【Young & Bold：藝術無邊界】乜都搞得掂的精神：PONDER.ER從傳統男性服飾解放性別

認識PONDER.ER已經多季，以針織技巧創出風格鮮明突出的柔美男裝，日漸從香港打入國內、國際市場。兩位來自香港、在倫敦學習的男子，不斷從男性傳統服飾提取元素，轉化成的中性作品吸引到大量女性粉絲。而一直都在啟發他們的，是香港人的應變能力和「乜都搞得掂」精神。

TEXT BY CHRISTOPHER LAI

憑「液化男裝」告訴大家，男生也有感性、 浪漫、溫柔的一面，PONDER.ER轉眼已完成了第五個完整的商業系列。

2022 春夏以「Love For Speed」為題， 探索性別與速度的關係，尤其是賽車與男性的微妙關係，嘗試改變社會對男性氣質（masculinity）的古板印象。來到秋冬季，延續了上季探索「男生熱愛速度感和危險性活動」的主題，繼續挑戰時裝對性別的種種規限，對性別定型提出疑問。

「賽車這項競速運動的元素被進一步的液態化，用品牌標誌性的面料研發重新定義。獨家研發的手鉤尼龍布帶工藝成為了本季的亮點，聯合數碼印花技術，演繹了受賽車運動所啟發的圖案和口號。」PONDER.ER說︰「旋轉扭曲的剪裁加上面料的拼貼效果亦是系列另一個重要的元素，品牌一直運用的縮摺技術帶來了嶄新面貌。」他們除了追求視覺上的突破外，亦延伸了品牌扭曲衣服固有形狀的傳統。手織 、針織和半透視的縮褶面料產生了既優雅又富實驗性的視覺效果。

最近，PONDER.ER非常喜愛美國藝術家Jessi Reaves的作品，全因兩者都有「變形」的理念。「她的作品既是藝術品，也同樣是functional的物件。非常喜歡她以物件本身的形態 、原材料和製作過程作為靈感，經過多重的拆解，重組成獨一無二的作品。這個理念與我們挺相似的，我們很多靈感都來自傳統的男性服飾和日常生活的物件，再以我們自己研發的物料和剪裁呈現出來。」

國內的時裝文化和市場在近年迅速發展，去年PONDER.ER參加了上海時裝周，到國內發展期間有不少新發現。「上海時裝周吸引了越來越多的國內外品牌參加，競爭相當激烈，這個百花齊放的局面值得高興。國內消費者特別是女性對我們的接受程度頗高，他們比香港消費者更願意花錢在本土小眾品牌。」他們也觀察到，雖然國內大部分城市的審美和時尚觸覺還是相對保守，但在上海和成都等時尚城市，不難看到很多各種風格的買手店和消費者。

談到近來新一波移民潮，令「香港人」概念有了更多想像，曾在英國讀書的兩人，根始終在香港，即使出外發展仍然深受香港文化影響。「港人的應變能力和『乜都搞得掂』精神一直啟發我們。另外是香港許多大大小小的subculture和溝通/語言上的、自成一角的趣味，也啟發了我們品牌的語言。」這對設計組合於香港和深圳兩邊遊走，因為生產和產品研發的部分都在內地，而在香港對處理對外事務比較方便，繼續靈活地「乜都搞得掂」。

提到PONDER.ER與首飾品牌SWEETLIMEJUICE合作，這一邊廂也談到了疫情下聯乘的苦與樂︰「跟Simpson和Jovy是以前英國讀書和一同成長的朋友。兩方的美學可能看起來不太能相融，但其實有很多共同價值：既向傳統手藝或形態致敬，同時希望能以更嶄新的方式呈現這些設計；還有打破性別與時裝的規限等。」

PONDER.ER的DNA性別流動的概念在時裝界日益重要。經過這幾季與買手，顧客的交流等，PONDER.ER發現很多設計靈感，來自穿著者。「顧客的意見，他們的搭配方式都能帶來更多不同的改進和靈感。此外，最近在看一本名為《Is Gender Fluid？》的書，當中討論了許多有關性別的議題，例如多元性別的由來和發展等，於這個時代非常值得閱讀。」

近來NFT、Metaverse 成為時尚界的熱話，PONDER.ER認為這個話題實在是很難避免，但對於能否取代物質上的時尚卻甚有保留：「我們也有討論可以如何把PONDER.ER的美學和概念帶進虛擬的世界，但當中是有難度的。除了實際的技術外，我們很多主題都是建築於現實生活的經歷或者是很現實的價值觀等，我們很多標誌性的工藝 （例如印花）都讓每一件衣服有獨一無二的效果，這種質感和獨特性是虛擬現實難以模仿的。我們認為實體/傳統的呈現模式其實更適合我們品牌，但是這種現實與虛擬的碰撞可能是一個很值得我們去研究的課題。」熱愛線下現實生活的PONDER.ER最後寄語我們，需要學習享受獨處的時間，同樣地也要珍惜能與朋友家人共享的時光。

四位香港創意生力軍的「Young & Bold」創意與活力：https://bit.ly/3lTJfqu