【鐘錶與奇蹟】Jaeger Le-Coultre 翻轉90年

2021-06-17

積家擁有188年不懈創新的精神與精湛工藝，一直在高級機械製錶領域突破極限。今年，再憑一枚Hybris Mechanica超卓複雜功能系列極為精密複雜的開創性時計燦若群星，在製錶領域的天穹中閃耀無與倫比的迷人光芒。

TEXT BY 羅倫斯 PHOTOGRAPHY BY BEN TAM (部分)

左起：時、分顯示，陀飛輪(指示秒鐘)，瞬跳萬年曆，大型日期顯示，星期，月份，閏年，晝/夜顯示；數字式跳時小時顯示，分鐘顯示，三問報時(配備避免靜音出現的機制)；北半球月相顯示，交點月運週期(月球高度)，近點月運週期(近地點和遠地點)，月份，年份；南半球月相顯示

Reverso Hybris Mechanica Calibre 185
今年，積家推出經過6年精心製作的最新傑作——積家Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque超卓複雜功能系列185型機械機芯四面翻轉腕錶，這是世上第一款透過四面呈現時間顯示的腕錶。Hybris Mechanica Quadriptyque超卓複雜功能四面翻轉腕錶於經典的Reverso翻轉系列腕錶錶框呈現三種月相顯示的資料(會合週期、交點週期和近點週期)，可預測下一次出現全球天文現象的時間，如超級月亮和日 / 月食，是世上第一款深度解讀宇宙的腕錶。

全新Reverso Tribute Small Seconds翻轉系列小秒針腕錶的小牛皮錶帶沿用Tribute系列的休閒現代風格，採用Fagliano的經典設計，選擇與錶盤相同的深綠色調，呈現Reverso翻轉系列腕錶雋永設計的和諧美感。

Reverso Tribute Small Seconds
當積家的Reverso翻轉系列腕錶於1931年面世時，大工坊立即意識到，這款原本專為運動比賽而設計的作品，具有超越運動領域的吸引力。今年，大工坊為呼應Reverso翻轉系列腕錶早期的色彩搭配，推出Reverso Tribute Small Seconds翻轉系列小秒針腕錶綠色款。錶盤結合了Reverso Tribute翻轉系列腕錶的所有經典設計元素，以鑲貼時標代替數字時標。時標的刻面造型與太子妃式指針互相映襯，在視覺上為漆面錶盤增添深邃的立體感。位於錶盤下半部分的小秒針顯示採用圓形軌道式刻度環，與錶盤和錶殼的直線幾何設計形成鮮明對比。翻轉錶殼時，錶框內鐫刻了深邃的太陽放射狀飾紋，呼應綴以太陽放射狀飾紋的錶盤。