【人物】香港出生 紐約成長 獨立歌手Reonda越洋低迴

在上月的Clockenflap舞台上，一張清新的臉孔出現於邊陲的小舞台上，她用溫柔低沉的聲音自彈自唱，以英文歌述說生活中的各種感受，緩緩的節奏和低迴的音樂，將人帶到如深夜獨處時的平靜境界。她是香港出生、紐約長大的獨立女歌手Reonda（鄭語嫣），雖然6歲移居美國，但家裏說廣東話，因此可流利地與觀眾互動。

這次演出也有一首廣東歌，是她在香港與朋友喝酒時產生靈感的Budweiser。香港的一切總是影響着她的創作，她笑言有時候也無法定義與此地的關係。「好像是一個母親，但離開了很久，長大了才找回她，有一種無法形容的親切感。在美國，亞洲人是少數族裔，回來香港，覺得每個人都是平等的，讓我覺得很舒服。」

撰文：張綺霞

[email protected]

說到為何成為獨立音樂人，Reonda用一個很地道的詞語形容——是因為喜歡「搞屎棍」。「我媽常用這詞說我，我喜歡搞這搞那。」她總是對各種事好奇，喜歡自己從零開始摸索出一條路。沒有音樂背景，中學時從學校偷運一支結他回家，自學成功後開始創作。大學時讀音樂理論，卻覺得不是自己想要，「很悶很多公式，於是連最後一個試也不考，決定退學，自學設計。」學成後她回流香港做玩具設計，一留2年，但發覺自己不能適應此地生活，決定回紐約。「天氣太濕熱，尤其夏天，身體無法適應。而且人與人的空間太小，屋小，東西距離近，對我來說很辛苦。」

香港表演更滿足

回到紐約，她開始了獨立音樂人的路，在紐約表演，卻主動結識香港的音樂人，最後得以在此地出碟，多次回港演出。彈結他的她，覺得一般結他套不夠好，又開始自行設計，「既然有想法就嘗試自己做出來」。最後創出自己品牌，成為另一個主業，吸引不少名人光顧。她的人生格言是：很多事情都有希望，最重要是肯嘗試。

離港多年，她仍覺得根在香港，「雖然有很多事我是不懂的，但我在這裏出生，父母是港人，有不少香港朋友，看不少電視劇，也有所影響。」可以在港出碟，是因為她迷上了本地獨立樂隊My Little Airport。中學時她曾聽何韻詩、at17等的廣東歌，但印象不深，後來聽到My Little Airport才愛上香港音樂。「之前我以為香港只有pop，但原來也有這樣棒的音樂！」她主動與主音Nicole聯絡，兩人成為好友，還認識了維港唱片的負責人，覺得她的創作不錯，決定為她在港出碟。

身在紐約，Reonda對香港發生的事都很關心。此地政治的變動，也會牽動她的情緒。「傘運時我不在港，做不了什麼，就寫首歌，於是有《不見不傘》。」她的中文歌詞都是跟香港朋友合寫，「我中文不夠好，不能表達出我想說的。廣東話歌詞實在很難填。」

在香港工作2年的經歷也給了她許多創作靈感，例如Girl and the Sea，說的正是那年沉鬱的心情。「我住在黃竹坑的海邊，每天從玩具公司下班後，搭到總站，走到最後一座建築上到最頂，走到最尾的一個房間，每天獨自對着海，愈來愈不快樂，開始覺得有人跟我說話，如腦裏有噪音一樣，要播歌開着電視才好些。有天我覺得實在太辛苦，決定離開，一星期內就搬到南丫島，神奇地就無事了。」

紐約與香港的音樂環境大不同，她形容，前者什麼形式風格的音樂都能容納，但觀眾冷漠，許多朋友都感氣餒。「紐約有很多音樂人，很多地方可以玩，可以每天都有表演機會，但競爭大，觀眾反應很冷淡。在香港，觀眾比較熱情，喜歡我的音樂，會主動找我聊天，大家變成朋友。」

她笑言，在亞洲演出比紐約快樂。「在香港演出後，總會有人記得你，如每次演出後，Facebook like都會增多，讓我覺得有成功感。在紐約是不會有什麼人like你的，我常跟朋友說笑，儲Facebook like比儲錢難。所有玩音樂的朋友，Facebook只有幾百個粉絲，一直沒有增長。」

她認為，這是因為紐約人被太多音樂轟炸。「他們很難靜下來聽音樂，音樂對他們來說是酒吧常有的背景，實質如何不太在意，香港則有更多專程捧場的人。」她慨嘆，無論是歐洲或美國其他地方的人，反應都比紐約觀眾好。「許多音樂人都想去紐約發展，但我覺得這不是一個好的起步點，在紐約開始是很辛苦的。」

她如今在紐約也不能單以玩音樂維生，主要做產品設計師，製作結他袋，並有自己的品牌，名為「Bowoo」，與廣東話「保護」同音。「將中英文fuse在一起，卻沒有太多人知那是什麼，變成有趣的名字。」

低沉中滿懷感激

她不時來港表演，眼見本地有不少好的獨立樂隊，多年來卻未為社會重視，也覺可惜。「我覺得香港的獨立音樂生態可再擴張，但也留意到一個奇怪現象。這幾年獨立音樂發展不錯，卻有很多pop的東西在裏面。如果風格是主流的，為何要走獨立的路？在紐約，獨立和流行音樂圈分得很開，獨立音樂人走出來自然有一種味道。」

她的風格與My Little Airport有點似，從生活出發，以小見大，她笑言可能是潛移默化。「我很喜歡他們。他們比我更生活化，讓所有人都有共鳴，這是我做不到的。我傾向用『畫一幅畫』的方式寫歌，不去用timeline形式說故事。」

她的創作都在深夜進行，因此歌裏都帶有夜晚的沉緩氣氛。「別人常問為何我的歌都是不快樂的，我笑說，我並沒有不快樂，只是較沉而已。其實我在歌裏常感謝世界給我的一切。」例如Moon，「月亮常照着地球，卻不要求任何回報，就如我的父母朋友很照顧我，寫成了Moon。」

如許多香港家長一樣，Reonda的父母都期望子女有穩定工作，對她的選擇不理解。「出碟後，他們開始明白，有時我會抓到媽媽在偷偷聽我的碟，讓我很快樂。」她有時會邀請父母觀看自己演出。「爸爸很嚴很惡，平時不會說讚美的話。但上次我從台上看，發現他在笑，讓我很快樂。」