You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

占飛忽然文化: 暴發愛炫耀 豪門扮草根

2013-12-02

Image description 金飾除了漂亮外,還有保值作用,又能炫富,所以一直甚受歡迎,現時每到假期,飾金店就比菜市場還要熱鬧。

炫富消費已成流行用語。內地人的炫富消費行為惹人反感,主要原因是香港已經歷過炫富消費的時代,進入鄙富、仇富的時代。曾幾何時,富豪是香港的人民英雄,尤其是白手興家的富翁,他們的奮鬥史、生活、言行,受眾都帶着羨慕甚至景仰的目光去看。踏入二十一世紀,富豪形象一百八十度轉變,有錢幾成原罪,還要炫富,想做過街老鼠乎?

炫富消費(conspicuous consumption)是挪威裔美國經濟學家范伯倫(Thorstein Bunde Veblen)在1899年出版的《有閒階級論》(The Theory of the Leisure Class)提出的概念,指有錢的有閒階級喜歡購買奢侈品,不是為了它的實用價值,純是為了顯示自己的富裕。

身份消費

炫富消費乃是「身份消費」(status consumption),證明他已成功了,有錢了,榮登富豪行列。駕法拉利或賓特利、住豪宅、戴粗金鏈,均是顯示身份,以驕鄉里。范伯倫書中云:「僕人的主要作用,是證明主人有錢僱用工人。」(The chief use of servants is the evidence they afford of the master's ability to pay.)僕人當然有其實用價值,但富豪聘請一大群手下跟出跟入,不是為了他們的實用價值,而是炫耀身份,是之謂炫富消費。

較少人提到的是,范伯倫認為,炫富消費同時是「招人嫉妒的消費」(invidious consumption)。他說:「(財富)是招人嫉妒的區別」(it is an invidious distinction.)。 「invidious」還帶有引人反感、不滿、招惹批評、怨恨甚至引起公憤的含意。

換句話說,炫富消費並非單單要吸引羨慕和「大丈夫當如是」的目光,兼且要令那些買不起奢侈品、負擔不起「豪花」的低下階層反感和不滿。正所謂「不招人忌是庸才」,愈是被人批評、怨恨甚至痛罵,炫富的土豪內心愈是高興,這證明他們的炫富起了作用。

此所以土豪炫富消費特別「乞人憎」,因為他們的炫富消費帶有挑釁性質,就像在鬥牛面前揮動一塊紅布。土豪炫富乃是一種「經常要作戰的生活習慣」(consistently warlike habit of life)。「新發財」(new money)、暴發戶或土豪未必意識到他們潛意識中有這個挑釁心理。藍血豪門世家子弟反而深明這個道理,他們跟土豪一般喝萬多元一瓶的紅酒,住逾億元的豪宅,但卻寧願低調。他們的消費是「逆炫富消費」(inconspicuous consumption)。他們穿戴使用的,是罕為人知、不賣廣告、人手製造、土豪不識而只有世家子才認識的高級名牌貨。

逆向勢利

部分外國藍血豪門甚至刻意使用廉價貨,腳不踏名牌波鞋而穿「白飯魚」,不穿設計牛仔褲而穿卡其褲,以示他們的「逆向勢利」(reverse snobbery)。為什麼要「逆向勢利」?當土豪已打入他們的生活圈子——例如土豪子弟已進入牛津、哈佛,跟世家子弟做同窗;或者土豪已加入他們的會所打高爾夫球——令他們恥與為伍卻避無可避,惟有「逆向勢利」,才可以要把自己跟土豪分別開來,兼且挑釁土豪的「無知」,內心暗笑土豪「真老套」。

意大利詩人鄧南芝奧(Gabriele d'Annunzio,1863至1938年)打扮得像文藝復興時代的貴族,家中滿是古董、錦緞、中東地氈,身上噴由印度入口的香水,穿戴金光閃閃卻不名貴的珠寶首飾,與公爵夫人、女明星、名媛搞緋聞,政治立場極右,活像個藍血世家子弟。其實,他父親只是個小鎮富商的養子,他改姓易名,以便充貴族。他不炫富消費,怎能撐得起貴族的格局,令人入信呢?

相反,上世紀意大利著名小說家莫拉維亞(Alberto Moravia,1907至1990年)喜歡作工人打扮,所寫文字是草根階層的粗言穢語,情色描寫坦率大膽。他喜歡勾引未成名的女作家和工人階級的女孩子。他政治上左翼,作品曾被墨索里尼的法西斯政權查禁。其實,他出身富裕家庭,不寫書打工也不愁衣食,名校畢業,懂法、德、意三國語言。他只是痛恨布爾喬亞(bourgeoisie),「逆向勢利」充草根而已!

Image description 意大利著名小說家莫拉維亞喜作工人打扮,所寫文字亦甚粗俗。其實,他出身富裕家庭,名校畢業,懂法、德、意三國語言,他只是「逆向勢利」充草根而已! (網上圖片)

發財立品逆炫富

范伯倫1929年逝世。他沒看到二十世紀社會由炫富消費過渡到「逆炫富消費」的轉變。繼後的社會學家發現,不只有閒階級及有錢人炫富消費,中產甚至草根都一樣炫富消費,尤其是新興經濟的中產,會宴請窮親朋戚友去高級食肆暴飲暴食一餐,買名牌送女士等。

美國的社會學家亦發現,美國的高收入中產黑人, 花在購買珠寶首飾、汽車、服裝等可以炫富的奢侈品上的支出,跟階級和收入相若的白人比較,多出25%。白人則多花錢在教育、保健、娛樂及裝修家居等之上,這些是不張揚(inconspicuous)的消費,卻實實在在的令生活更舒適。黑人多花費在可驕鄉里朋友之上,為的是要證明自己經已脫貧。

貧窮出身的明星、歌星、名人一旦有錢,就狂買樓、買車、買衣服鞋袋、珠寶首飾等等,炫富消費,背後都是同一心理。上世紀九十年代,美國的rappers多出身貧民窟,走紅後便拚命炫富,還帶來一個新字bling或bling-bling,意思是光燦燦、亮閃閃、慌死人家看不到的珠寶,此字現已收入《牛津大辭典》。

挑釁消費討人厭

同理,新興經濟國家雖然人均收入仍然及不上發達國家,其「新發財」和中產卻反比後者更鍾情炫富消費。中國便是炫富消費大國,比起二戰後的美國暴發戶和上世紀八十年代的日本「新發財」,陸客的炫富消費更富挑釁性,人家愈是不滿,土豪愈發財大氣粗,就像頑皮的小孩子,給父母長輩罵得愈狠,他們就愈發「得戚」、愈是潑皮胡鬧。如此土豪,怎會不神憎鬼厭人痛恨呢?

客觀點看,港人亦經過炫富消費的階段,開放改革後直至上世紀九十年代,多少香港中產甚至無產階級返內地「豪花」、買房產、包二奶,不也是炫富消費嗎?時移世易,善忘的港人已忘掉當年自己神憎鬼厭的嘴臉,只會破口大罵陸客土豪。

部分內地媒體認為這是港人的自卑心理作祟,或者是失去了昔日的優越感使然,顯然犯了兩個錯誤。一是看不到土豪陸客的討厭;其次是不知道經濟發達地區已經不再流行炫富消費,轉而流行「逆炫富消費」。他們應該讀讀Thomas J. Stanley & William D. Danko寫的The Millionaire Next Door: The Surprising Secrets of America's Wealthy(1996)一書。

[email protected]

撰文︰占飛

BLOG