CHANEL腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt訪談

「製錶是一門融合無限創意與精湛技藝的藝術。」

在《鐘錶與奇蹟2026》上，CHANEL隆重發表全新Haute Horlogerie系列，由腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt操刀，以前所未有的創意視角，大膽將高級腕錶推向嶄新境界。當中Coco Game系列巧妙融合時計與遊戲元素，在黑白對比的鮮明語彙中，演繹Gabrielle Chanel對設計美學與經典風格。焦點鉅作The Chessboard更以卓越陶瓷工藝與精密機械結構，展現品牌對技術極限的不懈追求，體現高級製錶與高級珠寶工藝交匯的非凡實力。腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt接受本刊訪問時，詳細訴說創作歷程，以及CHANEL在高級製錶領域中的獨特視野與理念。

TEXT BY JOYCE MOK
PHOTO BY CHANEL

AC：Arnaud Chastaingt
LJ：《優雅生活》

LJ：The Chessboard無疑是今年焦點之作，可以跟我們分享你的創作歷程嗎？
AC：這是獨一無二的作品，也是一段漫長的創作歷程，早在3、4年前，我已開始構思及研發。坦白說，當開始這個專案時，我並沒有預料到它會如此耗時和複雜，但畢竟它不僅僅是單一的作品，而是一場表演，棋盤上每枚棋子如同珠寶般珍貴。與其說The Chessboard是一件作品，更貼切的是說它是一個匯聚多重創作語言的世界。很久之前，我便萌生一個創作構想：描繪CHANEL最具標誌性的元素，而黑與白的二元性正是其中最經典、亦最具代表性的核心。早在加入CHANEL之前，我擁有一張桌子，上面擺放着棋盤、骨牌、拼字遊戲等，各種耳熟能詳的遊戲。或許正因這些遊戲同樣以黑與白為基調，我自然地將它們與CHANEL聯繫起來。然而，這些遊戲本質上多以功能與規則為導向，卻缺乏情感與創意層次；相較之下，CHANEL的黑白語彙則承載著態度與風格，秉持一種極簡而鮮明的美學宣言。我開始構思：若將遊戲的圖像與CHANEL的標誌性元素結合，會產生什麼可能性？在創作過程中，往往會有這樣的時刻：某個意念深植心中歷久不散。你未必立刻知道它將以何種形式出現，但終有一天，它會自然地開花結果，成為一個系列，或是一件作品的起點。

LJ：那麽，你是否正是透過這個棋盤及棋子的設計，來訴說Gabrielle Chanel的故事？棋子別出心裁地取材自芳登廣場圓柱、人型衣架模型、獅子等，每一個符碼都與Gabrielle Chanel息息相關。
AC：老實說，我小時候下過國際象棋。大概在6-10歲的時候，我學校裡有一位老師，他深信國際象棋對孩子的教育很有幫助。現在回想起來，才真正理解其中的關鍵，因為國際象棋對培養孩子的策略和創造力都非常重要。我記得小時候，國際象棋就像一個縮影，一個微小的世界。而在棋局中，你永遠無法預測棋局，會持續十分鐘還是一個小時，而在對弈之中，時間更是決定勝負的關鍵元素。

對我來說，這非常有趣，因為多年後有機會在CHANEL的創作中，構築一個同樣由時間、策略與自由交織而成的世界。The Chessboard就像是CHANEL的隱喻，是一則關於Gabrielle Chanel的寓言。我對這個棋局深深著迷，把Gabrielle Chanel設計成為棋盤上的皇后棋子，時間就像掌握在兩位女王手中，而時計則巧妙地隱藏於其底座之下。兩枚皇后棋子都可搭配一條白金鑽石縞瑪瑙項鍊佩戴，我喜歡這個想法：如果你贏了，你就可以駕馭它。

LJ：為何會想到將皇后化身為項鍊？
AC：我喜歡製造驚喜。第一個驚喜，當然是可以擁有一副獨一無二CHANEL國際象棋，第二個驚喜，則隱藏於皇后棋子的底座之下——暗藏時間玄機。最後，贏家可以把皇后棋子像獎章或獎杯一樣佩戴。

LJ：The Chessboard充滿驚喜之餘，還有什麼象徵意義？
AC：這是一個關於創作的美麗故事。The Chessboard全程在瑞士CHANEL製錶廠研發及製作。我十分感謝所有工匠，我相信他們第一次看到設計圖的時候，或許已意識到其中的挑戰，卻從未將困難視為阻礙，而是將每一次挑戰轉化為精進技藝、探索新領域的契機。他們對創意懷抱深切敬意，而我唯一能給予的，是時間及空間——讓團隊得以反覆探索、嘗試，尋找最理想的解決方案，也成為臻至CHANEL所追求的卓越標準的必要條件。當最終成品靜靜呈現於桌前，它所承載的不僅是作品本身，更是所有協作、交流與集體心力凝聚而成的成果。

LJ：The Chessboard這款獨一無二的作品代表了製 作頂級奢華腕錶的最高水準嗎？
AC：我認為The Chessboard詮釋了我們對鐘錶製作的理解。你知道，在傳統製錶語境中，腕錶的作用可能僅限於機械結構和機芯等等。但在CHANEL，製錶從來不止於此。對我們而言，它更像是一個充滿創意和精湛技藝的廣闊領域。我在CHANEL創作腕錶時，想與刺繡工坊、或是與珠寶工匠合作，我都可以自由選擇合作方式。非常感謝品牌賦予我這樣的的創作空間與信任，讓我有機會將各種藝術工藝與精湛技藝融會貫通，激發嶄新的表達形式。

我不認為腕錶只是戴在手腕上的物件，或者只是用來測量時間的工具。時間可以被讀取於戒指、腰帶、項鍊之上，也可以存在於棋盤、巨石之下，或蘊藏在獅子雕像之中——對我而言，這種將時間融入不同形態與場景的想像，極具吸引力，更賦予作品一種優雅而深刻的身份象徵。我相信，當你看到某人佩戴的腕錶時，你就能了解很多關於這個人的信息，僅僅通過觀察她選擇的腕錶款式，就大概能了解她的人生經歷，了解這個人……這就像是一種不言而喻的自我宣言。正因如此，我始終深深著迷於時計的創作，也正是這個原因，「風格」在我對腕錶時計的理解與設計中，始終佔據如此重要的位置。

LJ：今年出現了Gabrielle Chanel的不同詮釋，其優美身影出現在Coco Game Collection，化身為Gabrielle腕錶及Gabrielle長項鍊錶的微型雕塑，又或者是Coco Game長項鍊錶、及J12 COCO GAME腕錶的數碼化形象。你認為她的形象也會隨時間而演變嗎？
AC：Gabrielle Chanel的形象，長期以來一直存在於我的創作之中。於我而言，她彷彿是一種內化於心的存在，無形之中將眾多元素彼此串聯，也讓我們得以承襲她所留下的創作精神。她極具鮮明個性——即便不見容顏，僅憑輪廓與姿態，便足以辨識，因為她的風格早已昇華為一種標誌性的語彙。也正因此，以不同方式去重新詮釋她，始終充滿吸引力與創作張力。即使表現得超現實，或帶有強烈的圖像語彙，這樣的創作歷程，始終是一段美妙而豐富的體驗。