Childhood Re-imagined

2023-08-04

Installation view, Katherine Bernhardt: Dummy doll jealous eyes ditto pikachu beefy mimikyu rough play Galarian rapid dash libra horn HP 270 Vmax full art, David Zwirner, Hong Kong, 2023 © Katherine Bernhardt Courtesy the artist and David Zwirner

近年不少陪伴大家成長的電影或劇集都被重新製作，有氣勢如粉紅的Barbie電影，有的如《Maleficent》系列般為反派角色來個大平反，有的將動畫變成真人版本，更掀起如《The Little Mermaid》的政治正確、是否太矯枉過正的討論。Social有了新的norms，價值觀亦隨年月改變，若你在讀這篇文章，大概你的童年跟Gen Z的也會大相逕庭，所以，童年回憶也要像iOS般更新；以下就看看藝術家們如果將童年重新想像。

TEXT BY JAZ KONG ALL IMAGES COURTESY OF DAVID ZWIRNER HK, AND MCDONALD'S AND KEVIN POON

來自美國的藝術家Katherine Bernhardt（Photo by Ben Tam）

Katherine Bernhardt, Ditto VMax Ju Ju, 2021 © Katherine Bernhardt Courtesy the artist, David Zwirner, and Canada

Katherine Bernhardt, Pikachu Pikaball, 2021 © Katherine Bernhardt Courtesy the artist, David Zwirner, and Canada

Katherine Bernhardt與十萬伏特的pop culture威力
寵物小精靈是史上最「吸金」的媒體品牌franchise之一，自1996年推出至今的熱潮都從沒減退過——這次成為美國藝術家Katherine Bernhardt筆下主角的寵物小精靈遊戲卡由推出至今仍然受不同年紀、跨世代的大小朋友歡迎，在香港的David Zwirner展出的「Dummy doll jealous eyes ditto pikachu beefy mimikyu rough play Galarian rapid dash libra horn HP 270 Vmax full art」（下簡稱Dummy Doll展覽）中，Katherine以她的風格畫出「進化」版本的寵物小精靈，以精靈卡為靈感，因為Katherine覺得一個在她年輕時期流行的東西竟然來到她兒子的年代仍然盛行是一件很神奇的事；卡牌與遊戲規則是生硬的，但這個跨世代的遊戲卻因小朋友玩家的創意而衍生出不同的「戰鬥」，打破卡牌本身的界限。因此，在Katherine的創作中，除了小精靈本身的屬性、技能等，她更為小精靈們加入不同情感；配上她獨特的創作手法——在畫面上將顏色與線條以「出血」版式呈現並如水窪般匯聚在一起，融合了噴漆及以水稀釋了的acrylic及不同物料如金粉去創作，畫作如Katherine本人一樣節奏輕快而創意及生氣勃勃。

Image description

Image description 細看之下可見Katherine擅長以不同材質交錯、層疊，帶點實驗性質地碰撞出火花；其中一些更加入了閃粉創作出「扭曲」版的小精靈，blink blink閃亮效果跟仿似邪惡的性格形成有趣的對比。 Installation view, Katherine Bernhardt: Dummy doll jealous eyes ditto pikachu beefy mimikyu rough play Galarian rapid dash libra horn HP 270 Vmax full art, David Zwirner, Hong Kong, 2023 © Katherine Bernhardt Courtesy the artist and David Zwirner

Image description Installation view, Katherine Bernhardt: Dummy doll jealous eyes ditto pikachu beefy mimikyu rough play Galarian rapid dash libra horn HP 270 Vmax full art, David Zwirner, Hong Kong, 2023 © Katherine Bernhardt Courtesy the artist and David Zwirner

這是Katherine首次於香港舉辦的個展，但相信大家對她的作品都不陌生——近年於各大拍賣都會見到Katherine的作品，當中以「傻豹」（The Pink Panther）或Nike的「瘋想曲」為主。Katherine一向以色彩繽紛的pop culture為創作對象，因為她「認為pop culture感覺像被強加於我們身上，我們每日都被操控着，在不自覺的情況下接收了這些被隱藏得很好的消費者訊息。為了減輕被這些訊息洗腦，創作成為我的出口，我將它們收集，並以我的方法將它們在畫布上呈現。」流行文化之所以流行，是因為我們不斷被它們無意識地轟炸，而我們亦在潛意識中被無形的文化及物件所影響。在展覽中的一幅最大形作品《Yeti Gaming》中，除了多隻為人熟悉的比卡超之外，畫中亦可見白膠漿、漂白水等身影，「遠至我的thesis年代，我已經開始圍繞身邊的小事物創作——每日司空見慣（quotidian）的物品正可零碎地拼湊出大家的現代日常生活。」平凡之中可見時代的變遷，但Katherine筆下的「mundane」卻與別不同，「顏色就是情感，除了可以帶出以往的回億及過去之外，加入『奇蹟』一般的水元素更可將不同顏色以不可預計的方式走在一起，變幻無常地形成自己獨特的性格。」今個星期內參觀Dummy Doll展覽接受新的視覺衝擊吧，回憶中的寵物小精靈戰鬥是你的快樂還是惡夢？

展覽場外設有由VANDYTHEPINK設計、逾2米高的巨型麥樂雞盒，亦有Team McNuggets®總動員在戶外迎接大家。

展覽內會展出VANDYTHEPINK重新設計的巨型Coach McNugget。

麥樂雞也躋身藝術家之列？
原來麥樂雞都已經步入中年了！在麥樂雞四十歲生日這個大日子，麥當勞就聯同跨媒體創作人Kevin Poon（KP）合作，由KP負責策展，帶來五位來自不同地方的藝術家以麥樂雞或麥當勞為主題而創作的一系列全新藝術品於「Coach McNugget Art World」展覽中展出，亦同時為香港麥當勞叔叔之家慈善基金籌款。

Image description （前）「Coach McNugget Art World」展覽策展人Kevin Poon及（後）參展韓國藝術家Gyuhan Lee。

Image description

Image description UFO907：以塗鴉將麥樂雞融入生活

Image description

五位藝術家包括曾經跟WOAW Gallery合作過的Jon Burgerman，上一次他以童年回憶再創作出別具心思的芝麻街，這次他就將麥樂雞變成筆下的其中一個角色再完美地融入到作品當中，原來創作靈感竟然來自「我們在童年時嘗到第一口麥當勞雞時的感受」！另一位應該為大家熟悉的藝術家是塗鴉藝術家UFO907，將Team McNuggets不同角色帶到街上，為他們創出不同的街頭形象。

Image description Gyuhan Lee：將麥當勞紙袋變成藝術品

Image description FrankNitty3000：呈獻互動沉浸式體驗

對麥樂雞的愛是無分國藉、地域或年齡所限，來自韓國、年僅27歲已成為國際知名藝術家的Gyuhan Lee雖然年輕，但就將這個大愛精神發揮出色——他的雕塑作品由收集自不同國家的麥當勞外賣袋創作而成，而且根據所屬國家的文化特色去創作相應形狀的燈籠；當中最特別的應該要數日本櫻花外賣袋製成的燈籠。即使是流行文化，藝術家仍然希望透過展示批量製造和工藝藝術之間的互動，對設計師、工匠和消費者的角色提出質疑。將食物變成藝術品的創作靈感，其實已經打破了大家的想像框框，更進一步將麥樂雞帶入廿一世紀（甚至更遠的未來）的是香港荷蘭藝術家FrankNitty3000的互動式數碼作品，他是行內研究數碼藝術與商業創作圖像之間界限的先驅，但這亦是他第一次製作平面以外的作品，打破想像與現實世界的限制，希望大家可以一同探索麥樂雞的可能性。

Image description 踏進展場，首先見到的是麥樂雞的歷史timeline。

Image description 場內Team McNuggets®期間限定攤位設計同樣別緻，參加者可於「商店」盡情購物和打卡留念。

但要數最大的亮點，就必定是VANDYTHEPINK創作全新的「Team McNuggets®」系列，他將麥當勞於80年代市場營銷中具代表性的角色Coach McNugget重新想像，並加入全新角色Assistant Coach McNugget—— 球形、鐘形、靴形和骨形的成員Ball、Bell、Boot和Bone。是次展覽的入場費及精品均作慈善用途，所得的收益將於扣除必要支出後將撥歸香港麥當勞叔叔之家慈善基金作營運經費之用，為患有嚴重疾病兒童家庭提供支持。