雅韻流芳：從救劇傳奇《十五貫》、婚姻鏡鑑《獅吼記》到咫尺乾坤折子戲

崑曲六百載，「百戲之祖」之譽絕非虛名。其美在於「演」，觀眾不是光聽細膩婉轉的「唱戲」，而是看「演戲」，演員身段如行雲流水，顧盼神飛間滿台生風，舉手投足皆成畫卷，堪稱極致的視聽享受，餘韻悠長，直教人回味。作為今屆中國戲曲節的壓軸節目，浙江京崑藝術中心（崑劇團）（下稱浙崑）將於 8 月來港，通過三場不同的表演，為中華文化節鋪開一卷雅俗交融的崑曲美學長軸。

雅俗共冶雙璧璨

文人墨客淬鍊的崑劇文學，向有「案頭場上兩擅其美」之稱。其文字精練高雅，卻典雅中蘊含普世魅力，深具雅俗共賞之妙。此次浙崑帶來的《十五貫》及《獅吼記》兩大名篇，恰成絕佳例證。《十五貫》以平反冤獄為主軸，劇中清官況鐘夜訪疑兇婁阿鼠的〈訪鼠〉一折，兩人椅上博弈猶如驚心暗戰，將雅緻唱腔化入懸疑敍事，情節跌宕，引人入勝；《獅吼記》則掀翻才子佳人窠臼，是崑劇中罕見的輕喜劇，陳季常跪池受罰時，顫抖水袖與柳氏嗔怒眉眼交鋒，諧謔中暗藏夫妻角力哲學。雅者沁人心脾，俗者妙趣橫生。一莊一諧，既見崑劇文雅之極致，亦顯其通俗諧趣之活力。

一戲救贖啟新章

1956年，浙崑前身浙江崑劇團將傳統劇目《雙熊夢》改編為《十五貫》，在中南海懷仁堂演出，獲毛澤東、周恩來等國家領導人高度讚譽，周恩來觀劇後更慨嘆:「一齣戲救活一個劇種。」此言非虛 — 當崑曲被斥為「封建殘餘」時，此劇以「實事求是」之現代精神注入古調：況鍾秉燭查案的〈疑鼠〉，官袍翻滾間盡顯司法正義；婁阿鼠作賊心虛在〈訪鼠〉測字時上躥下跳，鼠態百出，更成丑行美學典範。《人民日報》終以社論定音，發表〈從「一齣戲救活了一個劇種」談起〉，盛讚其藝術成就，終使式微的崑劇重煥生機，成為崑曲史上不可銘滅的豐碑。薪火相傳七十年，浙崑恪守「傳世盛秀、萬代昌民」的傳承譜系。從「傳」字輩大師周傳瑛、王傳淞奠定基石，到今日「萬」字輩的鮑晨、田漾接棒擔綱，代代相傳，藝術生命歷久彌新，令人期待。

^{獅吼深閨悟情綱}

家傳戶曉的《獅吼記》，靈感源自蘇軾詩句「忽聞河東獅子吼，拄杖落手心茫然」，明代汪廷訥附會虛構其好友陳季常懼內的諧趣情節。此劇乃浙崑「世」字輩「巾生魁首」汪世瑜代表作之一，以巾生儒雅消解懦弱，成就〈跪池〉經典，今傳至「萬」字輩曾杰、胡娉等接棒演繹。劇中角色立體豐富，塑造極考功力：柳氏獅吼非跋扈，實為求專情，潑辣嬌媚；陳季常畏懼非無能，乃是懂退讓，愛妻深切。表層是悍婦與懦夫的打鬧日常，深層卻揭示夫妻相處真諦。柳氏與陳季常最終因愛意與包容而和解，點明「執子之手長相親，家庭和睦萬事興」之理。觀眾笑聲裡悟得愛情真諦 — 悍與懦不過表象，敬與愛方是婚姻樑柱。

折子乾坤聚戲魂

浙崑壓軸精選五齣文武折子戲，薈萃「代」字輩優秀演員，傳播崑曲之美。戲碼源自歷史傳奇，包括湯顯祖「玉茗堂四夢」之一《南柯記》的《瑤台》、清雜劇《吟風閣》的《罷宴》、明傳記《紅梨記》的《亭會》、崑曲首部傳奇《浣紗記》的《寄子》，以及熱鬧武戲《雷峰塔》的《水鬥》。唱唸做打各擅勝場，實為崑曲美學縮影。鍾情唱腔者能品韻味悠長，喜愛武打者可觀驚天動地的熱鬧場面，滿足不同觀眾的藝術偏好。浙崑此行，猶如展開三軸歷史長卷：救亡圖存的《十五貫》是崑曲風骨，機鋒處處的《獅吼記》顯其靈性，千錘百鍊的折子戲見其魂魄。三場演出帶領觀眾穿越時空，細味崑劇歷久彌新的藝術魅力與雅俗共賞的生命力。

（資料由康文署提供）

浙江京崑藝術中心（崑劇團）

日期：8月15至17日（星期五至日）
時間：晚上7時30分（15/8、16/8） / 下午2時30分（17/8）
地點：高山劇場新翼演藝廳
票價：$450、$350、$250
網址：www.ccf.gov.hk/tc/programme/zhejiang-jingkun-art-center-kun-opera-troupe

門票現於城市售票網發售