【Panorama】百年經典 卡地亞Trinity系列

什麼是經典？經典就是能超越時間考驗、保持高辨識度、生命力和時代感的設計。1924年，路易．卡地亞(Louis Cartier)創作了Trinity戒指，戒指的三環設計風魔舉世知名的藝文巨匠、時尚名人。一個世紀後的今天，Trinity魅力依然，還在卡地亞珠寶與鐘錶創意總監Marie-Laure Cérède帶領下的團隊創作了全新的枕形設計，由新一代品牌大使和品牌摯友演繹，展現經典的精髓。

TEXT BY JOYCE MOK
PHOTO BY CARTIER

追溯經典之源

在卡地亞逾170的歷史中，創作了不少標誌性設計：Panthère de Cartie美洲豹系列、LOVE系列、Juste un Clou系列、Trinity系列等。在眾多標誌中，Panthèrede Cartier和Trinity系列都擁有百年歷史，而Trinity與卡地亞的關係尤其深厚，因為Trinity三環戒指猶如象徵了路易、皮埃爾(Pierre)和雅克(Jacques)三兄弟的手足之情，他們分別在巴黎、倫敦和紐約三地經營卡地亞專賣店，將品牌高級珠寶和製錶工藝帶給具有鑑賞力的顧客。除了代表卡地亞三兄弟的情誼，Trinity亦見證了不少戀人、朋友、親人之間的深厚情誼。或許他們受到Trinity反映的多元價值所感召，戒指以三環黃K金、玫瑰金和白K金彼此相扣，三種貴重金屬縱使擁有獨特的個性，但卻迸發和諧的光芒愛，理應是如此包容。Trinity系列擁抱不同身份地位、性別、年齡的人，並跨越國界、時代，構建真摯情意。不同年代的潮流引領者都心繫Trinity，包括法國詩人尚．高克多(Jean Cocteau)和摩納哥王妃葛麗絲．凱莉(Grace Kelly)，他們分別曾於1930年代和1950-60年代佩戴Trinity戒指公開亮相。

Trinity百周年慶典

一世紀過去，Trinity仍穩佔卡地亞的人氣之選，卡地亞以全新Trinity作品及廣告企劃歌頌該系列代表的情感和價值。卡地亞高級副總裁、全球市場及傳訊總監ArnaudCarrez表示：「對我們來說，這是一個絕佳的機會來歌頌愛，所有形式的愛——友誼、家庭、忠誠。」他稱Trinity傳遞「情感和多元價值」，卡地亞以紐約的慶祝活動展開序幕，然後延續至倫敦，並於巴黎舉辦壓軸活動。為展現Trinity跨越時代、性別、文化的多元價值，卡地亞邀請了一眾全球品牌大使及品牌摯友金智秀(JISOO)、Paul Mescal、Yara Shahidi、王嘉爾 (Jackson Wang) 和 Labrinth演繹新的廣告企劃。他們出席了在2月7日於巴黎小皇宮(Petit Palais) 舉行的慶典，Labrinth更與Sia和Diplo 於慶典中領銜精采表演，舞蹈團體 La Horde亦傾力演出，展現音樂、舞蹈與Trinity恆久的魅力。

一眾全球品牌大使及品牌摯友都十分慶幸可參與Trinity的廣告企劃和慶典，JISOO表示：「Trinity的含義——愛、友誼、忠誠——與我生命中最看重的東西緊密相連。」她希望廣告企劃的每個觀眾都能感受到時間的光輝與Trinity的力量。愛爾蘭演員Paul Mescal認為「這次企劃是關於與人的聯繫和原創性」，而美國演員Yara Shahidi認同說：「該系列的目的是在歌頌我們的差異的同時也促進聯繫」。歌手王嘉爾則指出：「Trinity的普遍性意味着每個人總會與它有更深層次的聯繫。」卡地亞形象、風格與傳承總監Pierre Rainero表示，這種普遍性(universality)是Trinity系列的基礎之一，它絕對沒有既定的受眾，因為卡地亞相信每個人都有獨特的魅力：「它具有極強的現代感，因為它男女均可佩戴，這是卡地亞的與眾不同，亦展示了我們如何為了美麗的設計而努力，而且美麗不分性別的觀念早就出現在我們的歷史中。」

為全面體現Trinity的普遍性魅力，卡地亞邀請了多不勝數的一眾全球品牌大使及品牌摯友出席巴黎的慶典，包括Jake Gyllenhaal、Vanessa Kirby、Rami Malek、Monica Bellucci、Sofia Coppola、Isabelle Huppert、Golshifteh Farahani、Lou Doillon等，星光熠熠。

經典精髓

誕生之初，Trinity以三色金打造簡單的圓環造型便風靡當時的名流雅士。路易．卡地亞的設計可謂是一股清泉，打破以雕琢珍貴寶為精髓的傳統珠寶理念，顛覆當時的傳統美學，將珠寶帶到現代生活。他以簡潔線條、和諧比例與對細節的堅持，營造精確造型。當每個設計都做到無可挑剔、精練到不可以作出任何改動時，它便擁有極致的純粹(absolute purity)的魅力。造型美是功力的見證，Pierre Rainero指出珠寶的造型一直是路易．卡地亞關注的議題，而他的美學觀亦非常現代：「路易．卡地亞對整個珠寶世界擁有非常現代的眼光，沒有價格的概念。他堅信珠寶需要成為人們熟悉的物品，而不是偶爾的裝飾品。」Pierre解釋路易．卡地亞曾寫信給接替他擔任創意掌舵人的Jeanne Toussaint，說Trinity是一個可以引伸不少變化的優良設計，但唯一保留的應該是其不可分離的三個圓環和作品的俏皮感。

一個世紀以來，Trinity保持着經典系列擁有的生命力，孕育出不同變奏的款式。卡地亞曾創作出不同闊度的環圈，甚至將環圈的數目增加至十圈。此外，品牌亦採用風格化設計，製作出有雕花、刻面或鑲邊的環圈，又嘗試不同的材質，如陶瓷，為Trinity帶來新意。然而不變的是，縱使該系列不停演變創新，卻仍然是一眼可辨。為了慶祝Trinity誕生百周年，卡地亞珠寶與鐘錶創意總監Marie-Laure Cérède帶領團隊創作了多款簡約純粹且大膽的新設計，包括全新的枕形設計，並重新推出其 2000年代炙手可熱的超大型款手環及經典戒指。

Trinity百周年誌慶新作

一個世紀以來，Trinity保持着經典系列擁有的生命力，孕育出不同變奏的款式。卡地亞曾創作出不同闊度的環圈，甚至將環圈的數目增加至十圈。此外，品牌亦採用風格化設計，製作出有雕花、刻面或鑲邊的環圈，又嘗試不同的材質，如陶瓷，為Trinity帶來新意。然而不變的是，縱使該系列不停演變創新，卻仍然是一眼可辨。為了慶祝Trinity誕生百周年，卡地亞珠寶與鐘錶創意總監arie-Laure Cérède帶領團隊創作了多款簡約純粹且大膽的新設計，包括全新的枕形設計，並重新推出其2000年代炙手可熱的超大型款手環及經典戒指。

可變換佩戴方式作品

Trinity新作包括一款可組合佩戴的戒指，佩戴者可根據自己的喜好，展示戒指鑲鑽或不鑲鑽的環圈。三枚環圈設計精巧，可輕易組成一枚寬闊的環圈，或如原始Trinity戒指以三枚環圈交疊，輕鬆配搭日間或晚間不同場合的需要。

超大型款

首款Trinity手環可追溯至1924年，美國著名裝飾設計師愛麗絲．德沃芙(Elsie de Wolfe)和演員康達兒．莉 (Kendall Lee)都曾佩戴手環亮相。繼2000年後，卡地亞重新推出張揚個性的手環，又放大三枚戒環的尺寸成為寬版戒指，突顯恆久不變的現代美感。

枕形設計

Trinity面世之初便以三枚圓環的形式出現，三環緊扣，施展魔法。以塑造作品造型美為使命的卡地亞，再為系列帶來驚喜，枕形環圈沒有棱角，四角方中帶圓，互相交疊。圓角設計更具建築美感，隨便套進指上，就像微型雕塑。

舒適環圈

設計團隊創作的枕型環圈不是扁平的線條，而是光滑圓潤的線條，所以環圈轉動時同樣靈動自然，令佩戴者感受舒適。除了金質戒環，卡地亞還推出鋪鑲鑽石的經典款和大型款戒指、手環及墜飾，讓佩戴者揮灑自如創作只此一家的風格。

再創新經典

Trinity三環戒指的經典地位無可撼動，如何繼往開來？這是Marie-Laure Cérède率領的設計團隊所面對的議題。延續卡地亞對幾何圖形的熱愛，他們創作了全新的枕形款式。不過，由始至終，他們都不是想新設計取代三枚圓環的設計， 而是「創作一款可與現有設計互相疊戴的新品。」與經典並行，注入新意，迸發新火花。

專訪卡地亞珠寶與鐘錶創意總監Marie-Laure Cérède

LJ：《信報優雅生活》
MC：Marie-Laure Cérède

LJ：Trinity三環戒指誕生百周年，你認為它的精神是什 麼？
MC：Trinity體現了普遍性與卡地亞追求卓越的精神。

LJ：如果要用三個形容詞概括Trinity，你的答案會是什麼？
MC：獨立、不可分離和可轉動的環圈。戒指既是三合為一，也是一體三面。

LJ：這些年來，Trinity演變出不同的款式，你對哪一款印象最深刻？
MC：我特別喜歡今年重新推出的超大型號款式，因為它既忠於原始的設計，設計大膽，體現了Trinity的精髓。

LJ：對我來說，Trinity既創新，又有強烈的現代感，你如何融入現代感於新作之中？
MC：我們嘗試在不改動系列的設計精髓下構思，這一點非常重要。我的意思是在保持三枚環圈獨立、不可分離，且每個環圈都能個別轉動的前提下，為Trinity這大家庭加入新的成員。換句話說，我們並不是與現有的經典設計競爭，而是為大家提供多一個選擇，新舊設計可並置。你可以將兩者一起疊戴，效果亦非常好。因此，我們為Trinity的造型和設計提供了一種新的想像，為將來作提升的準備。

LJ：最令我驚歎的是縱使你為Trinity創作了新的枕形設計，但仍讓人馬上辨認到是Trinity。
MC：這對我們來說非常重要，我認為最後找到這個形狀對我們來說是一個驚喜，說實話，我們在找到這個形狀之前已經嘗試了很多形狀，而且我們從一開始就知道如果我們沒有找到任何大家都認同的設計，我們不會推出任何新作。這也是卡地亞的創意之道，就是這種自由、不會強迫你完成任務，才能煉成佳作。

LJ：你們用了多久設計新作？
MC：兩年。

LJ：跟你們的創作傳統有所分別，今次的設計你們是以手工雕琢造型的，對嗎？
MC：對的，這次我們像雕塑家般以圓環為基本，然後手工揉捏、滾壓、壓碾樹脂，以雙手摸索新造型。在過程中，我們從體積着手，不斷嘗試尋找新形狀。三環錯綜複雜，你不可估計到最後的結果。滿意樹脂模型的效果後，我們需要注入黃金倒模，看看新造型的意念是否可行。造型確定後，還需要確定其理想比例。

LJ：枕形設計的四角順滑，佩戴戒指時就如環圈造型般舒適，背後有什麼秘密？
MC：這是經過反覆測試的效果，我們嘗試了數十款的枕形，借助寶石切割師的工藝，我們逐層去除十分之一毫米厚的材質，整個程序精細至極。另外，你亦可留意我們的戒環不是完全扁平的，無論戒環的外面或裡面都是帶有曲線的，這樣可確保戒環在轉動時靈活自然，佩戴舒適，而且亦有較好的鑲嵌效果。我們所做的可能一般人未必會即時看到，但當你佩戴時，你會感受到。

LJ：Trinity的枕形新作看起來就如雕塑一樣，在開發產品的時候，你有沒有將它當藝術品看待？
MC：謝謝你的讚美。大家可能感覺到Trinity擁有神聖的價值，而賦予它多重意義。對我來說，它更像是設計而不是珠寶，是一個象徵、護身符。

LJ：剛才你提到超大型號的Trinity，戒環越寬，轉動時便越難自如，你們如何克服這困難？
MC：這是比例的問題，並不是說你的戒環比常的寬20%，你將所有尺寸放大20%便行。我們要將戒環外面與內圈微調，才能確保戒指靈動自然。其實因應每款珠寶不同的尺寸，我們需要重新以手工雕琢造型倒模。每一個工序都不簡單，因為我們要做到盡善盡美，說到底每一件珠寶都要佩戴，所以無論有多困難，我們都要力求完美。

LJ：您想透過可變換佩戴方式的Trinity戒指達到什麼創意目標？
MC：可變換佩戴方式的Trinity戒指採用反直覺設計方法：構建後再解構。如同每塊木塊緊密嵌合的kumiki拼圖一樣，我們將Trinity戒指設計成環環相扣的環圈組合，以形成整體結構，然後再將成品逆向解構為三個部分。這種解決方案自然而然地形成同一戒指的多種佩戴方式，令這款Trinity戒指散發現代美感，同時適於所有人。將戒指以三環一體的方式佩戴，打造低調內斂的日間造型；晚間則將環圈一分為三，展現鑽石的璀璨光采。

LJ：回到我們剛開始對話時談到的普遍性問題，Trinity真的是男女皆宜。
MC：這是卡地亞的傳統。當您設計Trinity的新作品時，這一點非常重要。我認為，對於卡地亞的每一件作品，美比性別重要。