【我的藝術影響】 02 Elmgreen and Dragset 將日常物品融入創作

2019-03-25

Elmgreen and Dragset是一對藝術雙人組,一人來自丹麥,另一位來自挪威,現居於德國柏林。Elmgreen and Dragset筆下的作品,􎁛括了藝術、建築和設計等等。二人的風格上,富幽默感、睿智,同時帶􎑊社會及文化議題。Art Basel期間,他們將進駐Massimo De Carlo畫廊的三樓,並將它改造成一個廢棄的地下鍋爐房。二人分享的五件物品都來自生活。

Image description

1. 書本
「我們在柏林,永遠在擴充的圖書館,是我們長期以來靈感的來源。」

Image description Photo by Rhiannon Thayer



2. 建築與空間
「空間佔了我們作品中的中心位置,圖中大家看到的,是韓國Kukje Gallery(庫卡當代藝廊)的K3空間。我們
的個展《Adaptations》正在這裡展出直至4月28日。」

Image description Kukje Gallery K3,Photo:Yong-Kwan Kim,Image provided by Kukje Gallery

3. 日常工具的設計
「我們常把日常物品融入作品之中,我們感興趣的是它們怎樣反映了我們的生活模式。最近,Georg Jensen
邀請我們跟他一􎑊為《Wallpaper* Handmade》2019年米蘭家具展(Salone del Mobile.Milano 2019)設計一
點東西。我們的設計,是一個外表看來是蛋,外表是銀色,內裡是藍色的雕塑,它裡面有兩個空格,能放兩部
iPhone。它能阻隔接收、聲音,讓兩部電話機主能好好暫離數碼繁囂。」

Image description Photo by Andrea Rossetti

4. 超級大城市
複雜又富無窮生命力的超級大城市,例如香􎈰、上海、紐約,倫敦􎑸給予我們不少靈感。附圖是我們在的裝置
作品《City in the Sky》,它今年將由Kukje、Massimo De Carlo、Perrotin 幾間畫廊在Art Basel香􎈰呈獻。它是我們幻想的一個城市,上下倒置,圖中見到的是比例模型。

5. 經典的波鞋設計
圖中的是Adidas Superstars(金色,2019)。波鞋是其中一個能夠超越了社會階層的好例子。

Image description Photo by Elmar Vestner

Elmgreen and Dragset個展Overheated
展期:3月26日-5月4日
地點:Massimo de Carlo(中環畢打行3樓)