非凡創意與工藝 Cartier Prive系列第十篇章及Tortue系列新作

在每年的《鐘錶與奇蹟》展上，其中一項焦點無疑是Cartier Privé系列的發表。從2015年推出第一篇章以來，Cartier Privé系列今年迎來了第十篇章，匯聚歷年最具標誌性的三款造型腕錶——Tank Normale腕錶、Tortue單按鈕計時碼錶和Crash鏤空腕錶。憑着近日Crash腕錶在拍賣場上創下歷史性佳績，Crash鏤空腕錶甫展出便成為了話題之作。Tortue腕錶經由卡地亞設計工作室徹底重新設計，正式加入全新系列，大放異彩。

TEXT BY JOYCE MOK
PHOTO BY CARTIER

藏家愛戴：Cartier Privé Les Opus系列

在《鐘錶與奇蹟2026》中，卡地亞以「Watchmaker of Shapes, Master of Crafts」為主題，為標誌性造型腕錶發表新作，奠定了其造型腕錶大師的地位。每年，Cartier Privé Les Opus系列均以現代美學和製錶工藝重塑品牌經典傑作。歷年來推出的作品，包括Crash腕錶、Tank Cintrée腕錶、Tonneau腕錶、Tank Asymétrique腕錶、Cloche腕錶、Tank Chinoise腕錶、Tank Normale腕錶、Tortue腕錶和Tank à Guichets腕錶等，都深受腕錶收藏家的追捧。

今年，Cartier Privé系列聚焦Cartier卡地亞以往三款最具代表性的造型腕錶——Tank Normale腕錶、Tortue單按鈕計時碼錶和Crash鏤空腕錶。這三款新作旨在演繹品牌標誌性材質—鉑金的迷人魅力。作為卡地亞鍾愛的元素，鉑金凝聚着製錶藝術珍貴迷人的特質。如今，品牌進一步揮灑創意，將鉑金與酒紅色這一經典色彩組合作為貫穿三款新作的主題。上鍊錶冠飾以凸圓形紅寶石，皮革錶帶與錶盤移印圖案皆為酒紅色：整體色調與銀色珠光錶盤和藍鋼指針形成優雅對比。

「早在1920年代，卡地亞便率先推出鏤空懷錶。這些時計以優雅格調與精湛工藝著稱，其獨特設計令複雜功能顯露在外，一覽無遺。2009年，卡地亞推出Santos 100鏤空腕鉄，並搭載獲得專利的卡地亞9611 MC型工作坊精製機芯，配以讓人一眼可辨羅馬數字時標造型錶橋。這種創作方式盡顯卡地亞獨特製錶理念——以技術成就美學設計。」
——卡地亞形象、風格及典藏總監Pierre Rainero

Crash鏤空腕錶

憑藉其不對稱錶盤設計，1967年面世的Crash腕錶成為製錶界的藝術美學代表，堪稱「搖擺倫敦」（Swinging London）時期的經典標誌，蘊含着倫敦這座城市當時蓬勃向上的活力。由於自問世以來，這款腕錶始終限量發行，所以尤其珍罕。Crash鏤空腕錶是Cartier Privé系列面世以來推出的首個Crash錶款。

如今，這款腕錶煥發新貌，演繹全新鏤空造型。卡地亞特別研發出1967 MC型工作坊精製手動上鍊機芯，以契合獨具一格的腕錶構造，並將142枚機芯部件巧妙置於方寸之間。在這款腕錶中，卡地亞再一次昇華製錶造詣，機芯的活動部件與錶橋融為一體；腕錶造型的扭曲效果更為鮮明，彷彿由錶冠牽動整枚機芯。

卡地亞的傑出製錶工藝同樣體現在機芯的複雜技術與潤飾細節之中：錶橋呈現羅馬數字造型，此專有機芯結構已申請專利；錶橋機制完全經手工錘製處理，這項傳統裝飾工藝要求高度精準，每件均需耗費近兩小時方可完成。Crash鏤空腕錶共編號並限量發行150枚。

Tank Normale腕錶

在Cartier Privé系列中，有多個款式就來自於Tank家族——Tank Cintrée、Tank Asymétrique、Tank Chinoise、Tank Normale和Tank à Guichet腕錶。Tank腕錶自1917年誕生以來，以方形錶殼為基調，獲得不少藝術家、名流的愛戴，AndyWarhol及英國皇室成員黛安娜王妃是當中的佼佼者。2023年發表的Cartier Privé Tank Normale腕錶首次推出黃K金錶鍊款與鉑金錶鍊款，並回歸Tank原型腕錶的懷抱，以較為方正的比例及斜面藍寶石水晶鏡面，流暢的幾何造型充份體現了裝飾藝術（Art Deco）美學，優雅依然。

2026年推出的Tank Normale腕錶搭載手動上鍊機械機芯，搭配七排鉑金錶鍊，巧妙呼應一款1934年的歷史錶款。其錶殼和錶鍊經霧面處理，與銀耳邊緣和錶殼棱角的拋光金屬表面相得益彰。

「Maison des Métiers d'Art致力於提供一個令傳統、創新與創意交流共鳴的獨特空間。Tortue Panthère美洲豹大師工藝腕錶正是這一精神的璀璨體現，同時亦展現出卡地亞的獨特之處——將製錶與珠寶藝術融為一體，大膽探索嶄新領域。琺瑯圖案從錶盤延伸至錶殼，盡顯珍罕非凡的工藝造詣。Maison des Métiers d'Art的工匠大師熱忱保護並傳承品牌工藝，對此我深感自豪。」
——卡地亞高級副總裁兼首席營運長Karim Drici

Tortue單按鈕計時碼錶

Tortue是法文烏龜的意思，由Louis Cartier在1912年創作的Tortue腕錶，形如其名。卡地亞將近似酒桶形腕錶的稜角邊側往外柔化，使之介乎於矩形和橢圓之間。2024年，卡地亞曾推出Cartier Privé Tortue腕錶；今年，品牌又帶來了Tortue單按鈕計時碼錶。

Tortue單按鈕計時碼錶重新演繹Collection Privée Cartier Paris系列於1998年推出的一款時計，同時延續其特色元素：超大型羅馬數字時標「XII」、圓珠形時標、分鐘軌道以及錶盤四角的三角形圖案。它搭載卡地亞1928MC型工作坊精製單按鈕計時碼錶機芯，後者經過特別調整，以契合錶殼造型。只需按下與錶冠融為一體的單枚按鈕，即可實現啟動、停止和歸零功能。此款複雜機芯的厚度僅為4.3毫米，是卡地亞最纖薄計時碼錶之一。精緻考究的日內瓦波紋（Côtes de Genève）優雅襯托錶橋的獨特造型，且透過Tortue腕錶的藍寶石水晶錶背一覽無遺，充分彰顯精湛工藝與卓越設計的和諧交融。

腕錶愛好者之選：Cartier Privé La Collection系列

在Cartier Privé系列揭曉第十篇章之際，卡地亞特別呈獻Cartier Privé La Collection系列，匯聚此系列中備受腕錶愛好者推薦的標誌性作品。這些標誌性時計一脈相承，以經典元素演繹優雅格調：它們具備簡約的時、分顯示，黃金錶殼搭配金色鍍層飾面錶盤和蘋果形藍鋼指針，搭載卡地亞工作坊精製手動上鏈機械機芯，並配以深灰色鱷魚皮錶帶。錶殼背面飾以與腕錶造型一致的風格化鐫刻紋飾。在首個篇章中，卡地亞選擇致敬Tank Normale腕錶、Tank Cintrée腕錶和Cloche腕錶三大典範名作。

卡地亞Tortue腕錶強勢回歸

2024年，Tortue腕錶作為Cartier Privé系列的一部分驚豔回歸，在忠於原版精髓的同時為設計注入新意。如今，Tortue腕錶正式加入全新系列。它經由卡地亞設計工作室徹底重新設計，呈現全新造型與比例，整體更為圓潤飽滿。柔和流暢的線條於指尖一掠而過，帶來更加細膩溫潤的觸感。五款全新腕錶分別以拋光黃金、玫瑰金或白金打造，並鑲嵌鑽石。這些精緻腕錶備有小型款和迷你款，優雅迷人。

卡地亞傳統製錶元素與新穎細節在這一簡約設計中相得益彰。標誌性羅馬數字時標沿用如初，錶盤經典扭索雕紋則以壓印圖案取代，營造更為立體的視覺效果。此外，傳統的分鐘軌道化作點狀線條，以致敬1922年的歷史錶款——其錶圈飾以點狀圖案。在簡約醒目的錶盤上，卡地亞將隱藏標誌巧妙置於「X」之中。

黃金款腕錶搭配黑色漆面皮革錶帶，上鍊錶冠鑲嵌一顆凸圓形藍寶石。卡地亞亦推出兩種分別以玫瑰金和白金打造的珍貴錶款，並提供兩種尺寸，突顯品牌珠寶工藝與製錶工藝的交融造詣。卡地亞設計工作室選擇採用下沉式鑲嵌工藝，為錶圈鋪鑲鑽石，從而減少側邊的金屬外露，令寶石盡釋璀璨光芒。八邊形錶冠鑲嵌一顆亭部倒置的鑽石。白金錶款搭配藍色漆面鱷魚皮錶帶，玫瑰金錶款搭配酒紅色鱷魚皮錶帶。Tortue腕錶的風格傳奇由此延續，以華美傑作續寫嶄新篇章。

長方梯形切割鑽石耀目輝映Tortue腕錶

Tortue腕錶如今推出「晚宴」錶款，點綴卡地亞自1910年代沿用至今的標誌性長方梯形切割鑽石，彰顯奢華魅力。大型鉑金錶款的錶圈鋪鑲46顆長方梯形切割鑽石，八邊形上鍊錶冠亦點綴一顆亭部倒置的圓形明亮式切割鑽石，造就精緻珍貴的外觀。基於這一美學考量，卡地亞特別選用品牌自創立伊始便常用的鉑金材質，從而突顯寶石的熠熠光芒。

此款腕錶的經典元素一應俱全：分鐘軌道環繞羅馬數字時標，隱藏標誌位於「VII」中，與錶盤的扭索雕紋相得益彰，鍍銠蘋果形指針在扭索雕紋錶盤中央優雅轉動。金針扣式錶扣同樣考究，鑲嵌多達32顆鑽石，為整體增添奪目美感。腕錶所鑲寶石總重3.41克拉，並搭載精巧非凡的卡地亞430 MC型工作坊精製機械機芯，淋漓盡現迷人魅力。

Tortue Panthère美洲豹大師工藝腕錶

在卡地亞，美洲豹的身影無處不在，亦經常化身成造型腕錶的主角。正如在這款Tortue腕錶中，美洲豹於朦朧雨幕後若隱若現，散發神秘魅力：它靜靜佇候，注視雨滴落下。為生動描繪這一景象，卡地亞的Maison des Métiers d'Art與設計工作室攜手合作，將錶盤圖案延伸至錶殼側面，為標誌性美洲豹提供更為廣闊的表達空間。

精巧非凡的內填琺瑯工藝造就雙層圖案，突顯美洲豹與雨幕之間的縱深感。工匠大師還在微小腔體內填入半透明琺瑯粉末與金銀箔片，逼真刻畫雨滴形態。微微隆起的琺瑯雨滴，與細膩的美洲豹圖案形成鮮明對比。每枚腕錶皆呈現15種以上不同色調，需經過逾36道燒製工序。琺瑯錶盤與錶殼的製作分別需耗費80小時和50小時，豹眼鑲嵌工藝則需耗費3小時。

此腕錶共推出兩種配色款式，每款編號及限量發售100枚：白金錶款飾以祖母綠豹眼，黃金錶款飾以沙弗萊石豹眼。這一全新傑作再度印證品牌風格理念——對於卡地亞而言，魅力十足的美洲豹始終是源源不斷的靈感源泉。

 

Cartier Tortue腕錶迷你款︰750/1000玫瑰金、錶殼鑲嵌42顆明亮式切割圓鑽（0.77克拉）、白色錶盤、亮面紅色鱷魚皮錶帶、高效能石英機芯