臭煙何以香字了得？

今天（5月31日）是世界無煙日。煙，明明奇臭難擋，卻偏偏被宣傳作「香煙」，根據《中國吸煙史話》一書指出，最早有紀錄把卷煙叫成「香煙」的可能是這首詞：「寸餘紙卷裹香煙，指夾欣嘗吸味鮮。倘使延燒將近口，舌焦唇敝火連牽。」──《津門雜記》（1884年）。

吸煙，在台灣常用作吸菸或抽菸，「煙」字取其燃點時的姿態，「菸」字取其植物之意。但用「菸」字，可能還比較傳神，因「菸」在古代有另一個意義，是「臭草」。（見顧野王的《玉篇．草部》）。冬天最怕邊行邊吸煙的路人，他們猶如大坑舞火龍般噴出令人嗆喉的白煙，在冷風中特別突出，這時惟有急步趨前避難，……

不丹是全球首個全國禁煙的國家，而其他國家規定公共場合不得吸煙的範圍愈擴愈大。世界衞生組織的資料指出，2015年有11億吸煙人口，不少國家吸煙人士均有下跌趨勢。

禁煙歷史

吸煙有逾千年歷史，但禁煙不是今天才發生，清太宗皇太極（1592年至1643年）是最早禁煙的中國皇帝，早在1635年就試過禁煙，原因是「以非為土產，耗財貨」，禁止種煙、禁止從朝鮮進口煙葉、不准吸煙、不准販賣吸煙用具等。1639年出了禁煙告示，指明刑罰為「枷號八日、游示八門、除鞭撻穿耳外，仍罰銀九両，當給捉獲之人」。這時期的煙草，名為「丹白桂」，相信是Tobacco的音譯。

此例一出，數以百計的煙民被施刑，但無礙市民尤其是貴族繼續吸煙，在屢禁不止的情況下，此法令不久就宣告撤銷。

至於康熙，簡直厭惡煙草。「每見諸臣私在巡撫賬房中吃煙，真可厭惡」，但他沒嚴厲禁煙，只軟性勸喻「凡民間向來種煙之地，應令改種蔬穀」。今天港府為推行禁煙運動，煙稅愈加愈重，而每逢「臭煙」加價，煙民就撒野說：「索性禁咗佢啦！」占飛2年前已寫過文章解釋，在如此成熟的煙草市場，一刀切禁煙並不可行，美國的禁酒期（Prohibition Era）已做過相當失敗的示範，這裏不贅。

不少書籍指出，吸煙起源於美洲，最早栽培煙草並以作吸食的是美洲印第安人。考古學家在墨西哥一座修建於432年的瑪雅文明古廟，發現一塊浮雕，當中有人（可能是祭司）用管狀煙斗吸煙，並噴出煙霧。另外，在美國亞利桑那州，發現一個約為公元650年的古代印第安人洞穴遺址，有煙葉、煙斗和煙灰遺蹟。

不論中國的「丹白桂」，還是「淡巴菰」（同是Tobacco的音譯）到仁草、八角草、相思草、金絲草、芬草，以至今天的「香煙」，這種損人不利己的東西，都有非常動人的名字。在外地，它亦有很多雅名，如十六世紀的「秘魯天仙子」（Henbane of Peru），拉丁文有Sacra Herba，意謂神聖藥草。「Tabaco」本是印弟安煙管的稱謂，後來成為煙草（Tobacco）的代名詞。此外，印第安人有個傳說，一個大部落公主死了，舉行天葬讓鳥獸吃食，但過了數天，公主竟然受某種植物的辛辣味刺激而甦醒過來，這種植物就被名為還魂草。魔鬼裹着仙女裝束，効力如同早年煙盒廣告，畫面不是英姿颯颯的西部牛仔，就是老上海一批旗袍美女。

吸煙禍害

前世衞總幹事布倫特蘭（Gro Harlem Brundtland）甫上任就發起「無煙運動」（Tobacco Control），其著作《煙草版圖》，把煙草劃分3個時代，「十八世紀是吸鼻煙壺， 十九世紀是雪茄，二十世紀是卷煙的年代。」那二十一世紀是什麼？大概是慢慢步入無煙年代了，老實說，今天還有誰覺得吸煙是有型的？占士甸（James Dean）都死去這麼久了。

布倫特蘭醫生在書內說引述多個數據，指「吸二手煙的非吸煙人士，患肺癌機會增加20%至30%，患心臟病的機率亦提高23%」，以及「終身吸煙人士，有一半人在35至69歲逝世，因吸煙而死亡的人數比愛滋病、藥物、道路意外、謀殺及自殺的總死亡人數為高」。

撰文 : 占飛