M+修復：香港前衛經典

2025-10-24

Image description

M+戲院2025秋季節目聚焦「M+修復」計劃。CHANEL支持的這一節目，首度呈獻三部修復完成的香港經典：《董夫人》（1968）、《行規》（1979）及《愛殺》（1981）。這些作品，捕捉1970年代本土電影的開創精神——唐書璇的細膩女性視角、翁維銓的社會批判、譚家明的愛慾探討，如今經數碼修復，線條銳利、色調飽滿，重現當年的前衛美學。

節目不止於放映，更揭開修復祕辛。「修復背後」講座邀修復專家、國際影展總監及攝影師，與M+策展人對談，剖析從菲林掃描到顏色校正的繁複工藝。互動工作坊「電影菲林知多少」則讓參與者親手觸摸35毫米專業菲林與8毫米業餘格式，結束後以16毫米放映作謝幕，喚醒膠片時代的觸感詩意。為深化理解，節目選映參考影片如薩耶哲雷的《寂寞的妻子》（1964）、宋存壽的《窗外》（1975），及翁維銓的紀錄片《洛城的一天》（1971），勾勒香港電影從新浪潮到當代的傳承脈絡。

TEXT BY CL