You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

Cindy Chao The Art Jewel閃耀馬斯垂克TEFAF藝博會

2019-05-17

Image description 踏入場館內,其樓高多層的垂直植物牆已顯出氣派,從沒看過這麼大的垂直植物牆,突顯了荷蘭「歐洲花園」的美譽。

CINDY CHAO The Art Jewel去年參與了國際藝博會一大盛事── Masterpiece London,並且憑其牡丹胸針(Peony Brooch)榮獲大會頒發的大師傑作獎(Outstanding Object Award)。今年,品牌再接再厲,被挑選參與歐洲享負盛名的荷蘭馬斯垂克TEFAFMaastricht,展示了最新的2019年Black Label大師系列Masterpieces及多款經典作品,技驚四座,為華人珠寶藝術增添光彩。

TEXT BY JOYCE MOK    PHOTOGRAPHY BY CINDY CHAO THE ART JEWEL

TEFAF Maastricht創立於1988年,30多年來,已建立了頂級藝術與古董博覽會的名聲。筆者為參與TEFAF, 首次踏足馬克垂斯,發覺這是一個十分寧靜的城市,市內的大學增添了該市的文藝氣息。不過,當來到TEFAF 的場館,就覺得不甚了了,其外觀就像一些平凡不過的70-80年代舊社區中心,內裡的展品真的具備這個令人刮目相看的質素嗎?

踏入場館內,其樓高多層的垂直植物牆已顯出氣派,從沒看過這麼大的垂直植物牆,突顯了荷蘭「歐洲花園」的美譽。場館各個供參觀者休息的區域,亦設置了矚目的花藝擺設,每天由專人打理。藝博會分為多個不同區域,藝術等八大區域,方便藏家按自己的喜好去欣賞藝術品。TEFAF的展品涵蓋7000多年藝術史,展品的廣度和深度均備受收藏家和世界各大博物館的專家注目。

Image description 2018 Black Label Masterpiece XVII 「山玫瑰胸針」 主石:斯里蘭卡貓眼金綠寶石 105.37 克拉 配石:447 顆白鑽 13.69 克拉 21 顆玫瑰式切割鑽石 8.79 克拉 1 顆 玫瑰式切割咖啡鑽 2.59 克拉 1993 顆沙弗萊石 5.59 克拉 367 顆亞歷山大綠色藍寶石 28.75 克拉 484 顆黃鑽 8.78 克拉 81 顆變色藍寶石 2.61 克拉 52 顆祖母綠 10.46 克拉 5 顆石榴石約 7.10 克拉 材質:鈦金屬 / 18K 白金/銀

由於TEFAF Maastricht具備完整的核查及審計機制, 該藝博會樹立了崇高的藝術標準。正如Cindy Chao所說:「我們不是被邀請,而是被選中參展。」參展廠商必須經過嚴格的徵選程序;包含品牌需具備深厚國際影響力,並受邀參加過全球知名藝術大展,與博物館有密切交流,且對社會有卓越貢獻並致力於公益活動等數十項條件,方能取得入展資格。對展品的要求,TEFAF 亦以嚴謹見稱,所有展品開展前須經「藝術品鑑定程序(Vetting Process)」,通過來自29個藝術領域、175位享有國際聲譽的專家審查,包含藝術家、歷史學家、音樂家、藝術與古董修復專家等,凡是未符合標準的展品皆會立即被撤銷展出的資格。因此,參觀者對展品都有十足的信心。高質素的展品亦吸引了資深鑑賞家,首次參展的Cindy Chao留意到TEFAF來賓的特點:「預展的時候,我聽說一天有100架私人飛機來這裡。我發現這裡很有影響力的原因是,這裡的鑑定程序很嚴格, 會出現在TEFAF的買家不會去其他展覽,因為他們相信買的東西是真的。第一兩天我們也看到參觀的人也不一樣,都是一些歐洲old money、皇室貴族,他們的穿着打扮很講究,對珠寶的學問亦考究。我們來之前準備了很多fact sheet去解釋,這些人都不用解釋,他們完全聽懂,只是問問題,你跟他講是多少克拉,但他們想聽的是故事,你的靈感在哪裡,你的創作的故事如何,所以我覺得他們看我們的品牌和作品很尊重,也很多讚美。這些藏家看過作品,他們不會當場表態。第二天再來,他們就說請預留這件、那件給我,很優雅,然後他們不議價。他們的mindset很不一樣,我覺得在歐洲的藝術文化底蘊比較深,他們從小被訓練從一個欣賞的角度來看。作為亞洲品牌,像Wallace Chan和我,已經成為國際舞台很重要的一股力量。在珠寶業,過去幾個世紀,一直都是白人的行業,我覺得我們已成為new wave。」

Image description TEFAF 開展前須經「藝術品鑑定程序(Vetting Process)」,通過來自29個藝術領域、175位享有國際聲譽的專家審查,凡是未符合標準的展品皆會立即被撤銷展出的資格。

生命之樹
今年是CINDY CHAO The Art Jewel成立的15周年,藉着這個特別時刻,Cindy亦為是次展廳構思了「生命之樹」(Tree of Life)的概念:「過去的15年,好像我們去灌溉着根源(cultivate root)。基於這根源,我希望未來的15年在不同的方面去發展這品牌。我們的品牌精髓是『Architectural建築感、Sculptural雕塑性、Organic生命力』,所以你看到我們的設計元素也是圍繞這些方面,也切合了生命之樹的主題。對新的藏家來說,他們很快便領略到我們的精髓,而且跟大自然有很密切的關係。」Cindy Chao將大師系列作品陳列於玻璃櫥窗內,以懸吊的方式融入結構中,運用枝幹架構從地到天呈現生命蔓延的脈動 ,形成「生命之樹 (Tree of Life)」的裝置藝術概念。」

Image description 2019 Black Label Masterpiece II「瑪格麗特胸針」 主石:蛋面祖母綠 / 84.89 克拉 配石:2,289顆白鑽/ 約72.61克拉 1,214顆黃鑽 / 約40.97克拉 2,570顆沙佛萊石/ 約35.38 克拉 材質/金屬: 鈦金屬 / 18K白金/法式漆雕 實際尺寸: 12公分x 12.5公分

在TEFAF Maastricht歐洲藝術博覽會,CINDY CHAO The Art Jewel一次呈現Black Label大師系列五大主軸 : 四季系列、緞帶系列、羽毛系列、建築系列以及花園系列,展現極具視覺張力的全新藝術珠寶創作TEFAF 行政總裁Patrick van Maris van Dijk認為CINDY CHAO The Art Jewel在各方面都表現卓越,“Excellence in quality, sophistication and thoughts.”而品牌其中一件新作──山玫瑰胸針更獲選為本年度的Highlights之一。Cindy Chao對這些認同感到特別自豪:「我覺得CINDY CHAO The Art Jewel致力把每件作品締造成藝術品,但是不是art不是我自己說的,是要從別人的觀點看,像TEFAF的主席或是行政總裁給了這麼大的肯定compliment,他們怎樣看我們的作品,他們已經給了最好的答案,亦證實過去15年來,我做的事情在這個國際舞台被肯定,我覺得這對我來說是很大的鼓舞。」

Image description 2019 Black Label Masterpiece VI「鳶尾花浮雕手環」 配石:2,582顆白鑽 / 約97.63克拉 1,174顆彩鑽 / 約 59.36克拉 419顆藍寶石 / 約9.01克拉 220顆粉紅剛玉 / 約11.08克拉 40顆橘色剛玉/ 約1.14克拉 材質/金屬: 18K白金 / 18K黃金 實際尺寸: 7.5公分x 7.5 公分x 7 公分

TEFAF 2019 亮點:Black Label大師系列
每次看CINDY CHAO The Art Jewel的Black Label大師系列均十分感動,雖然主題離不開大自然及建築,但每次都發現Cindy不重複自己、超越自我的精神,誠如她所說:「我在做大師系列,我不太把商業的素質,人力成本、時間考量進去,因為我覺得如果你要做藝術品, 而考慮太多這些因素,它就很難是藝術品,但是white label比較入門級,它支持我做大師系列,但這系列更定立品牌的定位及指標,你可以看到各瘋狂的創意,我更enjoy創作大師系列。」

在TEFAF被選為官方宣傳珍品的2018 Black Label Masterpiece XVII 「山玫瑰胸針」,其主石為一顆耀眼的105.37 克拉斯里蘭卡貓眼金綠寶石,Cindy看到這難得一見的寶石才啟發了她的靈感去創作,而這作品亦體現了品牌精神:「我是先看到那顆100多克拉的貓眼石,在市場上很難得看到超過15克拉的貓眼石,更難看到這麼大而且質素這麼高的貓眼石,所以當時我就想怎樣突出綠色。我們在設計工藝上,做了很多創新,用了8種不同品種的綠色貴重寶石,在配色上加了很多的層次。工藝上,我們用了鈦金屬跟銀的結合,我用各色各樣的黃鑽石跟銀的搭配,這作品是兩種完全不同的物料的結合,鈦最硬熔點最高的金屬,銀是最軟的,要將兩者結合,我們不能用一般的『點焊』,因為如果溫度太高,銀馬上就融化,所以這件作品用上最極端的物料, 亦象徵東西方的交流。CINDY CHAO The Art Jewel由我一位亞洲女藝術家帶領,但是我的工匠都是歐洲人, 所以這件作品象徵了我們品牌的文化融合。」在這件作品上,Cindy就專心一致做一件事情──突出貓眼金綠寶石的人綠色,她用的是減法,「將所有顏色的美都集中在一起,但又不會減低貓眼石的吸引力。」至於山玫瑰胸針的形態,Cindy指出沒有具體的參考,相反,這是一種抽象的演繹,亦象徵了品牌邁進了另一階段: 「這沒有像我以前的作品那麼具象,我覺得任何的藝術作品到最後應該要從具象到抽象,因為抽象是意境,創作我一直在減,像單一的綠,但是我做了不同的層次。好的藝術創作應該要從不斷的加法變成減法,最極致的藝術應該走最簡單的線條,最好的創作應該從具象到抽象,所以我說我已進入人生另一階段。」

TEFAF 2019 亮點:Black Label大師系列
另一件感動筆者的作品是2019 Black Label 大師系列 Masterpiece VI 「瑪格麗特胸針」,其顏色不屬於最耀眼的,但其仔細程度、意境讓人佩服。「瑪格麗特胸針」屬於CINDY CHAO The Art Jewel花園系列,花園系列的靈感來自於孩童天真的繪畫,外形可愛的瑪格麗特花為此件創作的靈感來源。胸針的背後做了花托,讓作品成為一件360度的微型雕塑,而且用上低調的咖啡色鑽石去映襯白鑽做成層次感。仔細看,每片花瓣還有一顆較大的鑽石在花瓣邊上營造晨露流向花瓣的意境, 而因為工藝上的突破才成就了這意境:「花瓣上部分鑽石採不同以往的開放式鑲嵌,鑲口需精準計算比例與鑲爪力學,才能讓鑽石的弧度緊密鑲嵌在鈦金屬邊緣,彷若晨露滴落在花朵上隨花瓣滑落的靈動剔透之美。」

Image description 今年CINDY CHAO The Art Jewel被挑選參加荷蘭馬斯垂克舉辦的藝博會TEFAF,藉着成立15年, Cindy為是次展廳構思了「生命之樹」(Tree of Life)的概念。

2019 Black Label大師系列 Masterpiece VIII 「蝴蝶結胸針」雖然外形小巧,但卻見證最精湛的工藝。品牌的緞帶系列每一件作品看似差不多,但仔細看無論在配色、鑲工亦各具美態。Cindy Chao耗費超過兩年的時間與歐洲師匠以極致鈦金屬工藝,為堅硬的鈦金屬塑造層次豐富、蜿蜒的有機線條。在平均厚度不到1mm的鈦金屬基底上,以360度鑲嵌技術,密釘鑲滿超過3,600 顆的白鑽、藍寶石、沙弗萊石、亞歷山大石與藍色尖晶石,鋪陳出由白至藍、由藍轉綠,高達14種的漸層色變,總重將近120克拉,整件作品卻僅僅40公克不到, 展現品牌無與倫比的鈦金屬工藝。

Image description 2019 Black Label Masterpiece VIII「蝴蝶結胸針」主石:枕形切割白鑽12顆 / 約 11.44克拉 配石:白鑽1,547顆 / 約54.41 克拉 藍寶石1,749 顆/ 約44.67 克拉 沙弗萊石 254 顆/ 約4.85 克拉 亞歷山大石20 顆/ 約1.83 克拉 藍色尖晶石 22 顆/ 約0.72 克拉 材質/金屬:鈦金屬 實際尺寸:9.2 公分x 5.3 公分

今年的大師系列作品,Cindy都對其工藝、創意和配色十分滿意,但如果說到最興奮的作品,則肯定是大師系列 Masterpiece VI 「鳶尾花浮雕手環」,手環的靈感取自意大利佛羅倫斯市花鳶尾花。Cindy Chao融合鳶尾花與浮雕之概念,向文藝復興時期最具代表性的的雕塑家與建築師之一米開朗基羅致敬。此件手環運用總重達97.63克拉、共計2,582顆達七種玫瑰式車工白鑽表現清晨花朵在晨露下之晶瑩通透意境。這件作品在配色上亦豐富呈現CINDY CHAO的美學精神,以一顆四克拉的梨形切割黃鑽為主石,在花瓣至手環上鑲嵌粉紅剛玉、橘色剛玉、白鑽、藍寶石、咖啡鑽及黃鑽各式等6種共4,400多顆貴重寶石,渲染出黃、粉、白、藍、咖啡漸層, 就像是淡雅優美的油畫:「我擅長做大手鐲,我在腦袋裡計劃怎做一個柔軟又貼在手上但又不影響立體結構的手鐲。這個想法在我的腦袋五年,但我一直沒把它做出來,後來我的日內瓦跟巴黎、香港的團隊不斷在溝通,兩岸三地一起努力將不可能的東西做出來。我創作的時候希望它是油畫,所以顏色柔美。我覺得這作品是我下一個系列的開端,給我更大的勇氣去做下一階段的作品。」視創作為自我挑戰的Cindy總是精益求精, 她的下一階段作品令人期待。

BLOG