Mademoiselle Privé Chanel’s Creativity and Innovation Journey

紅色花園內滿佈Chanel女士的創意圖騰。

參觀者可透過應用程式預約體驗Lesage工作坊。

2018-01-26

在中環、銅鑼灣、尖沙咀繁忙的街道上,我們看到了一個熟悉女士的剪影。
她戴着帽子,穿上Tweed套裝,站姿隨意、優雅,紅色霓虹燈勾勒出她的輪廓並賦予了她熱熾的魅力。

沒有寫上她的名字,但關於她所創立的品牌的展覽──Mademoiselle Privé正成為城中熱話。

多重互動展覽體驗
Mademoiselle Privé(法語解作小姐專用)這個詞源自Chanel女士在康朋街31號的工作室。康朋街31號的首層是精品店,樓上是高級訂造服的沙龍大廳及工坊、寓所及工作室。Chanel女士大部分時間都愛留在工作室,在通往工作室的米室大門上,依然可看到 “Mademoiselle Privé”字樣。雖然沒有指明誰是這位女士,但這裡卻是Chanel女士孕育無盡創意的地方。Mademoiselle Privé正是呈現Chanel女士及Karl Lagerfeld的創意及革新精神,讓參觀者了解品牌的過去、現在與未來。

繼於2015年在倫敦首展後,Mademoiselle Privé展覽的第二站設於首爾,今年1月13日至2月10日移師香港PMQ舉行。展覽展示了Chanel 女士親自建立的品牌三大美學支柱:分別為高級訂造服、CHANEL N°5 香水以及頂級珠寶,其中後者包括 Chanel 女士在 1932 年親自設計的 Bijoux de Diamants 珠寶系列的復刻版,透過讓專為是次展覽設計的“Mademoiselle Privé”手機應用程式,參觀者可全面了解品牌的核心價值。

Image description 展覽展出了Chanel女士在1933年設計的劃時代小黑裙,以及Karl Lagerfeld 設計的2011-2012秋冬高級訂造服系列軟呢套裝,配合全新製作的動畫短片,參觀者大概可估計製作高級訂造服的過程是如何複雜。

在“Mademoiselle Privé” 香港站展覽入口,已看見紅色霓虹燈勾勒出的Chanel女士剪影輪廓在站着等候來賓,她歡迎大家來到以黑色佈景外牆代表的康朋街31號的Chanel總店,利用手機應用程式,可知道更多Chanel女士及Karl Lagerfeld在這裡工作的情況,並可360°觀看寓所的環境。寓所像是Chanel女士的博物館,擺放了她的珍藏,是她及Karl Lagerfeld創作的靈感泉源,至今,內裡的裝修陳設都跟她在世時沒有兩樣。Chanel女士在寓所裡收藏了鍾愛的符號象徵,例如麥穗、山茶花、珍珠、線條及幸運數字。這些符號象徵都被「種植」於展覽的紅色花園裡。紅色,是Chanel女士在黑、白、米色以外最愛的顏色,2.55手袋的酒紅色襯裡正是她小時候在奧巴辛修道院居住時的記憶。紅色花園點綴着不同的圖騰裝置,佈局精緻,通過立體想像重現一款出自 Chanel 女士的知己兼創作夥伴Ilia Zdanevitch (又名 Iliazd)手筆的抽象紡織品圖案。

Image description 中環置地太子大廈旗艦店的櫥窗設計呼應了“Mademoiselle Prive”展覽的主題,紅色霓虹燈勾勒的Chanel女士輪廓極耀目。

了解過Chanel女士的喜好,走到紅色花園盡頭後,便進入她與Karl Lagerfeld的創意世界。首先體驗的是CHANEL No 5 香水的白色盒子內,這款於1921年出現的香水,如今誕生已接近100年。當時大行其道的是單一味道的香水,但Chanel 女士卻突破傳統,要求原是俄國沙皇香水師的Ernest Beaux為品牌調配第一款香水。Chanel女士強調:「我要為女士創製一款香水,是人工的,我真的是要人工的,就像是衣裙一樣人工縫製的,我自己是一個裁縫。我不想要玫瑰味或鈴蘭味,我想要一種合成的香味。」於是第一款抽象香味的香水誕生,CHANEL No 5含有多款合成原料,如乙醛,並以簡約包裝一新耳目。白色房間內不僅以具現代感的黃銅器械裝置,讓參觀者可深呼吸CHANEL No 5的五種原料香氣,更透過兩組感覺截然不同的影像,浪漫或理性呈現香水的解構。

Image description 二樓的展廳陳列了高級訂造服及頂級珠寶,說明Chanel的創造力及革新精神。

奠定Chanel創意先驅形象還有她在高級訂造服的貢獻,1920年代,她與Iliazd的合作啟發了創新的圖案針織布料,還有華美布料的面世,包括軟呢。Karl Lagerfeld繼承了Chanel女士的精神,亦與高級訂造服工坊採用了多種創新物料及革新技術,例如混凝土刺繡、合成橡膠、壓膜蕾絲、創新皺褶以及3D打印等,不斷革新高級訂造服工藝。除了創新布料,工藝亦是兩位創意靈魂人物所重視的,展覽展出了Chanel 女士在 1933 年設計的劃時代小黑裙,以及 Karl Lagerfeld 設計的 2011-2012 秋冬高級訂造服系列軟呢套裝,配合全新製作的動畫短片,參觀者大概可估計製作高級訂造服的過程有多複雜。紅色旋轉台上,一列人體模型衣架陳列 12 套黑色訂造服,衣架模型內置燈光,如同X光般透視訂造服的精巧工藝與裝飾。

另一個Chanel創新的里程碑是其於1932年推出的頂級珠寶系列Bijoux de Diamants,展覽展出了該系列的復刻版。在Chanel女士的眼中,「鑽石是最小的體積蘊含最大的價值。」她是第一位涉足頂級珠寶領域的訂造服設計名家,從女性配戴者的角度出發,她設計出方便配戴且風格多變的珠寶,好像無扣 Comète 彗星項鏈的星形吊墜可拆出當襟針佩戴,體現她熱切追求自由的態度。另外,在展示頂級珠寶的方式,Chanel女士亦捨棄飾櫃及軟墊展示的傳統,用上蠟製人體模型作珠寶陳列,呈現珠寶配戴在人身上的美態。“Mademoiselle Privé” 香港站展覽將復刻系列披在石膏製人體模型及手形珠寶架上,以富現代感的方式重新演繹。

Image description Chanel更邀請了4位香港時尚精英在播客(Podcast)頻道談創意,圖為Hypebeast創辦人兼行政總裁馬柏榮(Kevin Ma) 接受主持 Tiffany Godoy的訪問。

最後,Karl Lagerfeld為這次展覽拍攝了一部短片「夜訪」《Visite Nocturne》(Nocturnal Visit) 。Chanel女士由Geraldine Chaplin飾演,在沉睡40年之後,她在康朋街寓所的沙發上醒來後,與Karl Lagerfeld 進行對談,向Chanel女士致敬。

整個展覽是一個互動的過程,現場的裝置本身已儼如藝術品,是次更邀請了本地藝術家又一山人及林樹鑫(SK Lam)分別以珍珠及山茶花為主題創作了兩件裝置,增加了展覽的趣味。如果想深入了解Chanel的創作和革新精神,以及每一件精品的細節,利用手機應用程式便可細閱有關資料,應用程式更內置很多短片及VR景像,提升參觀者的體驗。值得一提的是,Chanel更邀請了4位香港時尚精英在播客 (Podcast)頻道談創意,Hypebeast 創辦人兼行政總裁馬柏榮(Kevin Ma)、法國女星及音樂人Alma Jodorowsky 、徐濠縈及黃偉文(Wyman)都各具獨特見解,公眾可於 Mademoiselle Privé 應用程式及 Apple Podcasts 收聽這些播客節目。展覽並不停留於觀賞的層面,參觀者更可透過應用程式預約參加工作坊,親身體驗不同工藝,如巴黎 Lemarié 山茶花及羽飾坊、Lesage 刺繡工作坊、No 5 香水及頂級珠寶系列背後的創作秘密。

Image description Karl Lagerfeld繼承了Chanel女士的精神,亦與高級訂造服工坊採用了多種創新物料及革新技術。

解讀展覽的概念
“Mademoiselle Privé”展覽來到香港加入了不少新元素,Chanel女士的紅色霓虹燈剪影做已在Teaser帶領我們去到香港的多個角落,掀動了她與香港的故事。從品牌管理層的角度,他們又如何解讀這個展覽呢?《信報優雅生活》訪問了Chanel時裝總裁Bruno Pavlovsky及Chanel腕錶珠寶總裁Frédéric Grangié,加深我們對展覽的理解。

建立真實而恆久的對話
Chanel腕錶珠寶總裁Frederic Grangie

LJ:《信報優雅生活》 BP:Bruno Pavlovsky

LJ:你喜歡展覽的哪一部分呢?
BP:每件事情也由精神開始,在倫敦、首爾之後,我們不斷在改進,(做到)更能代表Chanel的精神。

我喜歡展覽內的很多東西,那是一個很好的,我不會說是總結,而是一個很好的說明,說明今天的Chanel是什麼?那是關於創造力、創新、Chanel的經典符號(icons),我們在談論No 5、高級訂製服、高級珠寶,我們是唯一的品牌在這些符號背後有如此深厚的歷史故事,這些符號全都是由Chanel女士創造及設計,時裝的部分由Karl Lagerfeld全情演繹。

Image description Chanel時裝總裁Bruno Pavlovsky

就算在市中心最繁忙的地帶,我們都能成功將Chanel精神在這裡傳播,我們相信有些事情很重要,我們對可以提供什麼給香港也很自豪,你可以了解Chanel歷史及現在,更讓你知道一點我們明天會怎做,這三者全部都很連貫一致、貫徹始終。

LJ:展覽是全球的第3站,對Chanel來說,香港在策略上佔據了什麼重要性?
BP:Chanel跟香港有一段很長久的關係,於1979年已進入香港市場。對我們來說,香港一直是重要市場,在我們內部,香港跟巴黎總有不完的競爭,包括在生意上、形象及現代感方面。當然生命總有浮沉。現時,香港做得非常好、恢復得很好,巴黎亦恢得很好,我們深信香港的未來,我們希望繼續發展香港客戶跟Chanel的關係,所以這是我們來這裡的原因。透過展覽,我們更好地與香港人分享Chanel是關於什麼,我們獨特的定位。當然,今天所有市場對我們來說都很重要,我們嘗試在香港市場做到最好,謝謝我們香港的團隊,這是我們想實現或履行的事情。

LJ:為何選擇PMQ作場地?
BP:我們希望可以在城市中心裡舉行展覽,你可能也知道在市中心找場地不是易事。當我們在說接觸群眾的機會,因為我們在市中心,並且對外開放,所以會有優勢。當我們講及創造力,這裡亦是香港一個相當重要的地方。

LJ:可否說說展覽的數碼化內容?
BP:跟倫敦及首爾的展覽比較,我們做了更多數碼化內容。當你進入展覽場地,你可以用已下載應用程式的手機觀看到康朋街寓所的情景,這是展覽跟參觀者的對話(dialogue)。透過視覺、觸覺及嗅覺的體驗及數碼化科技,更可延展展覽的體驗以及了解更多展覽的內容,例如圖騰的部分,每一樣關於Chanel的象徵,數碼化內容是一個好的途徑去了解品牌。在每一個不同的部分,應用程式包含了很多內容,如果你慢慢欣賞展覽及應用程式內的內容,這就是一個恆久的對話,而你亦會更懂得今天的Chanel是怎樣,她與別不同的地方在於其現代感,我們利用過去去建立未來。

對我們來說,最重要的是在參觀的過程中,你找到樂趣。展覽就像邀請大家進入我們的世界、更深入了解我們,這也是一個很富現代感的方法在香港去表達康朋街寓所。所有的科技都由我們內部的同事去研發,由法國的global team及香港本地的團隊合作研究,始終由人所創作,可能是完美,可能有點美中不足,但這就是今天的我們。因此,這是十分真實的,我相信這也是大家想看到的。我們是奢侈品牌,但我們也需要呈現真實的一面,在這裡你們正可感受這一面。

Image description Chanel女士迷信幸運號碼,機械人裝置上正印滿了她的幸運號碼,觀看手機應用程式,參觀者便可解密。

LJ:數碼化內容是一開始已有的概念嗎?
BP:從第一天,包括從倫敦開始,我們有很多不同的概念,但在理想與概念之間,總有很大的距離。從倫敦、首爾到香港,我們的數碼化內容正在改進,而每次我們在不斷學習、不斷進步。我們有很多不同的內容,我們正在尋求最好的方法去分享內容,並在創造感情價值。

LJ:你邀請了兩個香港創作精英,你喜歡哪兩個藝術裝置嗎?
BP:我兩個都喜歡,每次邀請本地創作精英合作是很有趣的事情。我們在探討珍珠、山茶花,這亦證明了Chanel符號具有無窮的啟發性,不僅刺激了每一個人,還啟發了創作精英,所以我們很自豪,他們接受了我們的邀請。

LJ:剛才你說到創作情感價值,我看到你們用了霓虹燈去塑造Chanel女士的剪影,霓虹燈正是香港的最大特色之一,這是否想掀動香港人的情感?

BP:我們的宣傳資料需要有強烈的代表性,Mademoiselle Privé的sketch由Karl Lagerfeld設計,決定在香港站用紅色霓虹剪影,是十分有影響力的,你可以在展覽內看到,也可以在專門店看到,專門店內的員工也有這個襟章,這凝聚了我們在背後的人力。對的,這是關於香港,這是關於Chanel在香港,每一次我們都能夠找到一個方法去連接Chanel跟香港。我也很喜歡剪影的形象,那做得很好。

Image description 2014-15秋冬高級訂造服,Karl Lagerfeld採用了混凝土刺繡於白色裙子之上。

LJ:舉辦工作坊的重要性是什麼?
BP:你有沒有試過?我也有試過,的確挺困難,這是一個介紹我們工藝的好機會。Chanel是關於創造力,關於物料及創新,以及工藝。每一次我們可以向賓客介紹工藝,每一次也可說明當中的困難。這是另一種方法去了解品牌,我認為舉辦這些工作坊很有趣,因為這是一個好的方法去嘗試,當你看到下面展示的服飾,當你開始去做Lesage刺繡,如你身邊沒有才華洋溢的工藝師,你永遠不能夠做到現時你所做的。

Pure Creations
Chanel腕錶珠寶總裁Frédéric Grangié

LJ:《信報優雅生活》 FG:Frédéric Grangié

LJ:你最喜歡今次展覽的哪款頂級珠寶呢?
FG:第一件是Bijoux de Diamants系列的這款彗星項鏈。1930年代時,珠寶重視對稱的概念,但這件珠寶不對稱,顯示Gabrielle Chanel打破傳統,而且珠寶今天看起來亦十分現代,你今天仍可以配戴它。

另一件是以獅子為主題的傑出作品,這是2013年的創作,是statement很強烈的珠寶。獅子是水晶,而且還鑲嵌42克拉黃鑽,結構現代,而且很有力量。

Image description Chanel腕錶珠寶總裁Frédéric Grangié。

LJ:從創意的角度考慮,Bijoux de Diamants系列對Chanel來說有什麼重要性?
FG:這是我們的基礎,我們的頂級珠寶就從這時開始,她是Gabrielle Chanel設計的第一個頂級珠寶系列。我喜歡這系列的原因,除了它的美學、珠寶本身的優美,也是因為她對高級珠寶的做法。當時,高級珠寶就是芳登廣場,而芳登廣場基本上由男人操控,由19世紀到20世紀初,當時她由時裝設計師的身份進入這行業,她是第一個女人,第一次用珍貴的鑽石,以女性的角度去呈現高級珠寶的美。因此,她用蠟像展示該系列,而該系列珠寶亦沒有扣,並從女性的角度出發有多種不同的配戴方式。(歷史上)第一次,女士會愛上該系列並會自己買這個系列。這是很現代的,她是第一人去作出這樣的表述,到現時的女性來說也很有共鳴。

LJ:從女性的角度出發去看待高級珠寶,這是Chanel頂級珠寶成功的原因嗎?
FG:我相信這是其中的一部分,對我來說,成功源自我們容許單純的創作(pure creation),我們只想將單純的創作引入市場再介紹給客戶,所以你每年會見到兩個完整的系列,每一個系列都完全不同。每年都會有不同的主題,每個主題都有助提升品牌,這是非常重要的。如你想想去年的系列Flying Cloud,那是關於航海、繩、水手的紋身,你認為產品委員會會容許這個系列的出現嗎?我不認為,所以我對我們可以將純粹的創作帶到市場而感到自豪。對,我們是很成功,但對我來說,生意是其次,最重要的是我們能確保以最高境界的工藝鍊成的純粹創作,這也是Chanel高級珠寶的精髓。

LJ:頂級珠寶也是提醒顧客Chanel精神。
FG:對,這是不斷在演變的體驗,我們不會是向後看,只是向前看,我們希望能製造驚喜,這也是我對今年兩個新系列的期望。

LJ:Chanel擁有原本Bijoux de Diamants系列中一枚胸針,今次有展出嗎?
FG:沒有,它在芳登廣場裡,我們希望可擁有更多原作,亦不停的在尋找,我們透過資料搜集,已可以找到原作的蠟模(models), 並可以重新製作,相當幸運。由於這是頂級珠寶系列的開端,在我們心目中永遠佔有特別的一個位置。你所指的那一枚胸針,我常想它會為我們帶來好運。

Image description Frédéric Grangié特別喜歡這條Bijoux de Diamants系列的項鏈,「這件珠寶不對稱,顯示Gabrielle Chanel打破傳統,而且珠寶今天看起來亦十分現代,你今天仍可以配戴它。」

LJ:這次展覽的展示方式亦傳承了原系列展示方式的突破精神嗎?
FG:這種展示方式是絕妙的,超出於預期的,為頂級珠寶帶來現代感與活力,這個很重要,因為頂級珠寶不是專屬博物館或銀行保管箱的。高級珠寶必須透過不同形式表達出來,我們很高興香港大眾能體驗這獨特的展覽。

LJ:香港市場的戰略重要性是什麼?
FG:相當重要,香港是亞洲的首要市場。在頂級珠寶來說,香港佔了關鍵的位置,影響全球。

LJ:展覽的目的是讓香港大眾知道更多關於Chanel頂級珠寶的故事?
FG:我希望如此,亦希望大家體驗我們如何展示高級珠寶的時候,可以從自己的角度出發去理解Chanel高級珠寶如何與別不同。

LJ:你又怎去理解你們怎樣與別不同?
FG:坦白說,不論是創作的自由,又或者是我們如何表達珠寶,對我來說,這已是很有力的分別。我們的珠寶亦展示了極強的現代感。

Image description 頂級珠寶的鳥籠裝置,極具視覺震撼力。

LJ:可否跟我們分享Chanel頂級珠寶與香港顧客與的故事?
FG:因那些是屬於個人的故事,所以我們必須尊重私隱。但是頂級珠寶永遠是動人的,因為頂級珠寶是極致奢華,從創作、創作所需的元素、以至價錢,都沒有任何界限。

LJ:Chanel高級珠寶工作室可容納25人,當中20位為工匠,也有一直合作的工作坊,工作室的工作量已飽和了嗎?
FG:我們也有想及如何提升工作室的規模,但也關乎工藝的問題,我們希望將最高境界的工藝轉化為in-house, 然後才擴大規模,我們不會將工藝 (savoir faire)妥協。工作室的規模在增長,但我希望是在控制之內的。工藝永遠是第一位,而不是工匠的數量。

Image description “Mademoiselle Privé”香港站展覽將復刻系列披在石膏製人體模型及手形珠寶架上,有強烈的現代感及戲劇感。

延續創意精神
“Mademoiselle Privé”展覽巡迴到每一個地方都會邀請本地創作精英參與創作,SK Lam是香港站的其中一位,他以品牌經典符號山茶花作靈感,融合亞洲的天燈概念,設計了一件為參觀者帶來祝福的藝術品。

Chanel亦邀請品牌大使Caroline de Maigret參觀展覽,他們又如何理解Chanel的創造力呢?他們透過自己的創作力量,延續Chanel的創意精神。

LJ:《信報優雅生活》 CdM:Caroline de Maigret

LJ:整個展覽你最喜歡的是什麼?
CdM: 我最喜歡用霓虹燈穿過裙子這部分,純觀賞而言,我覺得它很具未來感,有點像《Blade Runner》的氣氛,而且因為裙子透光,你可以清楚欣賞到裙子的不同工藝,如不同的刺繡,這就是Chanel的特點,服飾背後的工藝。這種展現方式及當中所表達的意義,對我來說是展覽最好的部分。

Image description Chanel邀請品牌大使Caroline de Maigret (CdM)

LJ:由模特兒過度到品牌大使有什麼感覺?
CdM:我主動轉型的,我停止做模特兒,然後做了音樂監製,之後當了媽媽。10年後,Karl Lagerfeld邀請我與Chanel合作,整個過程很平靜,當時我已是商業女性,也在做自己的書,這些工作讓我變得更主動、積極,但做模特兒比較被動,你要等人預約。我再也不可以回到時尚圈只做時裝,我會感覺很沉悶。現時作為品牌的大使,我感到更有趣,你可以跟品牌分享意念。我也感覺很榮幸,很難得可以為這個品牌代言,她代表了女性的自由價值、前衛(你看見展覽的布料如何創新、展覽如何結合3D,這就像真的實驗室),很有趣。

LJ:你在巴黎做了幾個styling workshop、東京、成都,香港有嗎?
CdM:我會在香港的利園專門店做3個styling workshops,意念是怎樣將天橋上的魔法施展於日常的生活中,讓大家明白品牌不只有Tweed suit, 也有cool的上衣或褲子,明白怎配搭。我會選一件我喜歡的strong piece, 如一件裇衫,然後我會配搭兩種完全不同的打扮。透過這方式去明白衣服是很有趣的過程,你亦可了解到Chanel服裝的複雜性,你可以怎樣配搭,你可以去clubbing, cocktail party或者跟朋友午餐,在不同的時候,你可以用同一件服飾作出不同配搭。

Image description CdM最喜歡用霓虹燈穿過裙子這部分,「純觀賞而言,我覺得它很具未來感,有點像《Blade Runner》的氣氛,而且因為裙子透光,你可以清楚欣賞到裙子的不同工藝。」

LJ:如何可以創造個人的Chanel style?
CdM:Fashion與style之間有所不同,style是突顯你的個性,mix and match是從不同的地方都找一點東西,然後塑造你自己,而不是完全跟隨時裝展的穿法。

LJ:《信報優雅生活》 SK:SK Lam

LJ:可否簡單介紹一下你作品的概念?
SK:其實是Chanel希望有一個關於山茶花的展品,之後我開始research,研究有什麼可能性,我想加入一點東方文化,印象中她們未做過花燈,於是先從製作技術方面入手,嘗試做一個山茶花燈。

以往我的作品,比較偏向國際化,或者pop,我都覺得今次的山茶花燈很trendy,原意來自台灣流行的孔明燈,但我們不能讓大家用毛筆寫字許願,於是便改用紙製山茶花,貼上各位的祝福,我也期待花燈貼滿山茶花的樣子。

Image description “Mademoiselle Privé”展覽巡迴到每一個地方都會邀請本地創作精英參與創作,SK Lam是香港站的其中一位,作品以品牌經典符號山茶花作靈感。

這些紙花,都是我們負責製作,Chanel的山茶花,製作非常sophisticated,每朵花都有十多塊花瓣,層次感十足,比較立體。由於我們的數量多,因此需要簡化製作工序,於是參考自然山茶花的形狀,慢慢嘗試,很開心他們對我們的信任,由始至終一直尊重我們的創作,整個合作過程十分順利。

在現場組裝時,有一位負責音響的法國先生,看見我的作品,自動提議在花燈裡面放兩個喇叭,播放類似心跳的boom、boom聲,我覺得這種即興創作很有趣。這個作品,屬於夜晚,到了晚上,三朵山茶花燈非常光亮。

LJ:今次的創作有遇到什麼挑戰嗎?
SK:今次最困難的地方,首先要呈現出山茶花的美態,我很滿意製成品的形態,尤其是作品比較大,內部結構必須小心處理,由於傳統紮作的線條未如理想,所以我們用了鐵架焊接,比較容易控制。

LJ:今次的創作還有沒有考慮其他因素?
SK:今次展覽,雖然不是完全開放的public art,都有些少公眾參與的成分,所以我們都會考慮時間、地點及參與觀眾,既然接近農曆新年,不如提供一個祝福的平台。Art work有時候會希望觀眾反思,今次的創作概念卻是非常直接、positive,希望吸引更多人參與。

Image description

LJ:山茶花是Chanel的經典符號,有沒有特別以Chanel製作的山茶花作參考?
SK:資料搜集資料時,發現山茶花至少有六、七種顏色,而白色、粉紅及紅色,是自然野生最常見,其他顏色,譬如黃色,是人工培植的,因此最後選取偏向自然。

LJ:怎樣看Chanel 與創意的關係?
SK:作為一個Creator,我覺得Coco Chanel是一個既懂得本土文化,又懂得尊重、接受其他文化的創作人,這亦刺激到我希望將中國文化放入Chanel。

“Mademoiselle Privé”展覽
地點:PMQ 元創方
地址:香港中環鴨巴甸街 35 號
展覽日期:由即日起至2018 年2 月 10 日
請下載手機應用程式或登入網址
https://mademoiselleprive.chanel.com/
預約入場。大會亦預留少量名額給未能預先登記的人士即時入場,但名額有限,額滿即止。

文:Joyce Mok 圖:Ben Tam (人物) 、Chanel