【旅遊】傳統部落 埃塞俄比亞

2018-07-31

對於有興趣探訪非洲傳統部落的旅遊愛好者,位處東非的埃塞俄比亞是其中一個選擇。埃塞俄比亞至今仍保存的傳統部落近百個,當中十數個聚居在南部Lower Omo Valley一帶,這裏也是大部分外國遊客初次走進埃塞俄比亞傳統部落的地區。

Lower Omo Valley地域廣闊,沿途市集有不同墟期,部分村落可能因為村民外出趁墟而變得冷清,旅客宜事先與旅行社溝通,優化行程。典型行程一般五至八日,以首都為起迄點,沿途探訪三至五個部落及市集。行程長短與到訪村落名單相當有彈性,旅客可直接提交路線規劃與希望到訪部落名單,亦可採用旅行社的標準行程作藍本,並以此為基礎作修訂。

Image description 下唇的圓碟是Mursi族婦女的主要特色。

殘酷習俗

Mursi族以婦女割唇放入圓盤為其中一個主要傳統習俗,亦可能是不少外國人對非洲傳統部落的首個印象。按照傳統,少女十五六歲左右要由村中長輩用小木棒把下唇刺開一個小洞,然後逐少把小洞擴大,直至可以把一個木製或陶瓷圓盤置入其中。初時置入的是小圓盤,隨傷口癒合後,再逐步更換較大的圓盤。這習俗起源有兩種截然不同說法,其一為醜化自己免被阿拉伯商人捉拿到別處當奴隸,另一為女士愛美的裝飾(類似現代人的首飾)。在傳統村落施行這類手術的場所完全沒有消毒,更遑論使用麻醉劑。毫無疑問,割開下唇一刻為少女帶來極大痛楚,其後在生活上的不便亦會伴隨終生。在現今世代,少女在13至18歲間可以決定是否接受置入圓盤。然而,部分放棄這項傳統習俗的少女日後可能會較難出嫁,導致這項以現代世俗標準視為殘酷的習俗仍然得以流傳。

除了唇盤外,Mursi族婦女亦會頭戴或耳掛牛角製飾物,身上披上色彩鮮艷的布料。男士同樣身披鮮艷顏色的布料,亦會手持長矛或木棒等傳統武器。

遊客可以進入Mursi部落參觀,亦可以付費拍照(以每張相內人物數目計算,每人物Birr 5)。由於村民對外來遊客拍照行為相當嚴謹(每次按快門需即場付費),亦出現數人至十數人包圍一位遊客要求拍照的場面,旅行社會為客人聘用持槍保鑣陪同入村,負責協調及維持秩序。

Image description 成人禮前,Hamer族少女會吹奏號角助興。

跳牛儀式

相比起Mursi族,聚居在Turmi附近的Hamer族性情略為溫馴。由當地嚮導帶領走進村落,沿途村民皆以笑面歡迎。遊人繳付拍攝費用(按相機計,每機Birr 50)後,可以在村內自由拍照(當然需先徵得對方同意),沒有關係繃緊的場面。

村民居住的房舍由茅草、樹枝和泥巴等原始材料蓋搭,由於不許內進,無法一窺內部布局。牲口則圈養在籬笆內。

Hamer族人的服飾比較簡樸,身上飾物主要為頸鏈和手鏈,已婚婦女會在頸上戴上銀環,以資識別。除身穿下襬外,部分女士仍然維持赤裸上身的傳統風俗,部分則會披上一塊獸皮作為上衣。值得一提的是,婦女們喜歡在頭髮塗上一層棕色物料,有如戴了一串串頭飾一般,屬於她們傳統特色之一。

Hamer族同時是少數保留跳牛成人禮的部落。少年13至15歲時要接受成人禮考驗,通過後方能娶妻。對於村民來說,舉辦成人禮是頭等大事,歷時三整天,當中最為重要的環節是跳牛儀式。跳牛儀式在下午日落前舉行,儀式前村內未婚少女會腳繫銀鈴、手持號角,邊吹奏號角邊圍圈蹦跳,號角聲加上腳鈴因跳動而發出的響聲,為現場混合出嘈雜的聲音。稍後少女們會要求男村民用樹枝鞭打自己的背部,以表示忠誠及刻苦耐痛。這種鞭打並非點到即止,而是鞭鞭到肉。少女們背上滿布昔日疤痕,而剛被鞭打的位置更是皮破血流。目睹這種場面,旁觀者直叫心寒。然而,少女們的面容似乎透露出她們內心感到滿足與滿意。

成人禮主角先由族人在其臉上畫上彩繪,再在眾人包圍下赤身坐在獸皮上,由其他人以樹枝、木製男性性器官、手鐲等器具進行傳統儀式。最後一個是整個儀式的核心——跳牛。村民合力將數頭牛並排一起,全身赤裸的主角要從地面直接跳上第一頭牛的牛背,然後飛奔踏過所有牛背,跳回地面,然後反方向再次跳上牛背,重新踏過所有牛背及返回地面。如是者,重複一次來回,中途沒有墮地便算是通過考驗。如無法成功,不得即場重試,只能留待明年再來。儀式完結後,眾人在音樂聲中歡愉地離去,此時太陽亦已接近地平線。

Image description 橫越Omo河的傳統獨木舟。

載歌載舞

Dassanech族所在的村落位於接近鄰國肯雅邊境城鎮Omorate對岸,兩者被Omo河分隔。由於接近國境,遊客需要到檢查站登記護照資料。從Omorate乘坐傳統的獨木舟橫渡Omo河,登岸後便進入村落範圍。Dassanech族比起Hamer族更為友善,少女們為到訪遊客圍圈高歌跳舞,氣氛和諧熱鬧,亦沒有鞭打或割唇等令人心寒的習俗。Dassanech族服飾與裝飾更為簡單,婦女大多赤裸上身,只以彩布作裙,頸掛珠鏈作為飾物。

七天部落行程筆者還到訪過Konso族、Dorze族村落,以及傳統市集。Konso族以環狀矮石牆作為村落布局,既作分區間隔也有防火作用,其豎立於中央空地的世代柱則具年輪功能,作為村內長老世代更替的記錄。Dorze族以象舍為其獨特代表。象舍是外貌有如大象的房舍,以竹枝及竹片蓋搭而成。村中另一特色是以傳統方法提取芭蕉葉的纖維,用作紡織用,並利用刮走纖維後的剩餘物發酵,製作食糧。筆者到訪的市集以出售各款農產品為主,包括製作傳統主糧Injera的主要原材料——苔麩,以及其他各式穀類、蔬菜,另有攤檔售賣如膠鞋、衣服等日用品。

除人文景觀外,如時間許可,可順道觀看沿途的自然景觀,例如位於Konso附近有「紐約」之稱的土林地貌,以及在Ziway湖棲息的大鸛。

Image description 在市集售賣烈酒的攤販。

旅遊資訊

簽證:香港特區護照或BNO須簽證,可於阿的斯阿貝巴國際機場辦理落地簽證,收費50美元,可逗留30天;另可網上申請電子簽證,網址:https://www.evisa.gov.et/#/home;可能需要出示黃熱注射證明方可入境,出發前4至6星期聯絡衞生署旅遊健康中心

交通:最方便直接是乘坐埃塞俄比亞航空,由香港直航首都阿的斯阿貝巴,航程約11小時;埃塞俄比亞大多數旅遊城市設有機場,有航班往來首都

天氣:6至8月為雨季,應避免前往旅遊;最佳旅遊月份為11至12月;傳統上9至1月為旅遊旺季

貨幣:名為Birr,宜備美元到當地兌換

撰文、攝影 : 黃偉剛

Image description 頭髮織辮是Dassanech族少女的流行裝扮。

Image description Hamer族成人禮主角在牛背上飛奔。

Image description Dorze族的象舍一如其名,外貌似象。