博客斌叔叔:巴特西發電站隨想

斌叔叔 | 2017-07-28

Image description 2014年改建中的巴特西發電廠

認識巴特西發電站 (Battersea Power Station: https://en.wikipedia.org/wiki/Battersea_Power_Station) 原於一次從倫敦至蒙古的拉力賽和一張我沒有買下來的唱片封套。

2014的蒙古拉力賽 (Mongol Rally:  https://en.wikipedia.org/wiki/Mongol_Rally) 起點就是倫敦泰唔士河南岸巴特西區的巴特西公園(Battersea Park),小弟拉著兩位姐姐的裙尾參加,為了接收/維修參賽用的小汽車及保險事項,我們須提早於開賽前18天到達倫敦,也順道拜訪了巴特西發電站。
出發前查閱了很多關於倫敦的資料,其中也發現了這座位於賽事起步點附近的發電站。看著外型奇特的巴特西發電站照片,才發現這就是英國樂隊 Pink Floyd 於 1977 年面世的大碟 Animals 封面上的建築物。
正如很多佬,Pink Floyd 也是我最喜愛的樂隊,但係感覺上 Animals 係一張純度和完成度不夠高的唱片,像是一個過渡期裡的產物。唯唱片封面還是令人留下深刻嘅印像。
一坐長方型 Art Deco 特徵,巨大的深紅磚工業建築,附近的房屋都顯得矮小。筆直挺立四角的四座方塔形主樓,由四面像生銹鋼板一樣的紅磚牆連著,整座建築只有方角和直線,沒有一條曲線,上面有規律而帶點強迫性的直紋和比例像針孔一樣的小窗,主樓頂各延伸著一支像撑著天空的長煙囪,白色的煙囪和上面噴出的黑色廢煙卻顯得和諧。
而發電站上空的廢煙裡,飄浮著一雙粉紅色小豬。我是後知後覺哪,第一次看見唱片封面,還以為這是虛構出來的。
巴特西發電廠啟用於 1935年(1935年 A站啟用,歷史可查閱上面提供的維基連結,我的疑問是它為什麼沒給德國人炸掉?),那是英國剛從一戰和大蕭條復原的時侯。巴特西發電站見証著英國國勢的江河日下,投產時曾經是"歐洲最強"發電廠,又有"Temple of Power"之稱,到1975至1985間續漸停產並荒廢。這正好是日不落帝國的寫照 。
Sir Giles Gilbert Scott 是巴特西的外貌設計師,與巴特西比肩的另一座倫敦紅磚發電廠- Bankside (B) Power Station 也是他的手筆,而 Bankside 已轉化成今天我這種"假知識份子"到倫敦的必到之地 -Tate Modern(泰特現代美術館)。爵士賦予了巴特西一個堅忍的外型,同一外型照在不同的時間點上,卻看到不一樣的影子。
二戰後的1955年開始,巴特西的AB廠並駕齊驅,那時人們從不懷疑它的力量,只抱怨它的黑煙,那些黑煙卻是發電的必然結果,就像貧富懸殊總會伴隨著資本主義一樣。Animals 的概念原自佐治歐威爾的小說-動物農莊裡的動物借代,"射"的卻是英國人活在資本主義下的陰影。
巴特西如果是一個中國人,從1985年退休了,可會日日惶惑不安?中國人有謂"要獵的兔到手了,獵狗用完也可烹",想想放在香港,巴特西可能早被拆骨,變成XX地王。1985年到2012間,老巴特西迎接著一個又一個華麗轉身的計劃,一次次的告吹。英國人是殘忍還是仁慈?紅磚一塊一塊的崩壞,老巴特西從泰唔士河的倒影裡看著自己,又看著當年的 Bankside 今天風光地俯視文青們的膜拜,而今天老一輩的英國人看著他又會作如何想?
斌叔叔

Image description 青年旅舍紀念冊隨筆