占飛：高畑勳動畫亂世見童真

2018-04-20

日本動畫《再見螢火蟲》導演高畑勳（Takahata Isao）早前因肺癌於東京病逝，享年82歲；早在1968年，高畑勳與宮崎駿、大塚康生合作，製作首部電影動畫《太陽王子霍爾斯的大冒險》，1987年，亞洲電視以《太陽王子》之名播出，而他執導的動畫《飄零燕》1977年於香港首播，成為不少港人的成長回憶。

高畑勳1935年10月29日生於三重縣伊勢市，在東京大學文學部法文科畢業後加入東映動畫，他初期為《安壽與廚子王丸》、《小王子與八頭龍》等動畫出任導演助手；學生時代，受到在日本上映的法國動畫《斜眼暴君》（1953年）啟發，遂立志投身動畫界；此後數十年來，他的動畫皆突顯亂世見童真此一元素。

Image description 日本動畫大師高畑勳執導的動畫《飄零燕》、《再見螢火蟲》等，是不少港人的童年回憶。

源於戰爭經歷

話說高畑勳於1984年擔任《風之谷》製作人，原先《風之谷》製作動畫室Topcraft解散，他有感於其時需要成立製作動畫場所，遂向友人鈴木敏夫提出要求，從德間書店取得資金，成立專門讓高畑勳、宮崎駿共用的吉卜力工作室；工作室成立後他曾與宮崎駿合作拍攝以福岡縣柳川市一帶為背景的紀錄片《柳川堀割物語》，而他首次在吉卜力推出的動畫為1988年的《再見螢火蟲》，其後執導《歲月的童話》、《百變狸貓》、《隔壁的山田君》等動畫；當中至今是吉卜力工作室最佳票房紀錄的動畫為《百變狸貓》，其時為1994年，票房收入達26億日圓。

自1999年執導《隔壁的山田君》後，高畑勳有一段時期未再執導，此時他翻譯一些國外動畫為日文版；十數年後的2013年，他推出改編自日本古傳奇故事《竹取物語》的動畫《輝耀姬物語》，於2014年獲提名奧斯卡最佳動畫。

其實就在高畑勳大學畢業之際，正值日本動畫生機蓬勃的時代，東映1958年推出轟動市場的彩色動畫電影《白蛇傳》，擔任動畫師的大塚康生，後來就成為高畑勳的創作夥伴；手塚治虫的製作公司於上世紀六十年代製作《小飛俠》等電視動畫，揭開日本動畫的新時代；高畑勳於1964年在東映推出《狼少年》動畫處女作，而他首次執導長篇動畫電影《太陽王子霍爾斯的大冒險》，當時耗資1.3億日圓，嶄新風格被視為日本動畫突破之作。

就在1971年，高畑勳與宮崎駿加盟A Production公司（今為SHIN-EI動畫公司），製作《魯邦三世》電視動畫系列、《熊貓家族》、《高立的未來世界》等；高畑勳於1973年執導的《飄零燕》，為後來影響日本動畫甚深的「世界名作劇場系列」之先聲；此後的《萬里尋親記》、《安妮的故事》等作品俱出自他的手筆。

《再見螢火蟲》為高畑勳的代表作，此部動畫電影改編自野坂昭如的同名短篇小說，以1945年的日本神戶空襲為背景，描繪戰爭之下孩童面臨的悲劇與純真；這齣改編的動畫電影，被歐美影評人譽為史上偉大的戰爭電影之一，《再見螢火蟲》的部分情節亦源於高畑勳的戰爭經歷。

經歷過成長之痛，或感受到大人生活之苦，高畑勳因而回味童年，《歲月的童話》採用雙線敍事手法，將成年妙子回到鄉間的體驗，及她小時候的回憶片段交叉出現，在記憶與現實之間交織出心中所想的生活，故事細節一邊為普通農務，另一邊為正常小學生生活──吵鬧的校園生活、暗戀男同學、幻想長大後模樣，從而觸動人心。

Image description 動畫《再見螢火蟲》為高畑勳的代表作。