和腕錶的絕頂質量。世家事業創辦於1854年，由最初一家小型製錶工坊茁莊成長，至20世紀初便開設了自家的珠寶工作室，並由此而奠定了世家今天在高級珠寶及腕錶領域聞名世界的顯赫地位。Gübelin在彩寶天地開啟了深遠靈感，為追求永恆美麗付出了無限激情，並以此為其珠寶品牌奠定堅實基礎。品牌刻意繞過潮流時尚路線，致力體現更深層、更自然和更持久的珠寶美學。本著久經歲月冼煉的瑞士傳統，Gübelin矢志追求絕頂的珠寶工藝和專業技術。Gübelin珠寶工作室的珠寶大師、金匠和其他藝匠，不但是世界一流精英，並以創製出質量曠世的珠寶傑作而自豪。

恆久以來，寶石不僅因其稀有程度、璀璨美麗而備受珍重，更一直被視為具有守護與魔法力量的珍寶。現代科學大大促進了寶石學的發展，革新了我們對寶石的認知，讓我們得以鑑賞寶石內在的特性與光學效果，根據物理及化學理論來為寶石進行區分、辨識與估價。然而，彩色寶石的領域多姿多彩，又豈能僅以事實、數據、重量與折射系數來概括定論？寶石蘊含歷久雋永的浪漫情懷、珍貴不菲的歷史價值，更映照出數之不盡的大自然奇蹟。

自1854年創立至今，Gübelin一直擁抱著對寶石的激情和致力追求永恆的美麗。Gübelin代代相傳，皆以卓越的珠寶造詣及專業技藝，尤其是在有色寶石領域的高度成就，而名聞世界，家族企業現已由第六代接捧經營，並承先啟後地持守著品牌一貫強調個性化服務、激情和誠信的傳統特色。在Gübelin設於瑞士的珠寶工作室，品牌的設計師、金匠和寶石鑲嵌師採用最精美的寶石，以最優質的材料創製出世所矚目的Gübelin珠寶，不但一一實現了我們客人個性化夢想，並且為他們送上一件又一件令人屏息的曠世珠寶。品牌的珠寶大師將這些罕貴珍寶固有的情感特質發揮淋漓盡致，充份體現出品牌對永恆完美的熱切追求。由Gübelin珠寶藝匠以手工精雕細琢而成的珠寶珍品，每件都是舉世無雙的大師之作。世家的珠寶藝匠用無微不至的愛心，嘔心瀝血地創造出這些永恆不朽的珍寶。在極品珠寶和珍稀寶石的鑒賞家眼中，它們固然是賞心悅目的妙品，對佩戴者來說，就更是風格和優雅的標誌。

精於結合珍貴寶石與瑞士工匠精湛工藝以製作高級珠寶首飾，憑藉豐富的寶石藏品及經典的珠寶系列，Gübelin在瑞士各主要地區包括琉森、蘇黎世、巴塞爾、伯恩、盧加諾、聖莫里茲以及日内瓦均擁有舉足輕重的地位。企業現由創辦家族第六代繼承者Raphael Gübelin領軍，持守企業傳統以來誠實無偽、純淨優質的企業精神。除了經營珠寶零售及高級珠寶訂製業務外，Gübelin在彩色寶石領域所獨具的專業知識亦同樣世界聞名。Gübelin集團旗下的Gübelin Gem Lab (古柏林寶石鑑定所) 總部設於瑞士，是一所權威性的國際級鑑定所，為業界提供專業的寶石鑑定服務。

為保障客戶免受越來越多的偽冒和人工處理寶石影響，世家在上世紀20年代創設了自家的寶石鑑定所。在寶石學研究領域享有先驅地位，身為Gübelin世家第三代成員的愛德華•固寶琳博士(Dr. Eduard Gübelin)對鑑定所的發揚光大更是居功至偉，迄今Gübelin寶石鑑定所已成為業界中最受人尊敬的機構之一。集團的寶石鑑定所客路廣泛，包括來來自世界各地的著名拍賣行、寶石交易商、皇室貴族和收藏家，在考證寶石原產地及真偽事宜上，都仰賴Gübelin寶石鑑定所的專家意見，特別在彩色寶石範疇便更是如此。這家總部設於瑞士琉森的寶石鑑定以獨立營運方式面向世界。正是在這裡，品牌為來自全球各地的客戶發出世界級的有色寶石、鑽石和珍珠的鑑定報告。正由於堅持獨立運作，我們的寶石鑑定所才能確保發出完全客觀的報告。2010年，Gübelin又在香港開設一家Gübelin寶石鑑定所。

受益於世家在業界的昭著聲譽，以及跟全球珠寶交易商和寶石礦所建立廣泛業務網絡，Gübelin今天才得以坐享世上所發現最優質的珍稀寶石。而Gübelin寶石鑑定所提供的專業知識和技能支持，則不僅確保了寶石的質量，同時也為探索這些天然瑰寶的內在生命提供了卓越見解。這些真知灼見成為Gübelin的珠寶設計師的靈感泉源，讓其創作出足以真正反映每顆寶石獨特性質的珠寶設計。以此為基礎，Gübelin的珠寶藝匠就把這些夢想，一一化為璀璨奪目的現實。

Gübelin無與倫比的珠寶作品，集最精緻的寶石與材質及歷久彌新的設計於一身，俱以頂尖珠寶工藝創作而成。Gübelin的珠寶精品店以別具一格的時尚風采接待世界各地貴客，店址遍布巴塞爾、伯恩、琉森、、聖莫里茲以及日內瓦等地的黃金地段，以致奢華重鎮如吉隆玻升喜廊(Starhill Gallery) 及在香港中環的置地廣場。客人可以在此芸芸精品店內賞識到我們的琳瑯滿目的創作和產品。作為國際上舉足輕重的魅力奢華樞紐，香港就更獲我們重視，Gübelin便為客人在此特設一個品味優雅的會所式珠寶精品店。

香港是一個可以適合各類奢華美物專家活動的樞紐，為他們提供最佳的奢華物品資訊渠道。享負盛名的瑞士珠寶品牌Gübelin亦深明此道，其香港中環店Gübelin Salon是品牌首家位於亞洲區的預約式珠寶店，為寶石愛好者帶來一個嶄新欣賞寶石及珠寶設計的方式及環境。Gübelin珠寶首飾設計精緻而華貴，珠寶店的室內設計亦配合品牌的格調，既優雅又富現代感，以「Living room」作靈感。位於中環置地廣場告羅士打大廈3405-3406室的香港珠寶店更是由擁有25年經驗、獲獎無數的著名室內設計師Audrey O’Hagan擔綱設計。Audrey O’Hagan獨特的室內設計，併發出優雅的品味及親切感，令顧客可以感受到Gübelin將生命帶入了寶石及其首飾設計之中。珠寶鑑賞家走進Gübelin店中，既可以細看不同的名貴寶石，亦可以欣賞令人砰然心動的珠寶首飾設計。

2013年秋天，作為對愛德華•固寶琳博士(Dr. Eduard Gübelin, 1913-2005)的致敬，Gübelin在香港開設了Gübelin寶石學院，畢竟，這位Gübelin家族的第三代成員正是我們寶石研究的精神導師。被譽為「寶石來源地鑑定之父」的-愛德華 J. 固寶琳（Eduard J. Gubelin） 博士是世界上最為人讚頌的寶石學家之一；正是在他感召下， Gübelin寶石學院矢志將我們公司對有色寶石美妙天地的知識與熱愛與大眾分享。愛德華 J. 固寶琳博士將一生奉獻有色寶石研究，其對「寶石來源地鑑定」努力不懈的研究工作，為寶石學帶來革命性的影響：「寶石來源地鑑定」過去一直被視為單純的科學研究，正因為愛德華 J. 固寶琳博士對這門學問的無私奉獻和全情投入，才令後人感銘於心。

2013年是愛德華 J. 固寶琳博士誕生 100 週年，為紀念其開創偉大傳統，固寶琳 Gübelin寶石學院亦適時誕生，在愛德華 J. 固寶琳博士的精神感召下，我們立志承先啟後，致力激勵與啟發更多對寶石和珠寶感興趣的人士。寶石學院為來自世界各地的寶石愛好者和其他相關人士，提供各種有色寶石的課程和研討會。Gübelin開設寶石學院目的不只是提供資訊，更旨在啟發學員，因此學院的一概課程在強調實務之餘，對有色寶石迷人的天地和歷史亦十分重視，從而為課程貫注了濃厚的情感色彩。

作為一間瑞士家族企業，擁有近160年歷史的Gübelin，在Gübelin寶石鑑定所提供的專業知識和技能支持下，配合旗下在香港開創史無前例的寶石學院(Gübelin Academy)，以專業寶石知識和知慧為大家呈獻品質保証、真正卓越的珠寶作品。對喜愛有色寶石的人士來說，位於置地廣場既優雅精緻又富有現代感的Gübelin會所式珠寶店當然是不二次選。

www.gubelin.com

(文：Patrick Chiu，圖：Gübelin)