#theartofgiving:藝術傳承Mentor and Protégé

2018-06-29

Image description

傳承,一直是藝術家的使命,不像中國傳統工藝傳七留三,外國的藝術流傳成功率很高,像勞力士一直支持的創藝推薦資助計劃(The Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative),就造福多位當代藝術家。這次,傳承到北京。

文:羅倫斯

國家大劇院
由國家大劇院與意大利喬治.索爾蒂學院(The Georg Solti Accademia(GSA ))聯合主辦、勞力士成就殿堂贊助支持的第三屆「國家大劇院.索爾蒂中國大師班」又再次在北京舉行。國家大劇院副院長趙鐵春、意大利喬治.索爾蒂學院藝術總監、聯合創始人喬納森·帕博(Jonathan Papp)、國際著名女高音歌唱家 芭芭拉.芙麗托莉(Babara Frittoli)、勞力士(北京)有限公司總經理博漢,以及參加「2018國家大劇院·索爾蒂中國大師班」的學員們出席當日新聞發布會。

Image description 聲樂指導喬納森.帕博嚴謹細緻,在公開大師課上,他強調學員在演唱中要注意對氣息的運用,掌握好呼吸與節奏的配合,「對於樂曲重複的部分,要一直保持狀態,整個精氣神不能散」。

意大利喬治.索爾蒂學院在全世界享有盛譽。2016年,在勞力士成就殿堂的大力支持下,喬治.索爾蒂學院與國家大劇院聯合舉辦的「索爾蒂中國大師班」首次啟幕。兩年來,先後共有15名學員脫穎而出,在國家大劇院接受導師們「一對一」的現場指導,並在公開大師課上一展風采。其中,更有3名優秀學員赴意大利參加喬治.索爾蒂學院大師班夏季課程的培訓。在意大利托斯卡納(Toscana)海邊城市佩斯卡亞堡體驗沈浸式的意大利歌劇教學,並在語言、歌唱風格、戲劇表演等方面進行學習。

陣容強大
作為國際知名的藝術課堂,本屆「國家大劇院.索爾蒂中國大師班」的導師陣容頗為強大:喬納森.帕博是意大利喬治.索爾蒂學院的藝術總監和聯合創始人之一。他畢業於英國皇家音樂學院,是業界資深的聲樂指導。斯特凡諾.巴爾達塞羅尼現任教於曼哈頓音樂學院、茱莉亞音樂學院和柯蒂斯音樂學院,曾參與到曼哈頓音樂學院製作的歌劇《法斯塔夫》《拉美莫爾的露琪亞》等的創排。芭芭拉.芙麗托莉是國際著名的女高音歌唱家,曾畢業於威爾第音樂學院,頻繁登台大都會歌劇院、米蘭斯卡拉大劇院、英國皇家歌劇院、巴黎國家歌劇院等國際著名歌劇院的舞台。

Image description 女高音歌唱家芭芭拉.芙麗托莉對每位學員都親自進行了示範和指導,包括聲樂演唱技巧、情感以及歌唱時的表情與姿勢,她耐心地告訴學員:「演唱時要盡量保持冷靜和平穩,因為過於興奮或緊張都會給嗓子帶來壓力,影響高音部分的發揮。」

經過為期三個月的海選徵集,共有21名學員通過選拔,8名學員參加了5月24日至28日的導師一對一授課和公開大師課的現場展示。為了讓「索爾蒂中國大師班」惠及更多學生,今年通過選拔的21名學員都將有機會在導師「一對一」授課的現場進行旁聽學習。「很高興能繼續和國家大劇院合作,中國有很多有潛力的年輕人。我感到很激動能在昨天的試唱環節聽到如此眾多的優秀聲音,更讓我感到驚喜的是,這些聲音的發出者是如此年輕的青年人。和前兩年相比,今年的學員年齡普遍偏小,我很高興能夠在他們演唱生涯剛剛起步的階段就參與到教學中。」喬治.索爾蒂學院藝術總監喬納森.帕博表示。

Image description 公開大師課現場,導師們依舊要求「嚴格」,分別從聲樂指導、語言指導、歌唱家的角度出發,給予學員全方位、多角度的培訓。

現場指導
28號當天,8名優秀學員將現場展示他們在為期近一周時間中的學習成果。更有來自高校的音樂愛好者作為觀眾近距離學習、聆聽三位「明星」導師的現場指導。談及本次合作,喬治.索爾蒂學院院長坎迪絲.伍德(Candice Wood)女士接受訪問時表示:「2018年,第三屆大師班重歸國家大劇院,我們十分榮幸能將美聲唱法歌劇藝術體驗引入中國。我們讓全球頂尖專業音樂表演者與來自全球各地躊躇滿志的年輕歌劇演唱者展開交流,為這些歌劇界的新秀帶去終生難忘的體驗。感謝勞力士成就殿堂的鼎力支持,令這一切成為現實。」

Image description 喬治.索爾蒂學院院長坎迪絲.伍德(Candice Wood)女士接受訪問時表示每次來到中國都發現當地的學生天才橫溢。

隨着最後一名學員演唱結束,2018國家大劇院「索爾蒂中國大師班」公開大師課正式落下帷幕,並公布了本屆選送參加喬治.索爾蒂學院義大利夏季課程的學員名單。最終,尚春來、趙登輝兩位青年男中音脫穎而出,他們將獲得勞力士成就殿堂贊助的全額獎學金,前往義大利佩斯卡亞堡分別參加2018年、2019年喬治.索爾蒂學院夏季課程,接受包括語言、歌唱風格、戲劇等方面的專業培訓,並有機會獲得學院核心導師以及包括基莉.迪.卡娜娃、何塞.卡雷拉斯、里歐·努奇、理查德·波寧吉、安吉拉·喬治烏等歌劇領域明星導師的指導。

Image description

勞力士成就殿堂
勞力士創藝推薦資助計劃(The Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative)是品牌的第二項大型慈善項目。此計劃於2002年首次發起舉辦,旨在進一步推動全球文化的發展。本計劃致力找尋世界各地甚具天賦的年輕藝術家,並安排他們與藝術大師結為師徒,接受為期一年的指導,同時攜手合力創作。勞力士亦秉承支持卓越、優質和表現的傳統,讓藝術新秀有充足時間學習、創作及成長。本計劃自十六年前推出以來,一直驅使不同時代、文化和領域的藝術家增進交流,確保世界各地的藝術傳統得以代代相承。