CHANEL J12 二十年透視黑白魅力

2020-02-24

Image description 從正面欣賞J12 Paradoxe腕錶獨特的黑白雙色，令人驚艷。

終於二十年。不經不覺，CHANEL經典的陶瓷腕錶J12於2000年推出時先是採用黑色陶瓷，於2003年推出白色，黑與白無疑成為製錶設計元素。在今年4月底才舉行的Baselworld國際鐘錶展前，率先推出三款全新J12腕錶來贈慶！

文：Lawrence Yu

透視版J12 X-Ray

Image description 褪下黑色，凌駕白色，超越了色彩框架，選擇純然透明。

全新J12 X-RAY 腕錶以獨特設計的藍寶石水晶錶殼彰顯作品的澄澈，使大家能欣賞其型體的璀璨純淨。由CHANEL位於瑞士錶廠設計並組裝的全新機芯–Caliber 3.1– J12 X-RAY以透明為出發，底板、計時錶橋及齒輪橋皆由藍寶石水晶製成，藉由型體設計上的消失，使光線能穿透，展現猶如齒輪繡製而成的蕾絲花紋，每一個組件的厚度不得超過0.5毫米至1毫米。機芯的組裝需仰賴頂尖製錶工匠的精巧、耐心和專業工藝，耗時一整週才能完成。這是史上首次錶鍊鍊節，完全均由未加工的藍寶石水晶切割製成。

Image description

黑白配J12 Paradoxe

Image description 錶圈最初飾以黑色，緊接運用白色描繪，使其形成雙色面貌。

J12 Paradoxe首度將黑與白合而為一。並不混為一體。一線之隔，對比呼應。腕錶獨特之美源自運用精湛工藝，結合兩種不同尺寸的陶瓷錶殼，使黑色與白色錶殼合而為一。要切割抗磨精密陶瓷絕非容易，其工序出乎意料的繁複。為了確保完美切割而不損壞陶瓷，需要仰賴CHANEL位於瑞士錶廠的獨家專業技術。純白無瑕的錶盤，於右側迎來一抹深邃的黑。

鑽石版J12 Paradoxe

Image description

限量編號發行20枚的鑽石版J12 Paradoxe，腕錶以黑色抗磨精密陶瓷及18K白金錶殼、錶圈及錶盤為焦點，錶殼鑲嵌40顆總重約2.22克拉長階梯形切割鑽石；錶圈鑲嵌26顆總重約1.74克拉長階梯形切割鑽石，加上18K白金錶冠，鑲嵌1顆重約0.15克拉明亮式切割鑽石。一個字：閃！絕對乎合CHANEL有型有格的DNA。

二十年，值得慶賀。