侘寂閃爍 貫通意日

意大利人一向祟尚輕鬆自由、熱情快樂的生活，這與其源自14世紀到17世紀的「文藝復興」（Renaissance）思想文化可說一脈相承。「文藝復興」借助復興古代希臘、羅馬文化推倒愚昧迷信，確立了以人而非以神為本的文化傳統。當時的藝術大師們運用先進觀念和技法，成就了眾多經典藝術形象，充分地表現了人的地位和價值。建基在對現世生活和人的肯定和自信上的文藝復興美學，令人們發現虛無縹緲的天堂來世不再是夢想寄託，及時行樂才是更值得關注的切身問題。強調現世生活幸福的觀念由此根植於意國生活。

經過上百年的發展，意大利人已將這些信念完美貫徹在其獨特生活方式中。他們將設計看作為一種將生活與藝術和哲學相融合的美學詮釋。今日的意式設計將個人創意和現代思維融入了傳統工藝，加上自然材料、新科技的綜合體，致力滿足使用者的生活和應用的需要。畢竟，成就美好的現實生活也正是文藝復興美學的精神靈魂。然而，自然宇宙與現實世界可又決非是人類想像中的「美好」。就在意大利「文藝復興」崛起的同時，在遙遠東方的日本也出現一舉奠下其民族美學傳統。

與信奉現世甜美生活的意大利人不同，日本人更多相信真實往往是醜陋的，並需要以勇氣直面。有人說，這就是「侘寂」（wabi-sabi）。茶道就是一種極具儀式感的「侘寂」藝術。作為日本美學奠基人，日本茶道大師千利休(1522 – 1591)曾經有這麼一個故事流傳：他在打掃滿地落葉的庭院時，先將地面清理乾淨後，便一定會搖晃一棵樹，好讓少許葉子落下來，以顯其不完美的「侘寂」之美。「侘寂」是由「侘」（wabi）與寂（sabi）兩個字所結合而成的複合字。茶道當中的「侘」，指的是外在簡樸但內在具有質感與美感的事物，即是一種去除裝飾繁華、陋外慧中的獨特美感；而「寂」則代表一種從老舊的事物外表下，顯露出的一種充滿歲月感的美。

「侘寂」認為不完美和老舊凋零才是宇宙的規律。作為平安王朝到明治維新千年來的首都，京都是日本最能體現「侘寂」之美的城池,其眾多幽靜的古剎與神社始終保留古韻，古樸的房屋挨在一起，經過歲月的洗滌和浸潤，就連長滿苔蘚的石板路都給人一種不完美的美。「侘寂」對日本文化的重要性，堪比「文藝復興」在西方審美中的地位。這種美學成為當今日本設計的核心，總是以其獨特的極簡風、禪意、無意識的姿態出現在世界面前。現今多日本設計師的作品，都可以呈現「侘寂」的特點。

正如最近，作為日本最經典的鑽石珠寶品牌，擁有超過五十年的歷史的Jewelry Maki，便大膽起用了意大利奢侈品牌PHERES 的創始人兼跨界時尚女王Narcisa Pheres為品牌創意總監，借助她的廣闊全球視野、深厚的設計造詣，以及對日本文化深入理解，推出了以「侘寂」為靈感的”Narcisa Pheres for Jewelry Maki”珠寶系列，從而令Jewelry Maki躍上國際舞台並緊扣時代脈搏。來自意大利的Narcisa Pheres對文藝復興美學自然瞭若指掌，曾長期在日本工作及生活的她對日本文化亦有深厚認識，這次她為Jewelry Maki首創珠寶系列Aristeia Collection，便貫注了日本傳統美學「侘寂」的出塵脫俗的神緒氣質。早前， Narcisa Pheres更親駕臨香港介紹其首本名作Aristeia Collection， 我們借此良機跟她分享了將東西方兩大美學系統在其珠寶設計上融會貫通的經驗和智慧。

LJ：《優雅生活》 NP：Narcisa Pheres

LJ：與其他品牌珠寶相比，“Narcisa Pheres for Jewelry Maki”會有何獨特價值？
NP ：我們致力為客戶提供與眾不同和個性化設計，以滿足她們的獨特需求和審美品味。Jewelry Maki曾是日本首要鑽石珠寶商之一，在日本奢侈品市場享有逾五十年的歷史，其任命我為創意總監，就是希望以我的意大利品牌傳承，以及在歐洲、美洲和亞洲廣泛工作經濟，加上個人對日本文化的深入瞭解，成為跨越文化的完美搭檔在全球重塑品牌。

LJ：東方文化精微內歛跟西方大膽開放傳統大相徑庭，你如何在珠寶設計上融會貫通？
NP：我熱愛旅遊並曾在世界不同地方生活，由此便形成了一種集世界大成的美學觀，足以令不同人士都會有所共鳴。我喜歡在珠寶設計上混合不同的文化與美學，令作品更有內涵和深度，亦能增添每件珠寶背後的獨特故事。作為一個西方文化背景的設計師去創作全球性的珠寶作品，是我最大的挑戰也是我最大的成就。

LJ：除珠寶設計外，你也從事時裝設計，兩者有何分別？可有相輔相成之處？
NP：我對珠寶和時裝設計都同樣熱衷。我曾在米蘭Instituto di Moda Burgo接受正統時裝設計訓練，又曾於倫敦中央聖馬丁斯學院深造時裝營銷，又在美國卡爾斯巴德獲GIA珠寶設計師資格，相信已足將兩者竅妙兼收並蓄。

LJ：你是如何跟Jewelry Maki合作上的？文化差異會影響雙方合作順利嗎？
NP：我在2016年10月初與Jewelry Maki開始合作，他們是看過我在日本舉行的珠寶展覽後才接觸我的，後來才知道其曾是日本首要鑽石珠寶商之一，全盛時期更擁有2000多家店鋪。我曾在日本工作生活了十多年，亦深入了解日本企業營商手法，對日本文化已不再陌生，跟Jewelry Maki合作很容易，他們工作很有效率和有組織。

LJ：Aristeia Collection這系列作品針對的是那種女性？
NP：跟我過往設計的高級珠寶不同，Aristeia Collection是在門市發售的，所價位會更實惠。Aristeia Collection是專為有教養、個性獨特和擁有各種文化背景的女性而設，她們年齡會在20-60歲之間。

LJ：可否向我們介紹一下Aristeia Collection的細節特色嗎？
NP：“Aristeia”源自希臘文，意即「卓越和完美」，我創作Aristeia Collection用意是為高端市場提供一個獨一無二的珠寶系列，它將東方古典美學和西方當代設計完美結合，集過去， 現在和未來的創作元素於一身，每件作品都展現出自己的故事。當中尤其以源自日本京都的「侘寂」美學最為突出，它引領我們穿越了一段日本文化的旅程，而來自其他文化的設計元素亦令其更顯精緻細膩，譬如以有機方式排列鑲嵌的長方型鑽石便非常精緻而前衛。

文：Patrick Chiu　 圖：Ben Tam (人物)，Narcisa Pheres for Jewelry Maki