The Ultimate Refinement極地冬日 極致芳華

極致的精品，從來不是一時三刻可以鍊成的。
只有具備精神涵養的、改變我們審美觀、帶領我們邁進另一個時代的，才可稱之為極致精品。
明年慶祝160周年的Boucheron寶詩龍，乃由Frédéric Boucheron於1858年創辦，一直以珍貴寶石結合大膽創意、精湛工藝、創新技術以及各種藝術靈感，創造出眾多劃時代的經典之作。
早前在7月於巴黎高級訂製服周推出的新系列Hiver Imperial冬季帝國，既告訴了我們Boucheron與極地俄羅斯多於一世紀前的聯繫，又將品牌的高級珠寶精神繼續發揚光大，讓我們領略極致精品的精神。

極致的精神
Boucheron寶詩龍最新高級珠寶系列Hiver Imperial冬季帝國，帶領我們的想像到白雪無垠的俄羅斯，雕琢出這遙遠極地的自然景像、時裝和建築。事實上，Boucheron跟俄羅斯早有淵源。費德里克．寶詩龍 (Fréderic Boucheron) 於1858 年創辦了以自己的姓氏為名字的珠寶品牌，由於其製作嚴謹，在法國高級訂製珠寶領域享有不朽地位，而其華麗珍貴的創作，早就獲得不少貴族名人的賞識。1897年，Boucheron在莫斯科開設了專門店，成為當地首家法國珠寶商，亦是當時的沙皇及俄國貴族的御用珠寶商之一。

創意總監Claire Choisne於2011年加入Boucheron後，為全面掌握品牌傳統，已讀遍品牌歷史檔案，方便實踐承先啟後之責任：「我十分尊敬品牌的創造力，我的工作模式，是從舊檔案找參考，加入現代演繹方式。建基於過去的意念與技巧， 我再推進。我的工作像一道橋樑，聯繫過去與未來，創造一些可抵抗時間考驗的精品，不是時尚的小玩意。融合過去與未來，絕對可能做到，也是我的工作目標。」因此，她的創作貫徹了品牌精神，灌注了自己對品牌的情感，並從中加添新意、加以發揮。

Claire Choisne為了設計今次以俄羅斯為主題的系列，更於兩年前的八月遠赴當地考察，並事前看了相關的紀錄片《The golden ring》，加深對這地方的認識。金環古城（The Golden Ring of Russia）是一條以莫斯科為基地，以其周邊古老城鎮為重點的旅遊路線，Choisne看過之後，為之着迷：「《The golden ring》是一齣關於莫斯科北面旅程的紀錄片，它遊歷了金環古城內的教堂與圓拱頂的建築。我去俄羅斯的時候是八月，留了兩個星期，參觀過聖彼得堡、莫斯科及紀錄片內介紹的城市，並在當中尋找靈感，像緊身胸衣襟飾Baïkal便以貝加爾湖（Lake Baïkal）為靈感。雖然我沒有去過那個湖，只是看了當地的相片，但我對其冰封的湖景十分着迷。也許因為《The golden ring》這套紀錄片拍攝的時候是冬天，所以我也不知不覺愛上冬日帝國。」除了天馬行空的想像，Claire Choisne亦會認真做資料搜集，充分了解每個系列的本質及精髓，創作形神俱備的作品。

極致的美學
如果有留意Choisne的作品，便不難發現她對冬天情有獨鍾。去年推出的26 Vendome高級珠寶系列中的Hôtel Particulier項鏈，項鏈前面的3顆水晶吊墜是Choisne幻想品牌創辦人坐在店中觀賞窗外的冬日美景。Choisne憑着寶詩龍歷史檔案中一張老鋪外觀的圖片，想像店鋪外的景致，富有詩意的冬日是Choisne最喜愛的季節。今年的新系列冬季帝國更進一步說明了她對冬天的鍾愛：「對我來說，冬天更純粹、更優雅，試想像這麼冷的冬天下着雪，月光灑在雪地上的倒影，這是如何優雅的畫面。」

冬季帝國開展了3個篇章，歌頌俄羅斯的絕對自然景色、美人艷光及宏偉建築。Lumière de Nuit (極夜之光) 刻劃北域獨特而扣人心弦的極地白雪風光，雪花、結霜等自然現象，極地常見的動物如北極熊、哈士奇雪橇犬及北極狐，亦一一成為極夜之光的靈感來源。Femmes Boréales (極地美人) 頌揚身披珍珠和珍貴寶石的當代女皇和王后，展現她們身處嚴冬氣候所流露的剛強氣魄和嫵媚美態。L’Anneau d’Or (金環古城) 塑造俄羅斯古代王侯城鎮的屋頂、圓拱頂和洋蔥尖頂，精致全景盡現眼前。

由於描繪的是冬季的極地景色，所以Choisne運用了白色、藍色、灰色及黑色等寶石作主色。雖然色調比較單一，卻不單調乏味：「如果顏色的對比不是太大，這的確會增加設計的難度。以緊身胸衣襟飾Baïkal為例，我想用藍色代表已結冰的湖水，並且用白色代表雪。湖最表面是海藍寶石的藍色，之後是月亮石，月亮石本身是白色，但當你移動時，你像看到白色的倒影，這裡做成了一個柔和的漸變效果。未經打磨的海藍寶石呈不透明狀，跟已打磨的、呈現通透蔚藍的效果，效果也截然不同。」Choisne嘗試用漸變的顏色、以及用不同方法處理的寶石，來讓珠寶更有趣，貫徹了Boucheron着重大膽創作的精神。這件緊身胸衣襟飾的背面同樣美麗，Boucheron以串有蠶絲線的珍珠打造出如馬甲般可調整鬆緊的繫帶，完美服貼佩戴者的頸部線條，整件作品用了2500小時製作。

Choisne刻劃雪花極致精細，今次為新系列帶來了Flocon Imperial 白金項鏈。雪花早於1898年已出現在Boucheron的胸針設計中， 而品牌更分別在1906和1912年為金礦鐵路大亨Ivan Bazanov的孫女、千萬富豪Alexander Kelch的妻子Barbara Kelch設計了兩款經典的雪花項鏈。2017年，Choisne加入了自己的觀點，創作Flocon Imperial白金項鏈：「很久之前我看過一張由美國攝影師拍攝的雪花照片，你真的可以從照片中看到雪花的細節。我認為大自然創造的萬物是完美的，所以最好的方法是將這些細節放大於我們的眼前，令大家可清楚看到最複雜的工藝傑作。」這枚作品從不同的層次展現雪花的美態，天然水晶猶如雪花般通透， 於其上方及下方都鑲嵌了鑽石，細致地展現了從不同角度看雪花的閃耀光芒。Flocon Imperial白金項鏈更能拆卸成7個部分，除項鏈之外，還可轉換成胸針、戒指、耳環甚至髮飾等多重佩戴方式，繼承了Boucheron珠寶的百變傳統。

同屬極夜之光篇章的Boule de Neige白金戒指精采地描繪了雪球，改變了我們對高級珠寶的想法。這枚傑作用了共重31.41克拉的鑽石鑲嵌於12.27克拉的天然水晶球內，真摯地演繹立體雪球的光芒：「雪球戒指的概念其實是頗複雜的，我希望做到雪球某部分看起來閃耀、某部分卻不太閃的效果。我們可以用很多方法去做這枚戒指，當你去看這戒指時，你未必即時知道是什麼。對我來說整個效果也有驚喜，你不能看見水晶的厚度， 實際上這只有1.3毫米，十分薄。當你看着它時，你會以為它根本沒有厚度，你猶如不知道水晶及鑽石的存在，但你可以看到它們，這感覺非常棒。我亦很喜歡鑽石被自由地包裹在水晶裡面，你未必會即時會意裡面的是鑽石，對我來說這很好，奢華可以是如此。我們嘗試把玩鑽石，是否一定要鑽石閃爍的一面呢？我們沒有將鑽石固定鑲嵌，所以整體的感覺顯得有些閃有些不閃，因為這才反映真實的情況。」為了真實呈現雪球的閃爍效果，Choisne花了很多功夫：「你一定要清楚知道自己想做什麼效果、你的概念是什麼，想想什麼是最好的方法去展現你的概念，有時最好的方法總是與別不同。我們可以多花時間去想及做與別不同的東西，這就是奢華及珠寶的精神。」

極致的傳承
Flocon Imperial白金項鏈及Boule de Neige白金戒指都是天然水晶的極致作品，自1980年代起，Boucheron已鍾愛採用這種材質，而Choisne亦深懂水晶作為高級珠寶材質的優點，她為Hotel de la Lumiere 系列設計的Goutte Lumiere戒指，是首次為品牌設計的鏤空水晶球戒指，一鳴驚人。今天的Boule de Neige白金戒指與Goutte Lumiere戒指的工藝相近，但概念以至訊息都融入了新意，蛻變成另一個矚目的作品。極致的作品並不是過眼雲煙之作，它可與時並進，為時代揭開新的一頁。

Boucheron一直醉心探索嶄新材質，除了天然水晶，Hiver Impérial冬季帝國系列裡，Boucheron亦令木材重現高級珠寶世界之中。Alain Boucheron在1970年代曾以蛇紋木製作珠寶，如今Choisne帶領設計團隊借鑑俄羅斯金環古城裡飽經風霜洗禮的木製建築，為白楊木鑄刻歲月痕跡，讓它成為讓人眼前一亮的高級珠寶材質。Rostov白楊木及鑽石白金吊墜項鏈的巨型徽章，營造拱頂建築的鳥瞰造型。工坊精心雕琢一整列銀光粼粼的細緻切口，模仿建築物頂部堆疊的瓦片，仿如羅斯托夫市的圓頂建築，在冰雪之中綻放絕美銀光，活靈活現。魅力非凡的圓形鍊墜，從Boucheron的光之圓環垂墜而下，圓頂尖端冠以一顆4.14克拉圓鑽，鏈飾更附有隱藏鉤扣，綴以琳瑯滿目的大小美鑽，營造變幻無窮的耀目光效。項鏈設有四種不同佩戴方式，包括長項鏈、雙縷項鏈或項圈，而徽章形鏈墜亦可拆下作為襟章佩戴。

Hiver Impérial冬季帝國系列中的極夜之光篇章，還為我們帶來了多款雪地動物珠寶。從1888年創始人 Frédéric Boucheron送給妻子Gabrielle一條象徵守護的蛇形項鍊開始，累積到現在有超過二十種的變化。2016年品牌增添了新的動物成員，包括小巧的魚兒、野狼、鹿，以至神鷹等巍然飛鳥。採用玫瑰金材質的馴鹿戒指身披白色及香檳色圓鑽，以馬眼形黑色藍寶石裝飾眼睛，Choisne 指出：「我們花了特別多的心思在眼睛的部分，因為既想做到炯炯有神但又不想太兇惡。」今年，Choisne則新增了哈士奇雪橇犬、北極狐及貓頭鷹等新成員，她為我們詳盡說明了創作概念：「貓頭鷹之前幾年我們已經做過，但這隻是屬於雪地的，所以顏色只有黑白色。哈士奇雪橇犬及北極狐都是新的，我幻想有一對情侶，男方擁有一隻雪橇犬，溫柔的淑女則擁有北極狐，所以前者較活躍，後者較婉約。我們亦嘗試保持動物在其自然的位置，像北極狐的頭這樣放，看起來比較友善。」看，每一種動物的細節，Choisne也深思熟慮，因為在她的眼中，「細節在高級珠寶來說是一切。高級珠寶不是一件物件，它背後隱藏了眾多歷史、故事，需要與人分享。」在Boucheron接近160年的光輝歷史中，品牌有無數關於工藝、材質及創意的故事跟我們分享，而創意總監Claire Choisne以忠於品牌的精神，加入了現代演繹，創作了超越時間考驗、突破既定審美觀的作品，優雅雋永。

Text by Joyce Mok　Photo by Queenie Cheen (model), Boucheron；
Model: Anna Steininger@Marilyn Agency Paris;
Makeup: Alice Dechavanne; Hair: Sebastien Chenille; Wardrobe: Giorgio Armani; Video Production: Quentin Bordes