兩個打鼓嶺各有各鼓

2016-01-06

Image description 平源天后廟，建於1756年，此乃新廟。廟內有義祠，供奉當年與黃貝嶺武鬥而犧牲之六約村民。

新界有打鼓嶺，九龍城亦有一街以打鼓嶺為名。兩者雖同名，但兩名出處不同，各有各鼓。

木棍敲奇石

九龍城有小丘數座，相傳其中一小丘上曾有奇石，人以木棍敲之，居然有銅鼓之聲，遂稱其為石鼓，又叫此小丘作銅鼓山。

銅鼓乃古時粵人樂器，據屈大均《廣東新語》載，以前粵地之大廟南海廟（南海神即今洪聖）曾有巨銅鼓，此鼓由部落酋長所獻，懸在廟中，為千年古物，其聲如雷。

當年，此小丘下之村民，多為更夫，常往城寨打鼓報更，又有村民常往丘上打鼓作樂，遂此村便稱為打鼓嶺。鄰村石鼓壟，亦以此丘石鼓為名。

銅鼓山一名，僅見於九龍城侯王廟道光年重修碑記，其文云：「且試登斯廟之亭，左望珓杯之石，右瞻銅鼓之山，前皇臺，後仙岩，松風繞韻，澗水流香。」翻查1920年政府舊地圖，便見打鼓嶺村與石鼓壟村，但不見銅鼓山之標記，不知此丘是否即打鼓嶺村以北之小丘？若如此，此丘或許就在今摩士公園內。

當年九龍城打鼓嶺村民，多以養豬或製腐竹為生，而石鼓壟村民，則多種果，其石榴甚佳。後來在日佔時期，日軍政府擴建機場，九龍城打鼓嶺村遂遷至西貢南山嶺上，即今清水灣道打鼓嶺新村之所在地。

石鼓壟村之下落，則已難考。兩村村名，而今只留於九龍城兩街街名裏，即打鼓嶺道與石鼓壟道。

說起新界打鼓嶺之地名由來，便不禁想起十九世紀時，打鼓嶺村為建路過河澤，而與黃貝嶺村民一戰之事。當年，深圳墟日漸興旺，打鼓嶺村民便欲往此墟買賣農物謀生計，惜往深圳墟之途，有河流沼澤阻路，若村民背負農物涉水而過，農物浸過水，便難以久存，因而難以賺得利潤。

而此地之橫水渡，則皆由黃貝嶺村之張氏經營，因無對手搶生意，故渡河費甚昂貴。打鼓嶺村民為免受張氏橫水渡奪財，故欲建橋以渡河，但張氏不許，眾村民報官，縣官不理，衝突武鬥，因此而起。

夜聞風雨聲

今摩士公園內有小山丘數座，當年銅鼓山是否就在此處？

打鼓嶺村民遂與附近五村組成六約，派人於簡頭圍北面山丘處建哨站，若張氏派兵進攻，便即擊鼓叫村內農兵迎戰，雙方各有死傷。

今平源天后廟有義祠，供奉當年與黃貝嶺張氏打仗而犧牲的村民。當年哨站所在之小丘，位於今打鼓嶺警署北面，此小丘叫打鼓嶺，後來，與打鼓嶺村結盟之六約，亦泛稱打鼓嶺。

但打鼓嶺村在此衝突前，已叫打鼓嶺，故此村名之來由，實不因此戰，再查古時記錄，但覺此名甚玄，嘉慶《新安縣志》云：「打鼓嶺在六都，俗傳風雨夜聞鼓聲」，此說實在耐人尋味，不知時至今日，風雨夜之鼓聲還在否？鼓聲從何而來？

九龍城打鼓嶺人打石鼓，新界打鼓嶺人則打戰鼓，兩者鼓名猶在，但昔時之嶺南銅鼓妙音，早已失傳於香港，在此兩地，亦不再聞鼓聲。

文：麥敬灝

Image description 石鼓壟村往事，今只有一街名誌之，當年日軍政府擴建機場後，此村從此消失。

Gallery