You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

【訪問】「光.影.香港夜」焦點 里昂兩屆票選冠軍Anooki

2017-11-22

擁有120年歷史的法國里昂燈光節,今年來港將化身「光.影.香港夜」,於11月23、24及25日登場,一連三晚在中區一帶將香港的建築變成了他們的畫布,令人期待。多名港、法Artist參與是次創作,其中來自法國的Anooki鼎鼎有名,被選為2012及2014年里昂燈光節最受歡迎作品得主,亦因此聲名鵲起,再應邀亮相於波蘭、烏克蘭、新加坡、杜拜等燈光節。今年Anooki(設計二人組Inook)來港反轉郵政總局前,優雅生活訪問他們,勢要他們講出兩次稱霸里昂的原因!

文:何兆彬
圖:「光.影.香港夜」及Anooki提供

Image description Anooki@中環郵政總局

 (Updated:以下片段,以「光.影.香港夜」傳媒預覽之中,Anooki表演的現場記錄。「光.影.香港夜」將於本周四五六,於中區及尖沙咀等地舉行,中環遮打花園將有「光影村」及市集。)

LJ:Lifestyle Journal優雅生活
A:Anooki(二人設計組合Inook)

里昂勝出 巡演世界
LJ:你們兩年在里昂都未選為最受歡迎節目,秘密在那裡?
A:我們一直嘗試做漂亮的表演、樂趣和激勵人心的事。里昂的觀眾有挑戰性,每一年人們都期待發現新鮮、神奇的裝置、光影表演。或者,我們當季的成功是因為我們選取了與一個大型及歷史性活動相反的面向。由我們,第一次為燈光表演帶來了幽默及真實的故事。我們也用上了大型超卓的效果,而效果幫忙了說故事。況且,我們還有秘密武器:那首歌!Anooki的片尾曲是有感染性的。如果觀眾會跟Anooki共舞,我知我們必定會勝出!

LJ:2014年後,你們缺席了里昂燈光節,何解?
A:在里昂勝出之後,Anooki被邀請到世界各地,包括了杜拜、沙迦、大阪、星加坡、基輔、托輪(菠蘭)……我們團隊很小,一年只能做兩三個騷。我們也一直想回到里昂,我們深愛這城市,也深愛令我們走遍世界的燈光節。但若我們回來里昂,我們必須要帶來驚喜……我們已在努力之中。

LJ:我們知道你們的表演都有兩個角色:Anooki,他們背景來自北極,到底是怎樣的?
A:20年前,我們為自己的設計辦事處標誌設計了兩個角色,Anooki是我們的化身。當時,北極代表了純潔,那是一種表達我們設計時心態清醒的方法。今時今日,溫室效應成了重要課題,我們必須急切地改變行為,Anooki以好玩又不憂慮的態度表達,是最理想的角色去象徵這問題,我們期望他們能將訊息傳達給更廣闊的觀眾。

Image description 法國Anooki二人組Inook@香港:Moetu Batlle及David Passegand。

Image description Anooki兩個色角就是代表他們自己

Image description

「蹂躝」郵政總局
LJ:你們有兩家公司,另一邊的Aglagla是負責甚麼的?
A:我們營運兩家公司,Aglagla負責Anooki影音部份的製作。Inook是我們的創意公司,這一邊製作App、網站、互動裝置、軟件介面給各種不同的客人。客戶包括了博物館工作,也有替工業公司、Start-ups等……我們的創作,由小至電話,到大廈外牆都有,遍達各大小不同的熒幕。

LJ:是次來港演出,將在郵政總局上有大型表演,可以先告訴我們多一點?
A:以郵政總局的規模來說,若是里昂,它是很大的建築。但在香港,它看來就顯得有點小,因為其他大廈太巨型了。但我們就是因為這樣喜歡它,感覺就像在巨大的城市中,有一個親密又私藏的地方。而且海就在旁邊,這橦大廈,一定啟發了無數的詩篇。

LJ:在不同的城市都有表演,不同城市的表演是否不同?你們又怎開始籌備?
A:每個城市,每橦大廈都有自己的文化,也啟發了不同的故事。但我們每趟第一次去看,都是看它能作為Anooki的一個遊樂場這面向,而把老建築、大廈的歷史、故事先放在一邊。這種輕微的不敬,是Anooki的特質之一,他們毫不會猶疑去「蹂躝」這橦大廈的。在第二次,我們會再學習關於這大廈的歷史及文化一面,包括了它的故事,雖然我們學習的方向有點好笑及笨拙。

Image description

3個月籌備一個騷
LJ:每次表演前,怎準備一個節目?
A:們在每個創作都會成立一個小組。我們二人,既會在故事、美術、Storyboard上落手落腳,又會跟動畫師、音樂人、聲優及錄音工程師合作。每次大概要2-3個月去製作一個騷。

LJ:你們在香港的表演,加入了功夫及海港的元素,這方面是怎籌備的?
A:我們跟「光.影.香港夜」從歷史及傳承的角度討論過。我們四月時也來過香港一次,看看這城市,也把自己浸淫在城中感受一下。我們也會用上自己的直覺:用有趣好玩的角度,去把城市文化的陳腔濫調玩一玩,玩出新意。

LJ:你們知道郵政總局將會清拆嗎?知道後可有甚麼想法?
A:我們實在喜歡這個Project,經過三個月的努力製作,每天看著成果,它成了我們的建築!我們愛它!請你,不要破壞它!

LJ:LJ去年親身到過里昂看燈光節,它由燭光,多年來化身成大型的節日,你們怎預視這節日的未來?
A:對,里昂燈光節已成了全球最大型的燈光節之一,它有大型的投射。但多得這燈光節的方向,它仍有空間做小型、親密及敏感的小型裝置。要保存燭光,很重要!

Image description 2014年Anooki的冠軍作品

【延伸閱讀】里昂燈光節2016:120年歷史 魔幻投影 法國里昂燈光節

日期:11月23-25日(本周四-六)

表演的地點及Artist:

1881 Heritage CY Wong(黃志勇)、香港半島酒店 South Ho(何兆南)、Clock Tower 鐘樓(Vendredi)、香港大會堂(Yves Moreaux)、郵政總局(Inook)、干諾道中行人隧道(ShowTex)、香港文華東方酒店(Christie 360 Experiential Studio)、皇后像廣場(Christophe Mayer)、遮打花園(伍韶勁)、前香港終審法院大樓(Stephane Masson)、蘭桂坊露天劇場(羅揚文)、都爹利街(Map Office)、元創方(林欣傑)、文武廟(洪強)、D2 Place(未公佈)

Image description

BLOG