You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

【藝術與身份的交織】《Hot Concrete: LA to HK》多元、藝術、衝擊與共融

2022-11-04

Image description

大家喜歡看聯展還是個展?有人喜歡看個展,可以透過單一藝術家的展覽去深入解他們的內心世界或藝術之路,但看聯展的話有時候更可閱讀到一個時代、一個團體、一個 community 的文化及現況,就如是次介紹的兩個聯展,第一是由 K11 MUSEA 與 WOAW Gallery 呈獻的《Hot Concrete: LA to HK》展覽,透過三十位來自美國洛杉磯、橫跨幾個年代的藝術家所帶來的 55 年作品,了解當地的移民民族文化而造就而成的跨世代跨媒介文化,展示了 LA 共融多元文化及百花齊放。第二個則來自 SENS Gallery 的《野蠻生長:她們的敘事》(Narratives in Blossoming Vigor),透過五位國際知名女藝術家的 24 件作品,透過她們的身份認同去了解當今女性在社會上的感悟。

洛杉磯最近在 Netflix 都可說是大熱,不但有《Bling Empire》還有《Selling Sunset》,不過當然,這些都不足以代表 LA ——這個歡迎共融、多元的地方,在「chill」的背後又到底隱藏了什麼文化?正於 K11 MUSEA 舉辦的《Hot Concrete: LA to HK》展覽中,就看到如一向以家庭背景為創作靈感的 Greg Ito 為例,他雖然於 LA 出生及長大,但國籍、身份認同等議題一直是他希望質疑的——例如當他的祖父母於二次大戰時被送到集中營一事,對於日本人 / 美國人這個身份又該如何判斷?又或者 Greg 的太太 Karen,Greg 對於一次她提到「對於自己的非裔美國人身份,她其實並不知道祖先是來自非洲、加勒比地區、還是其他地方。」

Image description Greg Ito, The Last Serenade, 2022

洛杉磯的多元文化部分來自不同國家的移民家庭,對於二代移民家庭而言,自小受到東西方兩個極端文化的衝擊,自然會引起不少疑問,就如九十後畫家 Tidawhitney Lek 的作品,圍繞自己的美籍 / 柬埔寨人身份,畫作中描繪一些日常不過的活動如開 / 關門、不同的家務等等,透過雙手去展現東南亞人(尤其是女性)跟西方文化的強烈對比。另一位深受家庭影響創作的藝術家是 Alfonso Gonzalez Jr.,他的父親 Alfonso Gonzalez Sr.、人稱 AL Signs 的他成為了廣告畫家超過四十年,加上 Alfonso Jr. 自小受墨西哥的 muralism、改裝車文化如 lowrider 的影響,他以超常精細及超現實的畫作表達街頭文化。《Hot Concrete: LA to HK》就是如此的一個展覽——展示了洛杉磯共融多元文化及百花齊放。藝術家的作品反映出作為少數族裔、僑民子女、第一代公民和移民的個人背景和生活經歷;他們的創作以社區為本,他們亦活躍於當地社交圈,階級、性別、種族和身份雖異,各自以另類次文化,例如溜冰、衝浪、lowrider 改裝車及塗鴉等,與洛杉磯的熾熱文化氛圍交織出繽紛色彩,亦如香港這個多國文化交融的地方。他們向內探索,尋找城市獨特的歷史痕跡。展覽由即日起至11月13日舉辦,由 K11 MUSEA 及 WOAE Gallery 呈獻,以不同形式的藝術作品,包括雕塑、藝術裝置、影像、畫作和家具設計,展現的獨特策展視角,以日本插花藝術為起點,展現日式花道的四大原則:「保持新鮮」、「順應生長形態」、「平衡協調」與「自然和諧」,以 LA 這個充滿活力的大城市為藍本,既紊亂又和諧地交織着物質與文化、自身歷史,延續了幾代文化工作者的創意遺產。

Image description Alfonso Gonzalez Jr., 4th Street Carniceria, 2022

BLOG