【Panorama 優雅卓見】De Beers集團天然美鑽 恒久魅力

天然鑽石象徵永恆的形象深印腦海，但有沒有想過它是從什麼時候孕育於我們的認知裡?這大概要 由1947年De Beers集團一句創作標語說起。我們現在常掛在口邊的「鑽石恒久遠，一顆永留傳」 (“A Diamond is Forever”)自創作至今，仍廣為人所稱頌，使鑽石成為永垂不朽的象徵。76年後的今 天，De Beers集團重新啟動這句經典標語的宣傳企劃，委任演員文詠珊(Janice Man)為亞太區天然鑽 石大使，並全力支持於香港當代藝術空間SEEFOOD ROOM舉辦的「天然美鑽 閃耀登場」(Nature’s Mic Drop) 藝術展，繼續綻放天然美鑽的閃爍魅力。

TEXT BY JOYCE MOK
PHOTO BY DE BEERS GROUP

Diamond jewellery worn by Janice Man :Entice Collection by KGK Group

The Event 

天然鑽石夢
鑽石是大自然的藝術傑作，於7.2億至35億年前形成。根 據研究，天然鑽石需要在高溫(攝氏900-1,300度)、高壓 (介乎45,000到60,000大氣壓力)下的地幔形成。火山爆 發時，鑽石從地幔深處隨熾熱岩漿噴發，並以驚人速度 被推向地表。當地底噴出的岩漿冷卻，會形成佈滿殘留 鑽石的石塊，有些鑽石會隨水流被沖刷到下游，並聚積 在河床或海岸線上。鑽石經開採後，會落入珠寶工匠之 手，經雕琢拋光後，重新綻放光芒與色彩。由於鑽石折 射率高，所以在燈光下顯得如星光般閃爍耀目，擁有令 人難以抗拒的魅力。

在極端環境下孕育的每一顆天然鑽石都是交織歷史和文 化的藝術品，擁有獨一無二的魅力。「天然美鑽 閃耀登 場」藝術展以「鑽石恒久遠 一顆永留傳」為靈感，邀請 本地藝術家及設計師以獨特的視野，釋放天然鑽石的迷 人光芒，並安排了天然美鑽工作坊和沉浸式的體驗，跟 大眾一起探索天然瑰寶的動人故事。
De Beers集團行政總裁Al Cook表示:「千百年來，天然鑽 石始終是情感的完美象徵，De Beers集團很榮幸能延續經 典，重新推出集團歷來膾炙人口的『鑽石恒久遠 一顆永留 傳』標語。我們相信，鑽石夢定必造就璀璨未來。」
踏上天然美鑽之旅。

「天然美鑽 閃耀登場」藝術展坐落於繁華的中環核心地 帶，SEEFOOD ROOM黑色的外牆點綴了白色的電車布 置。重新啟動「鑽石恒久遠，一顆永留傳」的宣傳企劃 以黑白經典兩色為背景，配上讓人目不轉睛的鑽飾和新 一代的廣告標語，簡潔有力。De Beers集團將這廣告創 意在線上宣傳之餘，也投放了大量的線下配合，在中環 聖約翰大廈、蘭桂坊啟動大型外牆廣告，亦別出心裁地 設計了電車專車遊走港島。展覽場地外牆呼應了電車的 設計，還乘載了幾位可愛的小動物，邀請大眾進入多姿 多采的展覽空間。

展覽佔地四層，可由四樓的展覽空間開始。這空間展示 了De Beers集團的可持續發展之路。De Beers集團不僅 注重鑽石的外在美，還致力在其整個鑽石的工藝旅程中 對社會產生正面影響，其「建設永恒」計劃朝着永續發 展和道德實踐方面邁進，創造一個更安全、更公平、更 平等的世界，讓De Beers集團的每一顆鑽石都可以被人 們自豪地配戴。2020年，De Beers集團訂立了12項「建 設永恒」的目標，激發全球員工、合作夥伴和消費者， 實現美好未來的共同願景。目標分為四個範疇——引領 業界的道德實踐、合作共創繁榮社區、保護自然世界， 以及加快推動人人享有平等機會。在「保護自然世界」 方面，De Beers集團竭力維護大自然的生態。「鑽石之 路」(The Diamond Route)是整個保育計劃重要的一部 分，佔地200,000公頃，由橫跨南非和波札那的八個保護 區組成，並由De Beers集團專責的生態團隊維護。展覽 右面的空間正展示了De Beers集團在保護區保護環境的 成果，更設有實時攝錄機，讓參觀者窺探野生動物漫步 於大自然的悠然生活。

大自然是雕琢這些風光如畫景象的藝術家，而展覽空間 的另一面則是香港新生代藝術家Oh Mankee的作品。 她用斑斕的色彩，以SEEFOOD ROOM畫廊共同創辦人 Samson Ko的愛犬Furby為藍本，創作了漫畫小狗的主 角。Furby喜歡閃亮和美麗的東西，充滿好奇的她踏上了 探索「鑽石之路」的旅程，認識了生活在當地的各種野 生動物，體驗豐盛的旅程，並成為了展覽外牆電車上的乘客。

「心動」沉浸式體驗

對「鑽石之路」有初步了解後，參觀者便可到三樓的沉 浸式體驗空間。在滿佈鑽石切面的閃爍空間，播放讓人 心動的天然鑽石旅程。De Beers集團邀請了著名DJ黃 志淙和天然鑽石大使文詠珊分別以粵語及普通話配音， 道出天然鑽石的動人故事。在圓渾的聲音及壯麗的畫面 下，參觀者猶如置身浩翰宇宙，見證鑽石的奇妙旅程。

Right

此外，11月28日至12月2日預展期間，參觀者還可一睹 三件稀世奇珍，包括:由De Beers集團提供的一顆重 達 616 克拉的鑽石原石、及一顆依附着60克拉鑽石原石 的金伯利岩，及由鑽石商Diacore提供的37.61克拉的內 在無瑕、枕型(Cushion Cut)天然鑽石。

以天然美鑽為靈感的藝術品

二樓及地下的空間展示了多位本地畫家以天然鑽石為靈 感創作的作品，由Samson Ko策展。他表示:「我一直 對鑽石着迷。在藝術領域中，原創性至關重要，而這正 是我被De Beers集團天然鑽石推廣活動所吸引的原因。 天然鑽石是世界上最古老、最稀有的寶藏，就像藝術一 樣，是真正的無價之寶。」國際知名平面設計師Katol Lo 以香港特色霓虹燈優雅詮釋展覽主題「天然美鑽 閃耀登 場」。自學藝術成才的Justin Y直接用手指在畫布上作 畫，以抽象的風格表達真摯的情感。Justin其中一幅新作 以“ROAR”為主題，以黑、白兩色展現天然鑽石在未經打 磨前的純淨與神秘魅力。

天然美鑽工作坊
在預展期間，參觀者更有機會親身鑑賞天然美鑽。De Beers集團特別邀請了集團旗下鑽石研究機構(Institute of Diamonds)舉辦天然鑽石鑒賞的小型工作坊，從英國請 來集團鑽石研究機構教育培訓主管Jodine Bolden女士、 De Beers集團鑽石研究機構鑽石鑑定師Trinity Marsh女士 和De Beers Ignite首席科學家Dr Nick Davies，配合最先 進的設備，引領參加者逐步拆解天然鑽石的奧秘。專家 首先講解6顆精心挑選的毛坯鑽石(Rough Diamonds)， 參加者更可以仔細觀察內部結構。然後參加者將會以 顯微鏡觀察4 顆已打磨鑽石(Polished Diamonds)，瞭解 天然鑽石特定的淨度特徵。最後，參加者將會學習區 分毛坯鑽石(Rough Diamonds)、已打磨鑽石(Polished Diamonds)及實驗室培育鑽石(Laboratory-Grown Diamonds)，以集團開發的Synth Detect和Diamond Sure 鑽石檢測儀，即時檢測實驗室培育的鑽石。完成工作坊 後參加者將每人獲得一份證書，記下你探索天然美鑽的 重要里程。

「天然美鑽 閃耀登場 」藝術展
日期:由即日起至12月22日(星期五) (公眾人士免費入場)
地點:SEEFOOD ROOM(中環安蘭街9號)
時間:早上11時至晚上7時
網上登記預約:https://shorturl.at/ctyEK

The Ambassador
天然鑽石為愛與永恒添上意義 亞太區天然鑽石大使Janice Man

「鑽石恒久遠 一顆永留傳」經典標語傳頌一時，今年9月De Beers集團宣布擲重 金再次推出天然美鑽推廣計劃，展現集團對天然鑽石的熱忱及行業的先鋒地位。同 時，集團更宣布Janice Man (文詠珊)擔任亞太區天然鑽石大使。在香港當代藝術空 間SEEFOOD ROOM舉辦的「天然美鑽 閃耀登場」藝術展，《優雅生活》不但陪 同Janice感受天然鑽石的壯麗歷程及懾人氣派，更進行了獨家專訪。

TEXT BY CHRISTOPHER LAI
PHOTOGRAPHY BY MICHAEL WONG
WARDROBE MAX MARA
JEWELLERY BY DE BEERS GROUP

Diamond jewellery worn by Janice Man :
Entice Collection by KGK Group

LJ:《Lifestyle Journal》 JM:Janice Man

LJ:看畢“Nature’s Mic Drop”的藝術展身臨其境地體驗天然鑽 石之旅，你有什麼感受想分享? JM:藝術展內很精彩，很豐富，展廳的每一層空間都經過精心 設計，是一個多層次的沉浸式鑽石體驗空間。欣賞完這個藝術 展，勾起我對「鑽石恒久遠 一顆永留傳」這經典標語的回憶。

LJ:De Beers集團經典的標語「鑽石恒久遠 一顆永留傳」給 你怎樣的啟發?
JM:「鑽石恒久遠 一顆永留傳」這句經典的標語由細聽到大， 是象徵住愛與一生一世的承諾，相信多人都同我一樣，特別重 視結婚戒指，天然鑽石可以說是為愛與永恒添上深層意義。

LJ:你人生中的mic drop moment是什麼?
JM:我想是有一年的金像獎頒獎典禮，當年為了配合那年的電 影《赤道》中的造型，角色是冷艷性感的女殺手，所以我同造 型師特別揀了一條比較大膽的裙子，我記得當時大家見到時都 「嘩!」一聲，對我來說是突破的一次，不過幸好大家評價都 是好的。

LJ:你有沒有一些關於鑽石的回憶和有趣的故事可以與讀者分享?
JM:最難忘的回憶當然是10年前，遠赴加拿大的鑽石礦場拍 攝特輯的經歷，我記得那天參觀礦場時，天氣突然變得非常惡 劣，烏雲密佈，還颳好大風，但可以親身看到鑽石由開採、打 磨，經歷每個工序，精心琢磨後變成一粒最閃閃發光的鑽石， 是很難得的經驗，非常值得!

LJ:在展覽中你最喜歡的是哪一幅作品?為什麼?
JM:香港著名插畫家Oh Mankee的藝術作品，以可愛的卡通畫 作呈現生活在De Beers集團眾多自然保護區的野生動物，刻畫 無可比擬的天然恩賜。

LJ:在參加過欣賞鑽石的工作坊後，覺得最有趣的地方是什麼?
JM:工作坊由De Beers集團旗下鑽石研究機構(Institute of Diamonds)的鑽石專家教授，講解了天然鑽石的奧秘，還使示 了集團開發的 Synth Detect 和 Diamond Sure 鑽石檢測儀，能 夠即時檢測是天然還是合成的。完成工作坊後，更獲得一份證 書，非常開心!

LJ:在沉浸式展覽部分，感受616克拉天然鑽石原石，感受如何?
JM:我最深印象是親手拿著616克拉天然鑽石原石，非常震 撼!真的是好少機會可以見到如此有份量的原石，仲可以拎 在手裡，十分興奮。而今次在有關天然鑽石歷程的沉浸式短片 裡，我更首次嘗試聲音演繹天然鑽石的動人故事，大家可跟着 我的聲音導航，一齊經歷鑽石之旅。

LJ:成為「天然鑽石大使」，有什麼訊息想傳遞給關注你的粉 絲和朋友?
JM:天然鑽石每一顆都是獨一無二，每一處特質都是大自然賦予的，但同樣彌足珍貴，正如世上每個人都有着不同的面貌 和個性，擁有自己獨特的故事。我認為天然鑽石就好似人生經 歷，只要經過精心琢磨，一定會變得發光發亮。

LJ:你認為鑽石最美的地方在哪裡?日日常會佩戴鑽石珠寶 嗎?有沒有styling tips分享?
JM:天然鑽石首飾非常百搭，無論是日常穿搭還是出席任何場 合時都能派上用場。我平日最常帶的是耳環，我會揀比較簡約 既設計，比較百搭，可以襯不同的服裝。

LJ:2023將完，今年最滿意和難忘的工作是什麼呢?
JM: 2023是收獲滿滿的一年，充滿住各種驚喜!今年最滿意是 有幾部電影作品同大家見面，每一部的角色都很不一樣，令觀 眾睇到我不同的一面，亦好開心得到觀眾認同，因為觀眾鍾意 我演繹的角色是好大的鼓舞! 其中好難忘是電影上映時，與主演及導演在跑路演宣傳，每日 都收到破紀錄的消息，真是開心到睡不著，台前幕後都好興 奮!這個是大家共同的努力，好感恩自己可以同如此優秀的團 隊合作。

LJ:2024年快到，有什麼新的個人目標和願望?
JM:2024年，目標都是希望可以帶多些好作品給觀眾，嘗試不 同類型的電影同角色，例如文藝片、喜劇，其中願望是可以同 青雲哥(劉青雲)同朝偉哥(梁朝偉)合作。還有是都想再嘗試動作 片，之前好多部電影都被人打，希望可以再試下打人，不過如 果有機會同兩位合作，被打我都無所謂，哈!

The Insight De Beers集團全球天然鑽石公關總監Sally Morrison

「愛上天然鑽石」

De Beers集團於今年9月宣布將投放2000萬美元重新啟動膾炙人口的「鑽石恒久遠 一顆永留傳」經典標語， 事隔接近三個月，香港便舉辦了「天然美鑽 閃耀登場」(Nature’s Mic Drop) 藝術展，為參觀者提供多元化的體驗， 從美國來港的De Beers集團全球天然鑽石公關總監Sally Morrison跟本刊分享道:「希望參加者愛上或重新愛上天然鑽石。」

LJ:Lifestyle Journal SM:Sally Morrison LJ:你一直在珠寶業界發展，曾於祖母綠和紅寶石的供 應商Gemfields和天然鑽石協會(易名前為The Diamond Producers Assoication)工作多年，對你來說，鑽石有何 魅力?
SM:我想我對來自地球的所有物料都很感興趣。我從 事過黃金和彩色寶石等方面的工作，然後不斷回到鑽 石、回到De Beers集團的懷抱。我對光線在鑽石的奇妙 作用，以及鑽石的繁多種種特別感興趣。我個人非常喜 歡原石，喜歡它們的自然狀態，或者只是一點點雕琢刻 面。能夠觸摸並握住如此古老的東西令人十分感動。

LJ:「鑽石恒久遠 一顆永留傳」(A Diamond is Forever) 這標語誕生於1947年，並於50年後獲得美國《時代》雜 誌選為20世紀最經典的廣告標語，之後便一直「活」在 我們的心中，為什麼有重新啟動經典標語的念頭?
SM:我們意識到，有一整代消費者基本上在成長過程中 不知道這經典標語的魔力以及它如何透過廣告植入我們的生活中。我們想以有趣的方式將其微調並重新啟動， 使其與新一代消費者息息相關，使之感覺煥然一新。

LJ:這句廣告標語由美國NW Ayer廣告公司的女性文案 作家法蘭西絲.格雷蒂(Frances Gerety)所創作，在當時 由男性主導的廣告界來說是一個突破，這次你們在僱用 創作團隊上也有突破，可否跟我們分享詳情?
SM:我們有一項明確的原則，希望籌劃這項企劃時盡 量保持包容和多樣性。為什麼?首先，因為我認為現在 的世界已經發生了很大變化，嘗試包容並確保在製作廣 告時能夠聽到各種各樣的聲音非常重要。其次，我們認 為新一代人的創意人雖然尊重這句標語，但如果將它微 調，他們的共鳴會更大。我們希望用新的方法激活這句 標語。我們聘請了一位非常出色的年輕黑人創意人來負 責平面設計和創意指導。他嘗試過很多不同的字體，最 後採用了更現代化的字體。如果你看過去的「Seize the Day」的廣告，你會發現它的標語採用全大寫的字體。顯 著的字體帶有壓迫感，但我們想予人更關懷的感覺，所 以棄用了全大寫的字體。在籌備的過程中，我們接觸了 一大群作家，最終聘請了12 -15 名。他們大多很年輕， 例如X世代、Z世代。

LJ:你是如何招募他們的?
SM:我們和許多認識的人交談過，跟他們表示想聘請 年輕人才。在現時聘請的創意人才中，其中有幾個本來 是喜劇作家，也有同性戀作家、女性。實際上，有很多 很多女性參與了這次的企劃，這似乎很合適，因為大多 數產品最終都是為了裝飾女性，對吧?我們告訴他們， 放膽去做吧，讓新標語變得有趣，讓它變得俏皮，讓它 像你想要的那樣新鮮有趣。最後，我們從中選了一些台 詞。

LJ:這個企劃的手法非常突破，過往總是僱用廣告公司 創作，但你們現在的做法有點像集體的企劃。
SM:對，感覺很現代。老實說，這對我們來說很興奮， 因為對於我們作為企業高管來說，這是一個可以直接聽 取目標受眾意見的機會，而不是經過各種大型機構的過 濾。事實上，過往廣告公司會聽取focus group的意見， 而今次我們聘請的文案創作人才也就是focus group。

LJ:今次的展覽同時展示了藝術品與鑽石，對你來說兩 者之間有什麼共通點?
SM:對我個人而言，鑽石就像是小藝術品。這次，我們 讓擁有高度直覺、非常有創意的藝術家以鑽石為靈感去 創作。如果你看Justin Y.的作品，當他想到鑽石時，他會 想到從鑽石中發出的光和能量會結晶成他所看到和想像 的兩種顏色上。對我們來說，這是一種新鮮的看法。我 認為這讓鑽石與藝術的對話變得充滿活力。身為行銷人 員，我們要讓我們的產品與當地文化相關，其中一部分 就是聯絡不同領域的創意人士，詢問他們對此的看法。 今次的展覽讓我們接觸了藝術家，這非常令人興奮。

LJ:展覽的內容十分多元化，當中也安排了天然美鑽工 作坊，這類型的教育活動有什麼重要性?
SM:鑽石和整個鑽石產業存在着神秘感，大眾對此缺乏 認識。過去，鑽石產業曾經有不好的名聲。針對這些情 況，業界需要保持非常透明，告訴大眾我們在做什麼以及 我們所做的事情背後的原因。明確地向大眾介紹鑽石以及 它們與實驗室培育鑽石的鑽石有何不同，便是保持透明度 的例子。我認為這是我們作為企業必須做的事情。

LJ:Z世代是奢侈品牌急促冒起的消費群，你們有什麼 針對Z世代的營銷策略?
SM:我們對這一代的了解是他們喜歡更具體驗性、更 身臨其境的事物。提供實際接觸和處理鑽石的機會是回 應他們所需的做法，但我認為，展覽帶他們踏上穿梭這 棟建築的旅程，就像是一場小小的尋寶之旅，他們可以 發掘不同的東西，例如他們可以透過實時攝錄機看到我 們在非洲的一個保育區。我認為這是嘗試以不同的方式 讓他們參與，而不是只由我們說話。對我來說，show rather than tell，是與這一代合作的標誌。

LJ:總括而言，你希望展覽為參加者提供怎樣的體驗?
SM:我希望他們會愛上天然鑽石，又或者重新愛上天然 鑽石。由於我們的廣告企劃已有好些日子不太活躍，所 以今次我們嘗試了不同的方式去觀察效果。每個人都不 一樣，對吧?並不是每個人都會做出相同的反應。有人可 能會對展出的鑽石原石深感興趣，有人會對藝術品情有獨鍾......總之，他們會找到愛上鑽石的理由。