香港曾幾何時是亞洲的笑聲之都,從七八十年代的許氏兄弟到九十年代周星馳和吳孟達這對黃金搭檔,許冠文的老許、許冠英的魷魚絲、周星馳的左頌星、吳孟達的三叔等經典角色,經得起時代的考驗,即使到了二十一世紀的今天,仍然令無數小孩和大人看得捧腹大笑。
「超級綠葉」吳孟達(人稱達叔)真人到底像《賭聖》裏搞笑的黑仔達、《鹿鼎記》裏深沉的海公公,還是《喜劇之王》裏嚴厲的惡場務?
文:吳雄
攝影:含星
部分圖片由受訪者提供
答案是上述皆是。他在新片《導火新聞線》裏扮演炸彈狂徒,用上俄國戲劇大師史坦尼斯拉夫斯基(Konstantin Stanislavsky)的方法演技,放下過去的成功和今天的成見,展現全新的達叔……
「我哋呢啲撈咗幾十年都係亂嚟,睇我同星仔啲戲,教壞大家啦!」達叔知道記者看過他大部分電影,忽然謙虛起來,「人生無嘢㗎,求開心啫,有時遇上唔開心嘅事,睇吓星仔嘅電影,笑吓啦!」一個不再盛產笑片的城市,連笑匠們都幽默不起來,還談何幸福指數?
很多人說他拍了幾十年戲,做什麼角色都易過食生菜,達叔馬上變成《喜劇之王》裏的場務,說:「史坦尼斯拉夫斯基說過,過去的成功和今天的成見,都是一個成字,卻是自己最大的敵人。」《演員的自我修養》一書不是道具,而是達叔認真鑽研演技的秘笈,以及專業演員的守則。
「何謂過去的成功?以前我和星仔拍《賭聖》,個個笑到黐線吧!但那些是過去的,現在還這樣演?星仔都不再是以前的他,現在不能再這樣拍。何謂現在的成見?比如我演了幾十年,覺得要這樣演才好看的,這就是停留在過去,都是自己最大的敵人。」達叔嚴肅地說。
不過,基本功還是必需的,再加上自己的創意和發揮,就能演出成功的作品。過去的達叔和周星馳都是這樣走過來的,每一個角色都希望有突破,都極力放下過去的成功和現在的偏見。這次出演《導火新聞線》,他也用了史氏的方法演技,把狂徒的不滿「由外到內内,由內到外」演出來。
「我片中為被強姦致死的女兒報仇,在電視台綁架一班人,要求與特首對話。雖然電影一開始女兒就死了,但我要求導演和編劇安排自己跟飾演女兒的內地演員見面,拍攝那天我提早幾個小時到,親自與對方接觸、聊天、合照,再看看強姦現場的真實環境。」惟有這樣才能投入父親的角色,「沒有父親想看到女兒被強姦!」
討厭度身訂造角色
原來,他過去每次扮演父親的角色,都一定要知道飾演兒子的演員模樣,最好能與對方相處,增加自己的情感和演繹。《導》片中,綁架現場的戲分是他的個人表演,「我與編劇商量,希望我的角色像困在籠裏的野獸,不斷掙扎、哀號、大叫,甚至有些對白可能不太清楚,但不要緊,那才是發自內心的發洩。」他說得七情上面。
這套電影是去年所拍,堪稱他的「翻身之作」。2014年他動過心臟手術,休養一年半復出後的第一作,他笑笑口說:「我病發前不自覺六十多歲,依舊衝衝撞撞,拍爆炸動作片。直到出了事,才驚覺:咦!六十幾啦喎,各方面要檢點。去年拍這套戲,很多爆炸場面,咦!好像又可以爆一些、激一些、衝動一些,又大膽啲啦!」
講完狂徒角色,說回演戲心得他馬上恢復黑仔達的面口。「我最討厭度身訂造的角色,訂造的意思就是大家憑我過去的作品,比如三叔的表情……大佬!我都演過啦!當時沒有寫三叔要如何演,都是演員創造出來的!這才滿足!」所以,將來導演要請他拍戲,千萬別提「度身訂造」四個字。
他的確不再是過去的達叔,儘管鬍子還在,但肚腩沒有了,心態也不同啦!他現在是家庭至上的慈父,兒子和妻子在馬來西亞生活,他一個人在香港,有時間就過去探妻兒。「他今年14歲,我們是好朋友。晚晚跟他睡,睡前開盞燈聊天,卡通片、《三國》、《水滸》什麼都聊,累了就說句:good night boy!」
他是不是兒子的偶像?他像《逃學威龍》裏哄周星星的黑仔達說:「小時候在機場或餐廳,看到很多人圍住爸爸,他奇怪爸爸那麼多朋友?媽媽說爸爸是演員,才恍然大悟:爸爸是明星?4歲時,他拖着我上街,逢人都指住我說:『明星啊!』哈哈!我說別這麼說,工作而已。」他兒子只講國語,粵語只能聽懂。
他甜絲絲地說:「他兩年前才開始看我的戲,有的是同學借來的碟,他說怎麼爸爸跟現在不同?以前那麼肥,那麼搞笑。後來常帶同學回家,還一起拍照拿簽名。」
達叔在影壇數十載,什麼角色沒演過?不過,他從不練精學懶,認真做好每一個角色。
兒子遺傳演戲細胞
記者問兒子可有遺傳他的演戲細胞?他認真說:「嗱!我個人認為呢,佢係有嘅, 但我唔畀佢!」他的用字和語氣跟黑仔達一樣!
「不過,他最近較多看李小龍的電影, 常拿雙節棍打,還看《猛龍過江》等。」
成為兒子偶像的父親最幸福,他內心滿足但嘴硬,連稱:「幸運而已!好話唔好聽,那麼多同類演員……只能說幸運。不過我到今天都渴望演出,演技上尋找突破,是比一般人認真……」他完全可hea做,但他從不偷懶,每次演出都特別辛苦。
他健康出毛病後曾練功、耍太極,如今則從太太的馬來西亞朋友學習由印度靈修者傳授的中脈功十式,「我們常聽任督二脈,那是中國的。中脈功是怎樣呢?即肛門和陽具中間,是為海底穴,一路至頭頂就是中脈,只要時常郁動、打通,不論什麼病都會好。」他愈說聲音愈小,有點《鹿鼎記》裏海公公的感覺,最後問一句:「想學嘛?」
記者連忙湊近耳朵,細聲應道:「得咩?……好啊!」他爽朗回道:「來啊!因為我太太的朋友試過,四期癌症消失無蹤,事後一想,印度的靈修者又沒說不能傳授,然後我太太又覺得師傅沒說不能傳授,於是一個接一個的,就傳了開來。」就這樣,記者和攝影師把完整十式學了,動作簡單易記,無需運動天分。
記者經過十多天練習發現效果頗佳, 全身肌肉、關節猶如加入潤滑油,渾身「拉扯感」全失;攝影師學過太極皮毛,動作更柔順,效果更顯著,據悉練完渾身是勁,猶如換上新電芯的電兔。如此看來,達叔要是把這套簡單有效的「孟達十式」略為推廣,南韓鄭多燕也會遇上勁敵。
達叔近年在中港台三地工作,有空檔就飛馬來西亞探望妻兒。
他私底下也非常搞笑,打起麻將流露出黑仔達的神情。