You are currently at: lj.hkej.com
Skip This Ads

改造傳統村屋 變身法式居室

2014-09-23

香港人大多居住於高樓大廈,家家戶戶重門深鎖,窗前只有車水馬龍,缺乏自然風光。於是不少喜歡綠色生活的人士選擇新界村屋居住,幽靜閒逸的環境與喧鬧繁華的市區截然不同。

早年政府實施俗稱的「丁屋政策」,規定丁屋高度與呎數,因此村屋外形與格局以四平八穩為特色,空間闊落實用。本案就是一座典型的兩層高村屋,在設計師Dick手下成為戶主一家的法式風格時尚住宅。

四處遊歷的女戶主見過各地特色設計,始終最愛簡約現代的法式風格。設計師於是以此為主調,為傳統丁屋添上時尚法式情懷。配合色彩、燈光與家具映襯,空間散發素淨優雅的氣質。塑造新格調的同時,設計師又重新規劃兩層高獨立屋的布局。地下有飯廳、廚房及房間,成為一家人共聚的地方;而上層則撥作客廳及戶外平台,活動空間寬敞光亮。

Image description 女戶主鍾情簡約法式設計,設計師於是從色調、燈光入手,再綴以簡潔花線,典雅而不失現代感。

Image description 獨立屋兩層都有開闊的露台,加上為數不少的窗戶,採光充足,為清雅居室加添暖意。

Image description 客飯廳分開,樓上空間劃分為客廳與戶外平台,成為一家人共聚放鬆的地方,活動空間比市區單位大得多。

輕盈法國色彩

有別於一般香港單位,獨立屋的大門比廳堂低幾級,入屋後要先經過樓梯。設計師表示:「入口以西方常見做法設計,拾級而上才到達廳區。另一作用是保留私隱,不會在開門之際全屋一目瞭然。」

原本昏暗局促的梯間在牆身改成玻璃扶手後「光猛」闊落,消除壓迫感。加上寬大的窗戶及露台灑落一地陽光,居室自然窗明几淨。

由樓梯到大廳,設計師一律採用Laminated橡木地板,洗白效果配搭灰藍色牆身、純白木窗框、腳線與天花,感覺清新浪漫。因為單位採光充足,設計師只加設筒燈、壁燈及幾盞小型吊燈就已滿足照明所需。沒有華麗璀璨的水晶吊燈,卻有重重柔和光影,營造溫馨氣息。

呼應淡雅色調,家具設計亦以簡潔利落為主,加添時尚品味。首先映入眼簾的是牆邊的多用途陳列櫃,高矮、粗幼不一的間隔富幾何美感,又方便戶主擺放各類物品。餐桌椅同樣選擇方方正正的造型,畫面整潔而不失線條美。開放式廚房內的L形廚櫃及島形工作枱就換上淺啡色,綴以簡約花線,樸實設計帶點古典韻味。現在飯廳與廚房打通,餐桌則與工作枱相連,空間偌大之餘,還加強一家人的互動。

一樓除了飯廳和廚房外,另一面就是主人房和女兒房,一家三口感覺更親密。飾以立體花線的白色木門後分別採用粉藍色及湖水綠主題色,區分各自的私人空間。為了配襯帶有法式味道的雪白家具和房門,女戶主特意親自搜購金屬通花床架、水晶吊燈及掛牆花圈,更顯心思。主人房內雜物不多,只有米白色大床、床頭櫃及衣櫃幾組家具,簡簡單單的花線與色彩就已充分展現簡約法式的主題。

女兒房設計要迎合小朋友喜好,設計師選擇配襯動植物擺設與床上用品,再掛上一小盞古典水晶燈,打造活潑可愛的小天地。與主人房款式一樣的床架今次就靠窗擺放,對面難以運用的角落則特製及頂衣櫃,用盡每吋空間。從衣櫃延伸出來的書枱及床頭櫃輕巧纖薄,加上牆身的幾何形層架,保持輕盈空間感。

簡樸清新的格調延續至浴室。鋪飾牆身及地板的米白色瓷磚帶有石材質感,配以白色吊櫃及綠色植物裝飾,整體素雅自然。座廁、洗手盆、淋浴三區利用磨砂及清玻璃作間隔,既可保留私隱又不顯壓迫。

Image description 主人房與女兒房利用不同的主題色區別,主人房內以一室白色家具配搭清新粉藍,使人心情舒暢。

Image description 女兒房放入可愛的動物家品,配襯女戶主在外搜購的水晶燈與花圈,迎合小女孩的口味。

Image description 主人房家具不多,只有一張大床及幾組櫃子,床尾的凹陷位利用及頂高櫃拉直牆身, 地方整齊開揚。

 

偌大活動空間

沿着樓梯走,經過「趣致」的小盆栽及山羊擺設就到達二樓客廳。二樓全層一分為二,劃作室內的客廳及戶外平台,空間寬敞。客廳延續灰藍色牆身與白色家具的組合,加上充沛燦爛的陽光,地方自然敞亮舒適。掛牆電視櫃、凌空影音櫃和小茶几貫徹極簡風格,設計師再配搭米色地磚、淺藍布梳化及流線型燈飾,豐富構圖。

與客廳大小相近的戶外平台利用環保木材鋪砌地台及圍牆,設計師指出:「因為女戶主希望有高度私隱的活動空間,故此我們提升圍牆高度,既可以滿足女戶主的要求,又能營造別具一格的休憩角落。」遠看有青翠山林,近處被「樹木」、陽光包圍,身旁又有家人相伴,溫馨寫意。

Image description 設計師在樓梯用小盆栽及吊燈點綴,加強設計感。

Image description 浴室除了一貫的法式白色家具外,設計師選用了帶點粗糙石材質感的米白色瓷磚,注入自然氣息。

撰文︰陳春燕

BLOG