【LJ Summer】為肌膚披上阿爾卑斯山的光芒

礦物豐富的古老地質，白雪皚皚的積雪山頭，傲然屹立的聳立高峰，一直是阿爾卑斯山脈撼動人心的魅力所在。在日落時分，變幻的光線映照在整面山壁之上，更讓人聯想到亦剛亦柔的女性美態。La Prairie受到這曇花一現的魔幻瞬間所啟發，研發出尊貴高效的純金亮膚系列，讓肌膚散發溫暖光澤。

TEXT BY C.HUNG; PHOTOGRAPHY BY LA PRAIRIE

純金亮膚修護

黃金的閃爍光芒原來並不僅來自光線反射，在亞微米層面，大部分黃金原子更會聚集在黃金粒子的表面，讓活性成分黏附在上面。當黃金粒子與肌膚接觸時，會循序漸進地釋放這些活性成分，提供穩定的養分供應，特別適合缺乏活力的肌膚，有助解決脆弱、纖薄、乾燥、粗糙、暗沉、缺乏營養等問題。

La Prairie純金亮膚系列採用了全新獨家研創的純金滲透系統(Pure Gold Diffusion System)，以三大強效步驟運作：先在肌膚表面鋪上黃金粒子，再讓高效活性成分自由地大量滲進肌膚。塗抹的瞬間，活性成分即時滲透，啟動滋養及賦活肌膚。最後，黏附在亞微米黃金粒子的活性成分逐步釋放，使整個滲透過程更臻完善。這些活性成分被釋放後，會以稍為延後的方式滲透肌膚，確保肌膚內的活性成分能時刻保持於理想水平，持久長效地潤澤美肌。

愛美肌也愛地球

La Prairie純金亮膚系列包括三款產品：純金亮膚修護精華豐潤水凝，能細緻融入肌膚，配合質地滋潤的純金亮膚面霜和純金亮膚眼霜，持續使用，可全面改善肌膚整體結構，展現明亮光采，並逐漸減低環境傷害和生理轉變所帶來的影響。各款產品更注入清幽芳香，教人聯想到瑞士高峰的怡人氣息。

品牌重視的不止是用家們外在的美麗，還有如何令世界變得更美好的責任，因此純金亮膚系列特別備有首款補充裝，三款產品的磨砂金屬外殼和瓶蓋均可永久保存，而盛載著配方的細緻玻璃瓶，用畢後可以補充裝更換，減少製造廢物，符合環保原則。此外，La Prairie為守護品牌發源地瑞士的自然美景，決定向蘇黎世聯邦理工學院冰川學系提供長期贊助，以支持冰川相關研究和監察活動，以了解氣候變化對冰川的影響之數據，為未來預先制訂積極正面的解決方案。