侯鈞翔醫生：新年談肥佬醫生

人生沒有可能一直一帆風順到底的。我從不是什麼學霸，也試過一些低谷。

第一次，印象較深的考試不及格，發生在中學第一年。那年由中文小學轉入英文中學，除了中文和中史，全是英文課本。老師叫我們每人用英文介紹自己，我連自己小學的英文名字也說不出來。為了克服英文上的自卑，有人叫我拚命記單字及Grammar句式，但我用了好些時間，才發覺這不是最好方式，起碼不適合我。掌握一個語言，要多聽、多講、多讀，像當地人一般在生活中學習。因此，在失敗中努力，別人的方法不一定適合自己。

第二次不及格，發生在醫學院第一次解剖課期考。還記得那個冬天，樹木光禿得只剩丫枝，也是少年人煩惱的季節。總之我不及格了。我的導師下課後找我談話，說「I didn't expect you failed...」聽了我的心確實難受。回想這都是微不足道的事，幸好之後我的考試總算順利，如期畢業。但在人生的奮鬥過程中，很多情緒及低沉會令自己錯過一些東西，要努力面前，就要學會專注，把自己的困擾和情緒放在一邊。

第三次，在第一次專科院士考試時。筆試等關口都順利過渡（雖然未知成績，但心中略有把握），在當時「死亡率」最高的short case考試（考生要在短時間內檢查病人身體，找出診斷）的其中一位病人，我無法看到眼底視網膜。我的汗像豆般滴了下來，這時幫忙監考的醫生在竊竊私語說今天「肥」了很多人。我的情緒在向下旋轉，愈發沉重。之後我要在半年後重新再考才及格（因為規定要所有部分同時及格）。我的上司劉醫生鼓勵我，他也並非一take過，他的經驗是要全程look professional，一次小意外仍要咬緊牙關，心無旁騖奮戰到底。

這些經歷都成為過去，我仍會偶爾在夢中回到考試的場景。醫生的一生考試繁多，我慶幸有第二次機會。只是現實比考試更殘酷，生命沒有take two可以再來。

作者為皮膚及性病科專科醫生